खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुदूर" शब्द से संबंधित परिणाम

nw

शुमाल मग़रिब।

nnw

north-north-west शुमाल शुमाल मग़रिब।

नाव

कोई लंबी और ख़लादार चीज़, नाब, नाली, नलिका

नवाँ

नौ के स्थान पर आने वाला, नवम, जैसे- ईस्वी सन का नवाँ महीना सितंबर है, आठवीं के बाद का या दसवीं से पहला

नवें

किसी महीने की नौवीं तिथि

नाैवें

किसी महीने की नौवीं तिथि

नवीं

नई, ताज़ा

नावाँ

= नहान

नवाह

चारों ओर का समीपवर्ती क्षेत्र, चारों ओर का क्षेत्र, प्रदेश या स्थान, आसपास, उपनगरीय क्षेत्र, निकटवर्ती, इर्दगिर्द का इलाक़ा, आस-पास, क़रीब

new

हादिस

now

आजकल

névé

गलेशियर पर पड़ी हुई बर्फ़

नवाएँ

सुंदर, साज-सज्जा, नई बात, वो शख़्स जो नई बात निकाले

निवा

گھمنڈ ، ناز ، فخر ۔

नीव

आधारशिला, दीवार की बुनियाद (नेव

new fashioned

हाल ही में मुरव्वज

new year's day

नौ-रोज़

नाव छोड़ना

घाट पर बँधी नाव को खोलना, नाव को चलाना, नाव को ले जाना, नाव को रवाना करना

नाव-वाड़ा

वह जगह जहाँ नावें बाँधी जाती हैं

new arrival

बोल चाल: नोमोलूद बच्चा।

नाव मँजधार में पड़ना

(संकेतात्मक) मुआमले का चटिल और मुश्किल हो जाना

new zealander

मजमूआ-ए-जज़ाइर न्यूज़ीलैंड का बाशिंदा या रहने वाला।

नवें-दहाई

नव्वे वर्ष की अवधि

नाव मंजधार में पड़ना

मामले का जटिल और मुश्किल हो जाना

नीव पड़ना

बुनियाद डाली जाना

नाव में ख़ाक उड़ाना

साफ़ साफ़ झूट बोलना , नाहक़ तोहमत धरना , बहाना तराशना

नाव में ख़ाक ऊड़ाना

साफ़ साफ़ झूट बोलना , नाहक़ तोहमत धरना , बहाना तराशना

नवा-फ़रोश

(کنایتہ) گانے والا ، مطرب ۔

नीव गड़ जाना

बुनियाद मज़बूत होना, स्थिरता प्राप्त होना, सिलसिला मज़बूत होना

नाव अल्लाह

رک : نام اللہ ۔

नवा-ज़नाँ

आवाज़ देने वाले

नाव में ख़ाक उड़ाना

संकेत है साफ़ साफ़ झूठ बोलने से

नवा-परदाज़

(संकेतात्मक) कहने या बातें करने वाला, बोलने वाला, गवय्या, गाने वाला

नवा-ए-शौक़

(लाक्षणिक) वो फ़र्याद जो प्रेम भाव से भरपूर हो

new year's eve

यौम क़बल नौरोज़, मुराद ३१ दिसंबर।

नवा-चाँद

نیا چاند ، یکم کا چاند ، ہلال ؛ (خصوصاً) نو روز کا چاند ۔

न्यू-फ़ैशन

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

new world

शुमाली-ओ-जुनूबी अमरीका का मुश्तर्क नाम, नई दुनिया।

नवा-परदाज़ी

गायन, गीत गाना, राग, कंठसंगीत

नाव खड़ी होना

नाव का टहरना

नाव खड़ी होना

۔ناؤ کا ٹھہرنا۔؎

नवा-ए-अना-अल-हक़

मंसूर हल्लाज की अहं ब्रहास्मि की घोषणा

नाव काग़ज़ की सदा बहती नहीं

धोखा-धड़ी का काम बहुत दिनों नहीं चलता

नवा-ए-परेशाँ

पीड़ा में निकले स्वर

new deal

नई तबदीलीयां ख़ुसूसन नई इस्लाहात, नई शराइत के साथ मुआहिदा।

new blood

नया ख़ून

नाव मँजधार में रहना

सदैव मुसीबत से पीड़ित रहना

नाव मंजधार में डोलना

मुआमले का पेचदार और मुश्किल हो जाना

नवा-ए-'आशिक़ाना

आशिकों का नग़मा

new-laid

ताज़ा दिया हुआ (अंडा) ।

now of late

अभी पिछले दिनों से

now and again

बार-बार

नवा-ए-ज़ेर-लबी

वह आवाज़ जो होंठों में दब कर रह जाए और उसे कोई सुन न सके, वह बात जो ज़बान पर न आ सके

now and then

अभी कभी

नाव-दान

a canal, an aqueduct, a drain, gutter

नीव देना

तामीर के लिए बुनियाद डालना

नवा-ज़न

आवाज़ लगाने वाला

नवा-ज़न

مطرب، گویا، گانے والا

नवा-साज़

गाने वाला, संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला, साज़ बजाने वाला, यंत्र-वादक, संगीतकार

नवा-रेज़

गाने वाला, गीत सुनाने वाला, गायक (विशेषकर पक्षियों के लिए प्रयोग)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुदूर के अर्थदेखिए

सुदूर

suduur•صُدُور

वज़्न : 121

एकवचन: सद्र

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-र

सुदूर के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

जारी होना, निकलना।

संस्कृत - विशेषण

बहुत दूर
बहुत दूर; दूरस्थ।

English meaning of suduur

Noun, Masculine, Plural

Presidents

Arabic - Noun, Masculine

issuance, emanation

صُدُور کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، جمع

ملک کے سربراہ، حکمراں
سینے، (مجازاً) جو کچھ سینوں میں ہے

عربی - اسم، مذکر

نفاذ ، اجرا ، نافذ یا جاری ہونا.
باہر لنکلنا، وقوع ، ظہور ، صادر ہونا ، عمل میں آنا.
آنا ، پہنچنا ، ہم دست ہونا.

Urdu meaning of suduur

Roman
Urdu

mulak ke sarabraah, hukmaraa.n
siine, (majaazan) jo kuchh siino.n me.n hai
nafaaz, ijraa, naafiz ya jaarii honaa
baahar lanakalnaa, vaquua, zahuur, saadar honaa, amal me.n aanaa
aanaa, pahunchnaa, hamadsat honaa

सुदूर के अंत्यानुप्रास शब्द

121 22121

बुदूर

सदरुस्सुदूर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

nw

शुमाल मग़रिब।

nnw

north-north-west शुमाल शुमाल मग़रिब।

नाव

कोई लंबी और ख़लादार चीज़, नाब, नाली, नलिका

नवाँ

नवें

किसी महीने की नौवीं तिथि

नाैवें

किसी महीने की नौवीं तिथि

नवीं

नई, ताज़ा

नावाँ

= नहान

नवाह

new

हादिस

now

आजकल

névé

गलेशियर पर पड़ी हुई बर्फ़

नवाएँ

सुंदर, साज-सज्जा, नई बात, वो शख़्स जो नई बात निकाले

निवा

گھمنڈ ، ناز ، فخر ۔

नीव

आधारशिला, दीवार की बुनियाद (नेव

new fashioned

हाल ही में मुरव्वज

new year's day

नौ-रोज़

नाव छोड़ना

घाट पर बँधी नाव को खोलना, नाव को चलाना, नाव को ले जाना, नाव को रवाना करना

नाव-वाड़ा

वह जगह जहाँ नावें बाँधी जाती हैं

new arrival

बोल चाल: नोमोलूद बच्चा।

नाव मँजधार में पड़ना

(संकेतात्मक) मुआमले का चटिल और मुश्किल हो जाना

new zealander

मजमूआ-ए-जज़ाइर न्यूज़ीलैंड का बाशिंदा या रहने वाला।

नवें-दहाई

नव्वे वर्ष की अवधि

नाव मंजधार में पड़ना

मामले का जटिल और मुश्किल हो जाना

नीव पड़ना

बुनियाद डाली जाना

नाव में ख़ाक उड़ाना

साफ़ साफ़ झूट बोलना , नाहक़ तोहमत धरना , बहाना तराशना

नाव में ख़ाक ऊड़ाना

साफ़ साफ़ झूट बोलना , नाहक़ तोहमत धरना , बहाना तराशना

नवा-फ़रोश

(کنایتہ) گانے والا ، مطرب ۔

नीव गड़ जाना

बुनियाद मज़बूत होना, स्थिरता प्राप्त होना, सिलसिला मज़बूत होना

नाव अल्लाह

رک : نام اللہ ۔

नवा-ज़नाँ

आवाज़ देने वाले

नाव में ख़ाक उड़ाना

संकेत है साफ़ साफ़ झूठ बोलने से

नवा-परदाज़

(संकेतात्मक) कहने या बातें करने वाला, बोलने वाला, गवय्या, गाने वाला

नवा-ए-शौक़

(लाक्षणिक) वो फ़र्याद जो प्रेम भाव से भरपूर हो

new year's eve

यौम क़बल नौरोज़, मुराद ३१ दिसंबर।

नवा-चाँद

نیا چاند ، یکم کا چاند ، ہلال ؛ (خصوصاً) نو روز کا چاند ۔

न्यू-फ़ैशन

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

new world

शुमाली-ओ-जुनूबी अमरीका का मुश्तर्क नाम, नई दुनिया।

नवा-परदाज़ी

गायन, गीत गाना, राग, कंठसंगीत

नाव खड़ी होना

नाव का टहरना

नाव खड़ी होना

۔ناؤ کا ٹھہرنا۔؎

नवा-ए-अना-अल-हक़

मंसूर हल्लाज की अहं ब्रहास्मि की घोषणा

नाव काग़ज़ की सदा बहती नहीं

धोखा-धड़ी का काम बहुत दिनों नहीं चलता

नवा-ए-परेशाँ

पीड़ा में निकले स्वर

new deal

नई तबदीलीयां ख़ुसूसन नई इस्लाहात, नई शराइत के साथ मुआहिदा।

new blood

नया ख़ून

नाव मँजधार में रहना

सदैव मुसीबत से पीड़ित रहना

नाव मंजधार में डोलना

मुआमले का पेचदार और मुश्किल हो जाना

नवा-ए-'आशिक़ाना

आशिकों का नग़मा

new-laid

ताज़ा दिया हुआ (अंडा) ।

now of late

अभी पिछले दिनों से

now and again

बार-बार

नवा-ए-ज़ेर-लबी

वह आवाज़ जो होंठों में दब कर रह जाए और उसे कोई सुन न सके, वह बात जो ज़बान पर न आ सके

now and then

अभी कभी

नाव-दान

a canal, an aqueduct, a drain, gutter

नीव देना

तामीर के लिए बुनियाद डालना

नवा-ज़न

आवाज़ लगाने वाला

नवा-ज़न

مطرب، گویا، گانے والا

नवा-साज़

गाने वाला, संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला, साज़ बजाने वाला, यंत्र-वादक, संगीतकार

नवा-रेज़

गाने वाला, गीत सुनाने वाला, गायक (विशेषकर पक्षियों के लिए प्रयोग)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bhalayi ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

مُستَحکَم

Origin : Arabic

Adjective

firm, stable, established, strong

[ Bad-nazmi khatm karne ke lie hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic

Noun

earthquake

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaruf

त'आरुफ़

تَعارُف

Origin : Arabic

Noun

introduction, mutual acquaintance

[ Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic

Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

مُوسِیقی

Origin : Greek

Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Mulk ke har shahri ke liye zaroori hai ki vo apne mulk ke dastoor ka ehtiram kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

بَہْبُود

Origin : Persian

Noun

welfare, well-being, benefit

[ Hukoomat awam ki bahbood ke liye naye mansube bana rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa.iyya

इब्तिदाइय्या

اِبْتِدائِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

preface, introduction of a book

[ Novel ka ibtidaiya itna shandar tha ki main ne puri kitab ek din mein padh li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaaKHt

शनाख़्त

شَناخْت

Origin : Persian

Noun

recognition, identification, identity

[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए