खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबुक" शब्द से संबंधित परिणाम

सलोना

(पदार्थ) जिसमें नमक पड़ा हो। नमक मिला हुआ। नमकीन।

सलोना करना

नमकीन करना

सलोना-पन

सलोना होने की अवस्था, गुण या भाव, नमकीन होना, तीखा होना, मज़ेदार होने की हालत, अच्छा स्वाद, रंगत, सांवलापन, नमकीनियत

सलोना-बरस

لڑکی کے بالغ ہونے کا سال جس میں پہلی دفعہ اسے ماہواری آتی ہے .

सिलना

सिलाई होना, सुई और धागे से कपड़े, चमड़े आदि को जोड़ना, सिलाई होना, सिला जाना, रफू करना, टांके लगना

सालना

किसी कंटीली चीज का शरीर के किसी अंग में गड़कर या चुभकर पीड़ा उत्पन्न करना

सुलाना

किसी को लेटने या सोने में प्रवृत्त करना, शयन कराना, निद्रित कराना

सलोनो

श्रावणी पूर्णिमा को होनेवाला रक्षा-बन्धन का नामक त्योहार

सैलाना

رک : سہلانا ، جسم کے کسی حِصَے پر آہستہ آہستہ مُسلسل ہاتھ پھیرنا ۔

सलना

साला जाना, छिदना, भिदना

सलोनी

salted

सलाना

سَلْنا (رک) کا متعدی، چبُھونا ، چھیدنا

सैलानी

सैर का शौकीन, सैर करने वाला, जो बहुत अधिक सैर करता हो, इधर-उधर घूमता-फिरता रहने वाला, जिसे सैर और तफ़रीह बहुत पसंद हो, घुमक्कड़

सेलना

मर जाना

salina

खाड़ी

saline

खारा

सीलना

सील या नमी के कारण ठंडा होकर विकृत होना, सील से युक्त या प्रभावित होना, भीगना, तर होना, नम होना, गीला होना

सिलाना

'सिलना' की प्रेरणार्थक क्रिया

सूलाना

सुलाना, निद्रा में लाना, बच्चे को थपक-थपक कर निद्रा के प्रोत्साहित करना,

सहलाना

किसी अक्रिय, सुप्त या दुखते हुए अंग पर इस प्रकार धीरे-धीरे हाथ या उँगलियाँ फेरना तथा बार बार रगड़ना कि उसमें चेतना या सक्रियता आ जाए अथवा सुख की अनुभूति हो

सालाना

वार्षिक, प्रत्येक साल होने वाला, हर एक साल बाद निश्चित तिथि को होने वाली (घटना), धाषिक, वात्सरिक, साल का

सालीना

वह राशि जो वार्षिक किसी को मिले, पेंशन, वृत्ति, छात्रवृत्ती, वज़ीफ़ा

साइलाना

beggarly

sloane

अवाम: बरत तबका-ए-बाला का फ़ैशन अबुल , ख़ुशपोशाक रिवायती वज़ा क़ता का नौजवान या लड़की, ख़ुसूसन लंदन में मुक़ीम ।

शालीना

शाल का, ऊनी

सौंलाना

رن٘گ کالا جیسا ہونا ، سیاہی مائل ہو جانا.

साहिलाना

समुद्र तट का, तटीय क्षेत्र का

सिला आने

(دلال) دس آنے .

सोला आना

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

सिला आना

(دلال) دس آنے .

साल-ए-नौ

नया साल, अगला वर्ष

सोला-आने

totally, perfectly

सैल-ए-अना

अहम् की अति

साँवला सलोना

गेहूं जैसा, मलीह, सांवला, भूरा और नमकीन

मुँह सलोना करना

۔शीरीनी के बाद कोई नमकीन चीज़ खाना।

मुँह सलोना करना

मीठे के बाद कुछ नमकीन खाना

मीठे में सलोना मिलाना

अरुचिकर बनाना

जब पेट में खदिया लगी मीठा और सलोना क्या

भूक में जो मिले मीठे और सलोने से कुछ काम नहीं, ज़रूरत ऐसी होती है

आग़ोश-ए-लहद में सुलाना

قتل کرنا، مارنا

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

नक़्शा-गिर्द-आवरी-सालाना

(کاشت کاری) سال کے بعد کی گرد آوری کا نقشہ ، وہ نقشہ جس سے دریافت ِحال و کیفیت قبضہ و ملکیت اور حال کاشت اجناس معلوم ہو

धावत-सैलानी

जिस के पैर एक जगह न टिकें

पाँव सहलाना

(लफ़ज़न) पांव के तलवों पर कपड़ा या हाथ फेरना, (मजाज़न) थकन दूर करना

चाँद सहलाना

सर सहलाना; चापलूसी करना, सर पर हाथ फेरना

साँवली-सलोनी

गेहुवां रंग का, सांवला, सनोला, प्रतीकात्मक: मोहिनी, सुंदर, मलाहत वाली

बग़ल में सुलाना

बग़ल में सुलाना

नक़्शा-ए-सालाना

वो चिट्ठा-बही जिसमें किसी काम या चीज़ की वार्षिक स्थिती का वर्णन हो

दरूना में सिलना

दिल में खटकना

पलकों से तलवे सहलाना

इंतिहाई गिर वेदगी का इज़हार करना

मिट्टी में सुलाना

दफ़न करना, सपुर्द-ए-ख़ाक करना

आँखों से तलवे सहलाना

ऊपर की ओर देखकर आँखें मिलाना (चापलूसी या सेवा आदि के लिए)

मुँह सिलना

ख़ामोश हो जाना, बिलकुल बात ना करना

मीठी नींद सुलाना

सुकून की नींद सिलाना नीज़ बेफ़िकरी या ग़फ़लत में मुबतला करना

मीठे के वास्ते न सलोने के वास्ते

बिना किसी लोभ के, बिना वजह

मौत की नींद सुलाना

मौत के घाट उतर देना, मार देना, हत्या कर देना

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

तलवा सहलाना

flatter, coax

तलवे सहलाना

पाँव सहलाना, तलवों की मालिश करना

करछी हाथ सेलाने ही को करते हैं

करछी का उपयोग हाथों को बचाने के लिए होता है

ज़ख़्म सहलाना

दुख, तकलीफ़ या पीड़ा बर्दाश्त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबुक के अर्थदेखिए

सुबुक

subuk•سُبُک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

सुबुक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कम भारवाला। हलका। जैसे-सुबुक गहने।
  • जो अधिक गहरा या तेज न हो। जैसे-सुबक रंग।
  • हल्का, कम भार वाला, तेज़, चुस्त, चालाक
  • अगुरु, हलका, अधम, नीच, लोफ़र, चुस्त, फुर्तीला, शीघ्रता, जल्दी, ‘सुबक' भी प्रचलित ।
  • हलका
  • सुंदर
  • नाज़ुक
  • जो तेज़ न हो।

शे'र

बे-ए'तिदालियों से सुबुक सब में हम हुए

जितने ज़ियादा हो गए उतने ही कम हुए

मिर्ज़ा ग़ालिब

सुबुक हो जाएँगे गर जाएँगे वो बज़्म-ए-दुश्मन में

कि जब तक घर में बैठे हैं वो लाखों मन के बैठे हैं

दाग़ देहलवी

वस्ल की शब थी तो किस दर्जा सुबुक गुज़री थी

हिज्र की शब है तो क्या सख़्त गिराँ ठहरी है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of subuk

Adjective

  • careless, heedless, carefree
  • easily digestible (food)
  • shallow
  • light, not heavy
  • minute, thin, weak, infirm
  • trivial, worthless, low, degraded
  • nimble, swift
  • light-footed, expeditious, active
  • frivolous, trivial, trifling
  • futile
  • unsteady
  • undignified, degrading, debased
  • delicate, slim

سُبُک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ہلکا، خفیف، بے وزن، کم وزن
  • کم، تھوڑا (وقت کے اعتبار سے)
  • تیزی و چستی سے
  • نازک، باریک (کمّیت کے اعتبار سے)، کمزور‏، ناتواں، ہلکا پھلکا
  • نازک (کیفیت کے اعتبار سے) رواں، غیر ثقیل
  • باریک، پتلا (خط، نقش وغیرہ)
  • لطیف، ہلکا
  • (مجازاً) ہاضم (پانی، غذا وغیرہ)
  • جس میں وقار، متانت یا سنجیدگی نہ پائی جاتی ہو، اوچھا، ہلکا، گھٹیا، معیار سے گِرا ہوا
  • ذلیل، رسوا، بے وقار
  • شرمندہ، نادم
  • تیز، پھرتیلا، مُستعد، چُست
  • چالاک، عیّار
  • جس پر کوئی بوجھ نہ ہو، آزاد، بے تعلق ، بے فکر، لاپروا، مجّرو
  • عمدہ، اچّھا

Urdu meaning of subuk

Roman

  • halkaa, Khafiif, be vazan, kam vazan
  • kam, tho.Daa (vaqt ke etbaar se
  • tezii-o-chustii se
  • naazuk, baariik (kamiit ke etbaar se), kamzor, naatvaan, halkaa phulka
  • naazuk (kaifiiyat ke etbaar se) ravaan, Gair skel
  • baariik, putlaa (Khat, naqsh vaGaira
  • latiif, halkaa
  • (majaazan) haazim (paanii, Gizaa vaGaira
  • jis me.n vaqaar, mitaanat ya sanjiidgii na paa.ii jaatii ho, ochhaa, halkaa, ghaTiyaa, mayaar se grih hu.a
  • zaliil, rusvaa, bevqaar
  • sharmindaa, naadim
  • tez, phurtiilaa, mustaad, chust
  • chaalaak, ayyaar
  • jis par ko.ii bojh na ho, aazaad, betaalluq, befikar, laaparvaa, majruu
  • umdaa, achchhাa

सुबुक के विलोम शब्द

गिराँ

सुबुक से संबंधित मुहावरे

आँखों में सुबुक करना

अपमानित करना, नीचा दिखाना

नज़र में सुबुक होना

दृष्टि में नगण्य होना, नगण्य होना, तिरस्कृत होना

निगाह में सुबुक हो जाना

बेवुक़त और बेक़दर होना

सुबुक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम यारान-ए-सुबुक-गाम सुबुक-ए-अक़्ल सुबुक-ख़िराम सुबुक-ख़ेज़ सुबुक-गाम सुबुक-गाम-ए-'अमल सुबुक-गामी सुबुक-तर सुबुक-दस्त सुबुक-दस्ती सुबुक-दिल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सलोना

(पदार्थ) जिसमें नमक पड़ा हो। नमक मिला हुआ। नमकीन।

सलोना करना

नमकीन करना

सलोना-पन

सलोना होने की अवस्था, गुण या भाव, नमकीन होना, तीखा होना, मज़ेदार होने की हालत, अच्छा स्वाद, रंगत, सांवलापन, नमकीनियत

सलोना-बरस

لڑکی کے بالغ ہونے کا سال جس میں پہلی دفعہ اسے ماہواری آتی ہے .

सिलना

सिलाई होना, सुई और धागे से कपड़े, चमड़े आदि को जोड़ना, सिलाई होना, सिला जाना, रफू करना, टांके लगना

सालना

किसी कंटीली चीज का शरीर के किसी अंग में गड़कर या चुभकर पीड़ा उत्पन्न करना

सुलाना

किसी को लेटने या सोने में प्रवृत्त करना, शयन कराना, निद्रित कराना

सलोनो

श्रावणी पूर्णिमा को होनेवाला रक्षा-बन्धन का नामक त्योहार

सैलाना

رک : سہلانا ، جسم کے کسی حِصَے پر آہستہ آہستہ مُسلسل ہاتھ پھیرنا ۔

सलना

साला जाना, छिदना, भिदना

सलोनी

salted

सलाना

سَلْنا (رک) کا متعدی، چبُھونا ، چھیدنا

सैलानी

सैर का शौकीन, सैर करने वाला, जो बहुत अधिक सैर करता हो, इधर-उधर घूमता-फिरता रहने वाला, जिसे सैर और तफ़रीह बहुत पसंद हो, घुमक्कड़

सेलना

मर जाना

salina

खाड़ी

saline

खारा

सीलना

सील या नमी के कारण ठंडा होकर विकृत होना, सील से युक्त या प्रभावित होना, भीगना, तर होना, नम होना, गीला होना

सिलाना

'सिलना' की प्रेरणार्थक क्रिया

सूलाना

सुलाना, निद्रा में लाना, बच्चे को थपक-थपक कर निद्रा के प्रोत्साहित करना,

सहलाना

किसी अक्रिय, सुप्त या दुखते हुए अंग पर इस प्रकार धीरे-धीरे हाथ या उँगलियाँ फेरना तथा बार बार रगड़ना कि उसमें चेतना या सक्रियता आ जाए अथवा सुख की अनुभूति हो

सालाना

वार्षिक, प्रत्येक साल होने वाला, हर एक साल बाद निश्चित तिथि को होने वाली (घटना), धाषिक, वात्सरिक, साल का

सालीना

वह राशि जो वार्षिक किसी को मिले, पेंशन, वृत्ति, छात्रवृत्ती, वज़ीफ़ा

साइलाना

beggarly

sloane

अवाम: बरत तबका-ए-बाला का फ़ैशन अबुल , ख़ुशपोशाक रिवायती वज़ा क़ता का नौजवान या लड़की, ख़ुसूसन लंदन में मुक़ीम ।

शालीना

शाल का, ऊनी

सौंलाना

رن٘گ کالا جیسا ہونا ، سیاہی مائل ہو جانا.

साहिलाना

समुद्र तट का, तटीय क्षेत्र का

सिला आने

(دلال) دس آنے .

सोला आना

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

सिला आना

(دلال) دس آنے .

साल-ए-नौ

नया साल, अगला वर्ष

सोला-आने

totally, perfectly

सैल-ए-अना

अहम् की अति

साँवला सलोना

गेहूं जैसा, मलीह, सांवला, भूरा और नमकीन

मुँह सलोना करना

۔शीरीनी के बाद कोई नमकीन चीज़ खाना।

मुँह सलोना करना

मीठे के बाद कुछ नमकीन खाना

मीठे में सलोना मिलाना

अरुचिकर बनाना

जब पेट में खदिया लगी मीठा और सलोना क्या

भूक में जो मिले मीठे और सलोने से कुछ काम नहीं, ज़रूरत ऐसी होती है

आग़ोश-ए-लहद में सुलाना

قتل کرنا، مارنا

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

नक़्शा-गिर्द-आवरी-सालाना

(کاشت کاری) سال کے بعد کی گرد آوری کا نقشہ ، وہ نقشہ جس سے دریافت ِحال و کیفیت قبضہ و ملکیت اور حال کاشت اجناس معلوم ہو

धावत-सैलानी

जिस के पैर एक जगह न टिकें

पाँव सहलाना

(लफ़ज़न) पांव के तलवों पर कपड़ा या हाथ फेरना, (मजाज़न) थकन दूर करना

चाँद सहलाना

सर सहलाना; चापलूसी करना, सर पर हाथ फेरना

साँवली-सलोनी

गेहुवां रंग का, सांवला, सनोला, प्रतीकात्मक: मोहिनी, सुंदर, मलाहत वाली

बग़ल में सुलाना

बग़ल में सुलाना

नक़्शा-ए-सालाना

वो चिट्ठा-बही जिसमें किसी काम या चीज़ की वार्षिक स्थिती का वर्णन हो

दरूना में सिलना

दिल में खटकना

पलकों से तलवे सहलाना

इंतिहाई गिर वेदगी का इज़हार करना

मिट्टी में सुलाना

दफ़न करना, सपुर्द-ए-ख़ाक करना

आँखों से तलवे सहलाना

ऊपर की ओर देखकर आँखें मिलाना (चापलूसी या सेवा आदि के लिए)

मुँह सिलना

ख़ामोश हो जाना, बिलकुल बात ना करना

मीठी नींद सुलाना

सुकून की नींद सिलाना नीज़ बेफ़िकरी या ग़फ़लत में मुबतला करना

मीठे के वास्ते न सलोने के वास्ते

बिना किसी लोभ के, बिना वजह

मौत की नींद सुलाना

मौत के घाट उतर देना, मार देना, हत्या कर देना

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

तलवा सहलाना

flatter, coax

तलवे सहलाना

पाँव सहलाना, तलवों की मालिश करना

करछी हाथ सेलाने ही को करते हैं

करछी का उपयोग हाथों को बचाने के लिए होता है

ज़ख़्म सहलाना

दुख, तकलीफ़ या पीड़ा बर्दाश्त करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुबुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2