खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुराग़" शब्द से संबंधित परिणाम

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आग़ूँ

दूध पीते बच्चे के निरर्थक बोल

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगी

Fire.

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आज्ञा

आज्ञा, इजाज़त, अनुमति, कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है, हुक़्म, आदेश

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आँग

रुक: अंग

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आग-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़, भाप से चलने वाला जहाज, दुख़ानी कश्ती

आग देना

(किसी वस्तू को) जलाना, आग लगाना (को, मैं के साथ)

आग पड़ना

(प्राचीन) धूप पड़ना

आग दौड़ना

آگ کا پھیلنا

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग गड़ना

to sow discord

आग धोना

आग झाड़ना, आग साफ़ करना, अंगारे से राख दूर करना

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

आग लगे

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग दबना

आग दाबना का अकर्मक

आग दाबना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग गाड़ना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग लेना

आग पकड़ना, आग से जलने लगना

आग बनना

आग बनाना का अकर्मक

आग झड़ना

पत्थर एवं चक़माक़ से आग निकलना

आग का पेड़

مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.

आग-बटया

वह आग जो जंगलों में लगी हुई आग की लपटों को बाँट कर विकरालता घटाने के लिए एक निश्चित संहिता के अंतर्गत लगाई जाती है

आग पानी

मिर्गी का रोग, (चूँकि आग और पानी को देखकर अधिक्तर मिर्गी के रोगी को दौरा पड़ जाता है इसलिए यह नाम पड़ा)

आग लाना

किसी को आग देना, जलाना

आग करना

भड़काना, ग़ुस्सा दिलाना, उत्तेजित करना

आग झाड़ना

अंगारे से राख साफ़ करना, उपले या लकड़ी में से राख हटा कर आग तोड़ना

आग पकड़ना

किसी वस्तु का जलने लगना, किसी वस्तु में आग लगना

आग लगना

आग लगाना का अकर्मक, किसी वस्तू को आग देना, जलाना

आग का बाग़

आतिशबाज़ी

आग दबाना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग जलना

आग जलाना का अकर्मक

आग उठना

उपद्रव और अशांति पैदा होना, दंगा भड़कना

आग भड़कना

आग भड़काना (रुक) का लाज़िम

आग मिटना

जलन या ताप जाती रहना, जलन बुझना, जैसे: इस मरहम से घावों को संतु मिला आग मिट गई

आग दहकना

आग दहकाना का अकर्मक

आग के मोल

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग उगलना

ظلم کرنا

आग में जाए

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

आग में पड़े

(कोसना) तबाह हो, बर्बाद हो, मलियामेट हो

आग पड़ जाना

जलन उत्पन्न होना, तकलीफ़ बढ़ जाना

आग-बगूला

हुस्न, सौंदर्य, वैभव और चमक

आग-बबूला

दहकता हुआ गोला या चक्कर, शोला, लाल अंगारे

आग जगाना

بجھی ہوئی آگ کو بھڑکانا

आग भड़काना

(शाब्दिक) आग को हवा देकर या और किसी तरह तेज़ करना या दहकाना, आग जलाना

आग दिखाना

जलाना, आग देना

आग रखना

जलाने के इरादे से आग डाल देना, जला देना, फूँक देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुराग़ के अर्थदेखिए

सुराग़

suraaGسُراغ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

सुराग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पता, निशान, खोज, चिह्न

    उदाहरण पुलिस ने शहर में एलान कर दिया कि जो कोई चोर का सुराग़ लगाएगा उसको बीस हज़ार रुपए इनाम में दिया जाएगा

  • पाँव का निशान या पद-चिह्न, लक्षण
  • पहचान, तलाश
  • सिरा, आरंभ, आग़ाज़

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of suraaG

Noun, Masculine

  • race, track, clue

    Example Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega

  • footstep, sign, mark
  • inquiry, search, search
  • start, beginning

سُراغ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پتا، نشان، کھوج، علامت

    مثال پولیس نے شہر میں اعلان کر دیا کہ جو کوئی چور کا سراغ لگائے گا اس کو بیس ہزار روپے انعام میں دیا جائے گا

  • نقش قدم، آثار
  • دریافت، جستجو
  • سرا، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of suraaG

Roman

  • pata, nishaan, khoj, alaamat
  • naqash-e-qadam, aasaar
  • daryaafat, justajuu
  • siraa, ibatidaa, aaGaaz

सुराग़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आग़ूँ

दूध पीते बच्चे के निरर्थक बोल

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगी

Fire.

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आज्ञा

आज्ञा, इजाज़त, अनुमति, कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है, हुक़्म, आदेश

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आँग

रुक: अंग

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आग-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़, भाप से चलने वाला जहाज, दुख़ानी कश्ती

आग देना

(किसी वस्तू को) जलाना, आग लगाना (को, मैं के साथ)

आग पड़ना

(प्राचीन) धूप पड़ना

आग दौड़ना

آگ کا پھیلنا

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग गड़ना

to sow discord

आग धोना

आग झाड़ना, आग साफ़ करना, अंगारे से राख दूर करना

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

आग लगे

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग दबना

आग दाबना का अकर्मक

आग दाबना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग गाड़ना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग लेना

आग पकड़ना, आग से जलने लगना

आग बनना

आग बनाना का अकर्मक

आग झड़ना

पत्थर एवं चक़माक़ से आग निकलना

आग का पेड़

مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.

आग-बटया

वह आग जो जंगलों में लगी हुई आग की लपटों को बाँट कर विकरालता घटाने के लिए एक निश्चित संहिता के अंतर्गत लगाई जाती है

आग पानी

मिर्गी का रोग, (चूँकि आग और पानी को देखकर अधिक्तर मिर्गी के रोगी को दौरा पड़ जाता है इसलिए यह नाम पड़ा)

आग लाना

किसी को आग देना, जलाना

आग करना

भड़काना, ग़ुस्सा दिलाना, उत्तेजित करना

आग झाड़ना

अंगारे से राख साफ़ करना, उपले या लकड़ी में से राख हटा कर आग तोड़ना

आग पकड़ना

किसी वस्तु का जलने लगना, किसी वस्तु में आग लगना

आग लगना

आग लगाना का अकर्मक, किसी वस्तू को आग देना, जलाना

आग का बाग़

आतिशबाज़ी

आग दबाना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग जलना

आग जलाना का अकर्मक

आग उठना

उपद्रव और अशांति पैदा होना, दंगा भड़कना

आग भड़कना

आग भड़काना (रुक) का लाज़िम

आग मिटना

जलन या ताप जाती रहना, जलन बुझना, जैसे: इस मरहम से घावों को संतु मिला आग मिट गई

आग दहकना

आग दहकाना का अकर्मक

आग के मोल

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग उगलना

ظلم کرنا

आग में जाए

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

आग में पड़े

(कोसना) तबाह हो, बर्बाद हो, मलियामेट हो

आग पड़ जाना

जलन उत्पन्न होना, तकलीफ़ बढ़ जाना

आग-बगूला

हुस्न, सौंदर्य, वैभव और चमक

आग-बबूला

दहकता हुआ गोला या चक्कर, शोला, लाल अंगारे

आग जगाना

بجھی ہوئی آگ کو بھڑکانا

आग भड़काना

(शाब्दिक) आग को हवा देकर या और किसी तरह तेज़ करना या दहकाना, आग जलाना

आग दिखाना

जलाना, आग देना

आग रखना

जलाने के इरादे से आग डाल देना, जला देना, फूँक देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुराग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सुराग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone