खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुराग़" शब्द से संबंधित परिणाम

loss

चकमा

at a loss

हैरानी-ओ-परेशानी

लसस

दाँतों का पास-पास होना, वृक्ष की डालियों का घना होना।।

less

छोटा

lass

छोकरी

लस्सा'

डसनेवाला, काटनेवाला, विषैला कीड़ा

loess

लूईस

लुसास

नयी उगी हुई घास।।

लुसूस

‘लिस' का बहु., चोर लोग, उचक्के, लुटेरे

लिस्स

चोर, तस्कर, लूटेरा

dead loss

जान लेवा

weirht loss

जिस्मानी वज़न में कमी।

लिस्सा-ए-दामिया

(चिकित्सा) एक मर्ज़ जिसमें मसूढ़े पिलपिले हो जाते हैं और उनसे ख़ून बहा करता है, पायरिया

lassa fever

मदारीनी अफ़्रीक़ा का एक शदीद और उमूमन मोहलिक जरासीमी बुख़ार।

laissez-faire

बाज़ार-ओ-कारोबार के मुआमलात से हुकूमत के दस्त कश रहने का नज़रिया वामल , आज़ाद तिजारत ।

lassitude

ढीला-पन

laissez-aller

कामिल आज़ादी , मुतलक़ हाकिमीयत।

laissez-passer

परवाना-ऐ राहदारी

लिश्शी-पश्शी होना

थक कर चूर होना, बहुत ही कमज़ोर होना; काम या यात्रा से थक जाना

loosestrife

जिन्स-ए-हिना के मुतअद्दिद झाड़ीदार पौदों में से एक

'अलस्सवा

बराबर-बराबर, एक सा, जितना एक को उतना ही सब को।

लस्सी बनाना

कचूमर निकाल देना

'अलस-सविय्या

برابر برابر ، مساویانہ ، مساوی .

lissome

फुर्तीला

लस्सी

ऐसी अवस्था जिसमें किसी प्रकार के आकर्षण, लाभ आदि के कारण साथ लगे रहने की इच्छा या प्रवृत्ति हो। जैसे-कुछ न कुछ लसी है, तभी तो तुम उसके साथ लगे रहते हो

'अलस-सहर

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

लस्सानी

प्रसाद गुणयुक्त भाषा, बातचीत का माधुर्य, वार्ता-माधुर्य, चर्बज़बानी, तेज़ ज़बानी

'अलस-सबाह

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

lesson

दर्स

lasso

कमंद; सेंध; ख़ुसूसन शुमाली अमरीका में मवेशीयों को पकड़ने का फंदा।

lissom

लचकीला, लोचदार, फुर्तीला।

lessen

छोटा

lassie

बोल चाल: lass

lesser

कमतर

lessee

ठेकेदार

lessor

पट्टा देने वाला

लस्सन

किसी व्यक्ति के शरीर पर, विशेषकर गर्दन या चेहरे पर लाल या काले धब्बे, जो अच्छे भाग्य का संकेत माना जाता है

lessoning

सबक़

लस्सान

अधिक बोलने वाला, लच्छेदार बातें कहने वाला, वाचाल, बातूनी, वावदूक, मुखचपल, लफ्फ़ाज़

लस्सानिय्यत

प्रसाद गुणयुक्त भाषा, बातचीत का माधुर्य, वार्ता-माधुर्य

'अलस-सुब्ह

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

a quarter less than

पाैना

more or less

कम-ओ-बेश

aim-less

बे-मक़्सद

will-less

डरपोक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुराग़ के अर्थदेखिए

सुराग़

suraaG•سُراغ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

सुराग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पता, निशान, खोज, चिह्न

    उदाहरण • पुलिस ने शहर में एलान कर दिया कि जो कोई चोर का सुराग़ लगाएगा उसको बीस हज़ार रुपए इनाम में दिया जाएगा

  • पाँव का निशान या पद-चिह्न, लक्षण
  • पहचान, तलाश
  • सिरा, आरंभ, आग़ाज़

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो मुझ से अपना पता पूछने को आ निकले

कि जिन से मैं ने ख़ुद अपना सुराग़ पाया था

ज़फ़र इक़बाल

मुझे गुनाह में अपना सुराग़ मिलता है

वगरना पारसा-ओ-दीन-दार मैं भी था

साक़ी फ़ारुक़ी

गए दिनों का सुराग़ ले कर किधर से आया किधर गया वो

अजीब मानूस अजनबी था मुझे तो हैरान कर गया वो

नासिर काज़मी

English meaning of suraaG

Noun, Masculine

  • race, track, clue

    Example • Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega

  • footstep, sign, mark
  • inquiry, search, search
  • start, beginning

سُراغ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پتا، نشان، کھوج، علامت

    مثال • پولیس نے شہر میں اعلان کر دیا کہ جو کوئی چور کا سراغ لگائے گا اس کو بیس ہزار روپے انعام میں دیا جائے گا

  • نقش قدم، آثار
  • دریافت، جستجو
  • سرا، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of suraaG

Roman

  • pata, nishaan, khoj, alaamat
  • naqash-e-qadam, aasaar
  • daryaafat, justajuu
  • siraa, ibatidaa, aaGaaz

सुराग़ के पर्यायवाची शब्द

निशान जुस्तुजू खोज ठिकाना असर

सुराग़ से संबंधित मुहावरे

सुराग़ निकलना

सुराग़ चलना, पता लगना

सुराग़ लगाना

जाँच-पड़ताल से किसी बात या व्यक्ति का पता चला लेना, संकेत या चिन्ह आदि से वास्तविक घटना का पता लगा लेना, छान-बीन या खोज करना

सुराग़ के यौगिक शब्द

सुराग़-जू सुराग़-जूई सुराग़-रसाँ सुराग़-रसानी सुराग़-रसी

खोजे गए शब्द से संबंधित

loss

चकमा

at a loss

हैरानी-ओ-परेशानी

लसस

दाँतों का पास-पास होना, वृक्ष की डालियों का घना होना।।

less

छोटा

lass

छोकरी

लस्सा'

डसनेवाला, काटनेवाला, विषैला कीड़ा

loess

लूईस

लुसास

नयी उगी हुई घास।।

लुसूस

‘लिस' का बहु., चोर लोग, उचक्के, लुटेरे

लिस्स

चोर, तस्कर, लूटेरा

dead loss

जान लेवा

weirht loss

जिस्मानी वज़न में कमी।

लिस्सा-ए-दामिया

(चिकित्सा) एक मर्ज़ जिसमें मसूढ़े पिलपिले हो जाते हैं और उनसे ख़ून बहा करता है, पायरिया

lassa fever

मदारीनी अफ़्रीक़ा का एक शदीद और उमूमन मोहलिक जरासीमी बुख़ार।

laissez-faire

बाज़ार-ओ-कारोबार के मुआमलात से हुकूमत के दस्त कश रहने का नज़रिया वामल , आज़ाद तिजारत ।

lassitude

ढीला-पन

laissez-aller

कामिल आज़ादी , मुतलक़ हाकिमीयत।

laissez-passer

परवाना-ऐ राहदारी

लिश्शी-पश्शी होना

थक कर चूर होना, बहुत ही कमज़ोर होना; काम या यात्रा से थक जाना

loosestrife

जिन्स-ए-हिना के मुतअद्दिद झाड़ीदार पौदों में से एक

'अलस्सवा

बराबर-बराबर, एक सा, जितना एक को उतना ही सब को।

लस्सी बनाना

कचूमर निकाल देना

'अलस-सविय्या

برابر برابر ، مساویانہ ، مساوی .

lissome

फुर्तीला

लस्सी

ऐसी अवस्था जिसमें किसी प्रकार के आकर्षण, लाभ आदि के कारण साथ लगे रहने की इच्छा या प्रवृत्ति हो। जैसे-कुछ न कुछ लसी है, तभी तो तुम उसके साथ लगे रहते हो

'अलस-सहर

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

लस्सानी

प्रसाद गुणयुक्त भाषा, बातचीत का माधुर्य, वार्ता-माधुर्य, चर्बज़बानी, तेज़ ज़बानी

'अलस-सबाह

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

lesson

दर्स

lasso

कमंद; सेंध; ख़ुसूसन शुमाली अमरीका में मवेशीयों को पकड़ने का फंदा।

lissom

लचकीला, लोचदार, फुर्तीला।

lessen

छोटा

lassie

बोल चाल: lass

lesser

कमतर

lessee

ठेकेदार

lessor

पट्टा देने वाला

लस्सन

किसी व्यक्ति के शरीर पर, विशेषकर गर्दन या चेहरे पर लाल या काले धब्बे, जो अच्छे भाग्य का संकेत माना जाता है

lessoning

सबक़

लस्सान

अधिक बोलने वाला, लच्छेदार बातें कहने वाला, वाचाल, बातूनी, वावदूक, मुखचपल, लफ्फ़ाज़

लस्सानिय्यत

प्रसाद गुणयुक्त भाषा, बातचीत का माधुर्य, वार्ता-माधुर्य

'अलस-सुब्ह

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

a quarter less than

पाैना

more or less

कम-ओ-बेश

aim-less

बे-मक़्सद

will-less

डरपोक

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुराग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुराग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2