खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबुक" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ाइक़

श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया, जो प्रधान हो, जिसे तर्जीह दी जा सके

फ़ाइक़-तर

सबसे बढ़िया, सर्वोपरि, सर्वोच्च

फ़ाइक़-खीर

घी में भूनी हुई चावल डाल कर पकाई हुई खीर जो सामान्य खीर की तुलना में ज़्यादा स्वादिष्ट होती है

फ़ाइक़ा

فائق (رک) کی تانیث.

फ़ाइक़ुज़्ज़ेहन

precocious

फ़ाक़ों

गरीबी, दरिद्रता, कंगाली

फ़क़

चेहरे का रंग उड़ जाना, हैरान रह जाना, मुंह का रंग पीला पड़ जाना

फ़ाक़ि'

तेज़ पीला रंग, गहिरा पीला रंग

फ़ौक़

ऊँचाई, बुलंदी

फ़ाक़

notch of arrow

फ़ुक़ाह

एक प्रकार की सुगंधित जड़ी बूटी, एक क़िस्म की ख़ुशबूदार बूटी

फ़क़ी'

जौ की शराव ।

फ़क़ीह

समझ-बूझ और विवेक रखने वाला, 'इल्म-ए-फ़िक़्ह का विद्वान, धार्मिक ज्ञान का बहुत अच्छी तरह जानने वाला, इस्लामी धर्मशास्त्र संबंधी आदेशों एवं नियमों का विशेषज्ञ

फ़क़ाह

बुद्धिमत्ता, मेधा, दानाई।

फ़ुक़्क़ा'

वो शराब जो जौ या सूखे अंगूर से तैयार की जाती है, चावलों की मदिरा, जो नशा लाती है, एक नशा न लानेवाली शराब

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

शहद-ए-फ़ाइक़

बेहतरीन शहद, अच्छी गुणवत्ता वाला शहद, उच्च श्रेणी का शहद, शुद्ध और स्वच्छ शहद

फ़क़त

केवल, मात्र, अकेला, सिर्फ़, बस, समापन

फ़ौक़-उल-भड़क

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

फ़ाक़ा-ज़दा

भूक का मरना, कंगाल

फ़क़ पड़ जाना

ख़ौफ़, भय, आश्चर्य या हैरत की बजह से चेहरे का रंग उड़ जाना, पीला पड़ जाना, सफ़ैद पड़ जाना (मुंह या रंग के साथ ज़्यादा बोतले हैं)

फ़ाक़ा-ज़दगी

starvation

फ़ौक़-उल-आ'दत

सीमा से बाहर, सामर्थ्य से बाहर, प्रकृति के विरुद्ध, असाधारण, आश्चर्यजनक

फ़ौक़-उल-आ'दा

supernatural, beyond limits, surprising, abnormal

फ़ौक़-लौह

चौड़ी और चपटी तख़्ती जो पीठ पर होती है और श्रेष्ठता का निशान कहलाती है

फ़क़-दक़

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े गुज़रना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़ देना

तफ़व्वुक़ देना, फ़ौक़ियत देना , तर्जीह देना

फ़ौक़-उल-बशरिय्यत

इंसान-ए-कामिल अर्थात् परिपूर्ण मानव की स्थिति अथवा दशा

फ़ौक़-उल-'उक़्दा

(نرخرے کی) گرہ کے اوپر .

फ़ाक़ा-कश

फ़ाक़ करने वाला, भूखों मरने वाला, भूका, कंगाल

फ़ौक़-उल-हद

हद से ऊपर, हद से ज़्यादा, अधिक से ज़्यादा

फ़क़ कर देना

चेहरे का रंग उड़ा देना, हक्का बक्का कर देना, हैरान कर देना

फ़ौक़-इज़ाफ़ी

जो ऊपर हो

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े होना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़-उल-इद्राक

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

फ़ौक़-उल-अर्ज़

زمین کے اوپر ؛ بالائے زمیں .

फ़ाक़ा-कशी

लगातार कई दिनों तक अन्न न मिलने की अवस्था, भूखों मरना

फ़ाक़ा-शिकनी

फ़ाक़ा तोड़ना, खाना देना, जो फ़ाक़े से हो उसे खाना खिलाना

फ़क़-फ़क़

حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

फ़ाक़ों-मारा

رک : فاقوں کا مارا.

फ़ाक़ों मरना

भूकों मरना, भूक से मरना, कंगाल होना

फ़ाक़ों का मारा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़ रखना

(पर के साथ) प्राथमिकता रखना, सम्मान रखना

फ़ौक़ ले जाना

(बर के साथ) बढ़त बना लेना, बढ़ जाना, श्रेष्ठ होना

फ़क़ होना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़ होना

बुलंदी होना, श्रेष्ठता होना

फ़ाक़ों का टूटा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़-उल-बयान

جس کا اظہار ممکن نہ ہو ، جو اظہار سے باہر ہو ، جو الفاظ میں نہ بتایا جاسکے .

फ़ौक़-ए-अना

फ़्रायड की खोज के अनुसार आदमी का व्यक्तित्व तीन प्रकार से कार्य करता है, उनमें से एक (Super-ego) (मनोविज्ञान)

फ़ाक़ा-मारा

رک : فاقہ زدہ.

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़-उल-कुल

سب سے اوپر ، تمام سے اوپر ، سب سے بالاتر .

फ़ौक़-उल-'औसत

درمیان سے اوپر ، اوسط سے زیادہ .

फ़ौक़-उल-बर्क़

बिजली की तरह चलना, तेज़ गति से चलना

फ़ाक़ा-मस्त

गरीबी, कठिनाई और तंगी में भी प्रसन्न रहने वाला

फ़क़ीर

भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

फ़क़ीरी

साधुता, दरवेशी, भिखमंगापन, मॅगताई, सादगी उदारता, निर्धनता, कंगाली, कंगालपन, मुहताजी, मुफ़लिसी, गरीबी ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख मांगकर निर्वाह करता हो, फकीर होने की अवस्था या भाव

फ़ौक़-उल-फ़ितरत

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबुक के अर्थदेखिए

सुबुक

subuk•سُبُک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

सुबुक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कम भारवाला। हलका। जैसे-सुबुक गहने।
  • जो अधिक गहरा या तेज न हो। जैसे-सुबक रंग।
  • हल्का, कम भार वाला, तेज़, चुस्त, चालाक
  • अगुरु, हलका, अधम, नीच, लोफ़र, चुस्त, फुर्तीला, शीघ्रता, जल्दी, ‘सुबक' भी प्रचलित ।
  • हलका
  • सुंदर
  • नाज़ुक
  • जो तेज़ न हो।

शे'र

बे-ए'तिदालियों से सुबुक सब में हम हुए

जितने ज़ियादा हो गए उतने ही कम हुए

मिर्ज़ा ग़ालिब

सुबुक हो जाएँगे गर जाएँगे वो बज़्म-ए-दुश्मन में

कि जब तक घर में बैठे हैं वो लाखों मन के बैठे हैं

दाग़ देहलवी

वस्ल की शब थी तो किस दर्जा सुबुक गुज़री थी

हिज्र की शब है तो क्या सख़्त गिराँ ठहरी है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of subuk

Adjective

  • careless, heedless, carefree
  • easily digestible (food)
  • shallow
  • light, not heavy
  • minute, thin, weak, infirm
  • trivial, worthless, low, degraded
  • nimble, swift
  • light-footed, expeditious, active
  • frivolous, trivial, trifling
  • futile
  • unsteady
  • undignified, degrading, debased
  • delicate, slim

سُبُک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہلکا، خفیف، بے وزن، کم وزن
  • کم، تھوڑا (وقت کے اعتبار سے)
  • تیزی و چستی سے
  • نازک، باریک (کمّیت کے اعتبار سے)، کمزور‏، ناتواں، ہلکا پھلکا
  • نازک (کیفیت کے اعتبار سے) رواں، غیر ثقیل
  • باریک، پتلا (خط، نقش وغیرہ)
  • لطیف، ہلکا
  • (مجازاً) ہاضم (پانی، غذا وغیرہ)
  • جس میں وقار، متانت یا سنجیدگی نہ پائی جاتی ہو، اوچھا، ہلکا، گھٹیا، معیار سے گِرا ہوا
  • ذلیل، رسوا، بے وقار
  • شرمندہ، نادم
  • تیز، پھرتیلا، مُستعد، چُست
  • چالاک، عیّار
  • جس پر کوئی بوجھ نہ ہو، آزاد، بے تعلق ، بے فکر، لاپروا، مجّرو
  • عمدہ، اچّھا

Urdu meaning of subuk

  • Roman
  • Urdu

  • halkaa, Khafiif, be vazan, kam vazan
  • kam, tho.Daa (vaqt ke etbaar se
  • tezii-o-chustii se
  • naazuk, baariik (kamiit ke etbaar se), kamzor, naatvaan, halkaa phulka
  • naazuk (kaifiiyat ke etbaar se) ravaan, Gair skel
  • baariik, putlaa (Khat, naqsh vaGaira
  • latiif, halkaa
  • (majaazan) haazim (paanii, Gizaa vaGaira
  • jis me.n vaqaar, mitaanat ya sanjiidgii na paa.ii jaatii ho, ochhaa, halkaa, ghaTiyaa, mayaar se grih hu.a
  • zaliil, rusvaa, bevqaar
  • sharmindaa, naadim
  • tez, phurtiilaa, mustaad, chust
  • chaalaak, ayyaar
  • jis par ko.ii bojh na ho, aazaad, betaalluq, befikar, laaparvaa, majruu
  • umdaa, achchhাa

सुबुक के विलोम शब्द

गिराँ

सुबुक से संबंधित मुहावरे

आँखों में सुबुक करना

अपमानित करना, नीचा दिखाना

नज़र में सुबुक होना

दृष्टि में नगण्य होना, नगण्य होना, तिरस्कृत होना

निगाह में सुबुक हो जाना

बेवुक़त और बेक़दर होना

सुबुक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम यारान-ए-सुबुक-गाम सुबुक-ए-अक़्ल सुबुक-ख़िराम सुबुक-ख़ेज़ सुबुक-गाम सुबुक-गाम-ए-'अमल सुबुक-गामी सुबुक-तर सुबुक-दस्त सुबुक-दस्ती सुबुक-दिल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ाइक़

श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया, जो प्रधान हो, जिसे तर्जीह दी जा सके

फ़ाइक़-तर

सबसे बढ़िया, सर्वोपरि, सर्वोच्च

फ़ाइक़-खीर

घी में भूनी हुई चावल डाल कर पकाई हुई खीर जो सामान्य खीर की तुलना में ज़्यादा स्वादिष्ट होती है

फ़ाइक़ा

فائق (رک) کی تانیث.

फ़ाइक़ुज़्ज़ेहन

precocious

फ़ाक़ों

गरीबी, दरिद्रता, कंगाली

फ़क़

चेहरे का रंग उड़ जाना, हैरान रह जाना, मुंह का रंग पीला पड़ जाना

फ़ाक़ि'

तेज़ पीला रंग, गहिरा पीला रंग

फ़ौक़

ऊँचाई, बुलंदी

फ़ाक़

notch of arrow

फ़ुक़ाह

एक प्रकार की सुगंधित जड़ी बूटी, एक क़िस्म की ख़ुशबूदार बूटी

फ़क़ी'

जौ की शराव ।

फ़क़ीह

समझ-बूझ और विवेक रखने वाला, 'इल्म-ए-फ़िक़्ह का विद्वान, धार्मिक ज्ञान का बहुत अच्छी तरह जानने वाला, इस्लामी धर्मशास्त्र संबंधी आदेशों एवं नियमों का विशेषज्ञ

फ़क़ाह

बुद्धिमत्ता, मेधा, दानाई।

फ़ुक़्क़ा'

वो शराब जो जौ या सूखे अंगूर से तैयार की जाती है, चावलों की मदिरा, जो नशा लाती है, एक नशा न लानेवाली शराब

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

शहद-ए-फ़ाइक़

बेहतरीन शहद, अच्छी गुणवत्ता वाला शहद, उच्च श्रेणी का शहद, शुद्ध और स्वच्छ शहद

फ़क़त

केवल, मात्र, अकेला, सिर्फ़, बस, समापन

फ़ौक़-उल-भड़क

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

फ़ाक़ा-ज़दा

भूक का मरना, कंगाल

फ़क़ पड़ जाना

ख़ौफ़, भय, आश्चर्य या हैरत की बजह से चेहरे का रंग उड़ जाना, पीला पड़ जाना, सफ़ैद पड़ जाना (मुंह या रंग के साथ ज़्यादा बोतले हैं)

फ़ाक़ा-ज़दगी

starvation

फ़ौक़-उल-आ'दत

सीमा से बाहर, सामर्थ्य से बाहर, प्रकृति के विरुद्ध, असाधारण, आश्चर्यजनक

फ़ौक़-उल-आ'दा

supernatural, beyond limits, surprising, abnormal

फ़ौक़-लौह

चौड़ी और चपटी तख़्ती जो पीठ पर होती है और श्रेष्ठता का निशान कहलाती है

फ़क़-दक़

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े गुज़रना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़ देना

तफ़व्वुक़ देना, फ़ौक़ियत देना , तर्जीह देना

फ़ौक़-उल-बशरिय्यत

इंसान-ए-कामिल अर्थात् परिपूर्ण मानव की स्थिति अथवा दशा

फ़ौक़-उल-'उक़्दा

(نرخرے کی) گرہ کے اوپر .

फ़ाक़ा-कश

फ़ाक़ करने वाला, भूखों मरने वाला, भूका, कंगाल

फ़ौक़-उल-हद

हद से ऊपर, हद से ज़्यादा, अधिक से ज़्यादा

फ़क़ कर देना

चेहरे का रंग उड़ा देना, हक्का बक्का कर देना, हैरान कर देना

फ़ौक़-इज़ाफ़ी

जो ऊपर हो

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े होना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़-उल-इद्राक

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

फ़ौक़-उल-अर्ज़

زمین کے اوپر ؛ بالائے زمیں .

फ़ाक़ा-कशी

लगातार कई दिनों तक अन्न न मिलने की अवस्था, भूखों मरना

फ़ाक़ा-शिकनी

फ़ाक़ा तोड़ना, खाना देना, जो फ़ाक़े से हो उसे खाना खिलाना

फ़क़-फ़क़

حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

फ़ाक़ों-मारा

رک : فاقوں کا مارا.

फ़ाक़ों मरना

भूकों मरना, भूक से मरना, कंगाल होना

फ़ाक़ों का मारा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़ रखना

(पर के साथ) प्राथमिकता रखना, सम्मान रखना

फ़ौक़ ले जाना

(बर के साथ) बढ़त बना लेना, बढ़ जाना, श्रेष्ठ होना

फ़क़ होना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़ होना

बुलंदी होना, श्रेष्ठता होना

फ़ाक़ों का टूटा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़-उल-बयान

جس کا اظہار ممکن نہ ہو ، جو اظہار سے باہر ہو ، جو الفاظ میں نہ بتایا جاسکے .

फ़ौक़-ए-अना

फ़्रायड की खोज के अनुसार आदमी का व्यक्तित्व तीन प्रकार से कार्य करता है, उनमें से एक (Super-ego) (मनोविज्ञान)

फ़ाक़ा-मारा

رک : فاقہ زدہ.

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़-उल-कुल

سب سے اوپر ، تمام سے اوپر ، سب سے بالاتر .

फ़ौक़-उल-'औसत

درمیان سے اوپر ، اوسط سے زیادہ .

फ़ौक़-उल-बर्क़

बिजली की तरह चलना, तेज़ गति से चलना

फ़ाक़ा-मस्त

गरीबी, कठिनाई और तंगी में भी प्रसन्न रहने वाला

फ़क़ीर

भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

फ़क़ीरी

साधुता, दरवेशी, भिखमंगापन, मॅगताई, सादगी उदारता, निर्धनता, कंगाली, कंगालपन, मुहताजी, मुफ़लिसी, गरीबी ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख मांगकर निर्वाह करता हो, फकीर होने की अवस्था या भाव

फ़ौक़-उल-फ़ितरत

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सुबुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2