खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबुक" शब्द से संबंधित परिणाम

प्रेम

माया और लोभ

प्रेम-ब्याह

प्रेम-विवाह

प्रेम-कहानी

वह कथा या कहानी जिसमें प्रेम और शृंगार की प्रधानता हो, प्रणयकथा, प्रेमगाथा, मुहब्बत की दास्तान, प्रेमकथा, प्यार की कहानी

प्रेम-भगत

Devoted to exercise of love.

प्रेम रखना

love, be in love with, be a fast friend

प्रेमरस

प्यार का जज्बा, प्रेम लीला, शराबे उलफ़त, प्रेम का सार

प्रेम-अश्लुकी

प्राचीन रागों में से एक राग जो अब प्रचलित नहीं है

प्रेम-बस

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

प्रेमल

प्यार से परिपूर्ण; प्रेममय; प्यार-भरा।

प्रेम-पत्र

प्रेमी या प्रेमिका द्वारा एक दूसरे को लिखा जाने वाला पत्र, वह पत्र जिसमें प्रेम भाव की अभिव्यक्ति हो

प्रेमिका

माशूक़ा, दिलरुबा, प्रिया, महबूबा

प्रेम-भक्त

devoted to the exercise of love

प्रेम-वान

full of love, affectionate

प्रेम-वत्त

رک : پریم وان.

प्रेम-लता

एक बेल का नाम जिसे 'इशक़-ए-पेचाँ' कहते हैं

प्रेम-पाती

प्रेम-पत्र, प्यार में लिखे गए पत्र

प्रेम-सागर

शाब्दिक: प्रेम का समुंदर, अर्थात: इश्वर का एक नाम, भागवत प्राण के दसवें भाग या अध्याय का नाम जिसमें कृष्ण जी के प्रेम का हाल दर्ज है

प्रेम-कथा

प्रेमकहानी, प्रेम संबंधी आख्यान, प्यार की कहानि

प्रेम-अग्नी

प्रेम की तड़प, प्रेम की तीव्र, आकांक्षा

प्रेमी

प्रेम से संबद्ध, मोहब्बत का, मोहब्बत करने वाला, 'आशिक़

प्रीमूला

جنس زہر الربیع کی ایک قسم سے ایک بارہ ماسی پودا جس میں زرد ، گلابی ، سفید اور ارغوانی پھول کھلتے ہیں.

प्रेम की बत्तियाँ

Love conversation, sweet conversation.

प्रीमियम

बीमा किस्त।

प्रेमिका

महबूबा, माशूक़ा, प्रेमिका

प्रेमवती

पत्नी

परिमान

परिमाण, सुबूत

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित हो

उलफ़त और मुहब्बत के चंद हुरूफ़ हैं जो उन पर अमल करेगा वो आलिम फ़ाज़िल होजाएगा

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

उठा बबूला प्रेम का तिन का चढ़ा अकास, तिन का तिन में मिल गया तिन का तिन के पास

आदमी मर गया एवं आत्मा जहाँ की थी वहाँ चली गई, हर वस्तु अपनी वास्तविक्ता की ओर पलटती है

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर

ईश्वर को पाना बहुत कठिन है यदि पा ले तो इससे बढ़ कर कुछ नहीं न पाए तो तबाह हो जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबुक के अर्थदेखिए

सुबुक

subuk•سُبُک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

सुबुक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कम भारवाला। हलका। जैसे-सुबुक गहने।
  • जो अधिक गहरा या तेज न हो। जैसे-सुबक रंग।
  • हल्का, कम भार वाला, तेज़, चुस्त, चालाक
  • अगुरु, हलका, अधम, नीच, लोफ़र, चुस्त, फुर्तीला, शीघ्रता, जल्दी, ‘सुबक' भी प्रचलित ।
  • हलका
  • सुंदर
  • नाज़ुक
  • जो तेज़ न हो।

शे'र

बे-ए'तिदालियों से सुबुक सब में हम हुए

जितने ज़ियादा हो गए उतने ही कम हुए

मिर्ज़ा ग़ालिब

सुबुक हो जाएँगे गर जाएँगे वो बज़्म-ए-दुश्मन में

कि जब तक घर में बैठे हैं वो लाखों मन के बैठे हैं

दाग़ देहलवी

वस्ल की शब थी तो किस दर्जा सुबुक गुज़री थी

हिज्र की शब है तो क्या सख़्त गिराँ ठहरी है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of subuk

Adjective

  • careless, heedless, carefree
  • easily digestible (food)
  • shallow
  • light, not heavy
  • minute, thin, weak, infirm
  • trivial, worthless, low, degraded
  • nimble, swift
  • light-footed, expeditious, active
  • frivolous, trivial, trifling
  • futile
  • unsteady
  • undignified, degrading, debased
  • delicate, slim

سُبُک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ہلکا، خفیف، بے وزن، کم وزن
  • کم، تھوڑا (وقت کے اعتبار سے)
  • تیزی و چستی سے
  • نازک، باریک (کمّیت کے اعتبار سے)، کمزور‏، ناتواں، ہلکا پھلکا
  • نازک (کیفیت کے اعتبار سے) رواں، غیر ثقیل
  • باریک، پتلا (خط، نقش وغیرہ)
  • لطیف، ہلکا
  • (مجازاً) ہاضم (پانی، غذا وغیرہ)
  • جس میں وقار، متانت یا سنجیدگی نہ پائی جاتی ہو، اوچھا، ہلکا، گھٹیا، معیار سے گِرا ہوا
  • ذلیل، رسوا، بے وقار
  • شرمندہ، نادم
  • تیز، پھرتیلا، مُستعد، چُست
  • چالاک، عیّار
  • جس پر کوئی بوجھ نہ ہو، آزاد، بے تعلق ، بے فکر، لاپروا، مجّرو
  • عمدہ، اچّھا

Urdu meaning of subuk

Roman

  • halkaa, Khafiif, be vazan, kam vazan
  • kam, tho.Daa (vaqt ke etbaar se
  • tezii-o-chustii se
  • naazuk, baariik (kamiit ke etbaar se), kamzor, naatvaan, halkaa phulka
  • naazuk (kaifiiyat ke etbaar se) ravaan, Gair skel
  • baariik, putlaa (Khat, naqsh vaGaira
  • latiif, halkaa
  • (majaazan) haazim (paanii, Gizaa vaGaira
  • jis me.n vaqaar, mitaanat ya sanjiidgii na paa.ii jaatii ho, ochhaa, halkaa, ghaTiyaa, mayaar se grih hu.a
  • zaliil, rusvaa, bevqaar
  • sharmindaa, naadim
  • tez, phurtiilaa, mustaad, chust
  • chaalaak, ayyaar
  • jis par ko.ii bojh na ho, aazaad, betaalluq, befikar, laaparvaa, majruu
  • umdaa, achchhাa

सुबुक के विलोम शब्द

गिराँ

सुबुक से संबंधित मुहावरे

आँखों में सुबुक करना

अपमानित करना, नीचा दिखाना

नज़र में सुबुक होना

दृष्टि में नगण्य होना, नगण्य होना, तिरस्कृत होना

निगाह में सुबुक हो जाना

बेवुक़त और बेक़दर होना

सुबुक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम यारान-ए-सुबुक-गाम सुबुक-ए-अक़्ल सुबुक-ख़िराम सुबुक-ख़ेज़ सुबुक-गाम सुबुक-गाम-ए-'अमल सुबुक-गामी सुबुक-तर सुबुक-दस्त सुबुक-दस्ती सुबुक-दिल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्रेम

माया और लोभ

प्रेम-ब्याह

प्रेम-विवाह

प्रेम-कहानी

वह कथा या कहानी जिसमें प्रेम और शृंगार की प्रधानता हो, प्रणयकथा, प्रेमगाथा, मुहब्बत की दास्तान, प्रेमकथा, प्यार की कहानी

प्रेम-भगत

Devoted to exercise of love.

प्रेम रखना

love, be in love with, be a fast friend

प्रेमरस

प्यार का जज्बा, प्रेम लीला, शराबे उलफ़त, प्रेम का सार

प्रेम-अश्लुकी

प्राचीन रागों में से एक राग जो अब प्रचलित नहीं है

प्रेम-बस

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

प्रेमल

प्यार से परिपूर्ण; प्रेममय; प्यार-भरा।

प्रेम-पत्र

प्रेमी या प्रेमिका द्वारा एक दूसरे को लिखा जाने वाला पत्र, वह पत्र जिसमें प्रेम भाव की अभिव्यक्ति हो

प्रेमिका

माशूक़ा, दिलरुबा, प्रिया, महबूबा

प्रेम-भक्त

devoted to the exercise of love

प्रेम-वान

full of love, affectionate

प्रेम-वत्त

رک : پریم وان.

प्रेम-लता

एक बेल का नाम जिसे 'इशक़-ए-पेचाँ' कहते हैं

प्रेम-पाती

प्रेम-पत्र, प्यार में लिखे गए पत्र

प्रेम-सागर

शाब्दिक: प्रेम का समुंदर, अर्थात: इश्वर का एक नाम, भागवत प्राण के दसवें भाग या अध्याय का नाम जिसमें कृष्ण जी के प्रेम का हाल दर्ज है

प्रेम-कथा

प्रेमकहानी, प्रेम संबंधी आख्यान, प्यार की कहानि

प्रेम-अग्नी

प्रेम की तड़प, प्रेम की तीव्र, आकांक्षा

प्रेमी

प्रेम से संबद्ध, मोहब्बत का, मोहब्बत करने वाला, 'आशिक़

प्रीमूला

جنس زہر الربیع کی ایک قسم سے ایک بارہ ماسی پودا جس میں زرد ، گلابی ، سفید اور ارغوانی پھول کھلتے ہیں.

प्रेम की बत्तियाँ

Love conversation, sweet conversation.

प्रीमियम

बीमा किस्त।

प्रेमिका

महबूबा, माशूक़ा, प्रेमिका

प्रेमवती

पत्नी

परिमान

परिमाण, सुबूत

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित हो

उलफ़त और मुहब्बत के चंद हुरूफ़ हैं जो उन पर अमल करेगा वो आलिम फ़ाज़िल होजाएगा

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

उठा बबूला प्रेम का तिन का चढ़ा अकास, तिन का तिन में मिल गया तिन का तिन के पास

आदमी मर गया एवं आत्मा जहाँ की थी वहाँ चली गई, हर वस्तु अपनी वास्तविक्ता की ओर पलटती है

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर

ईश्वर को पाना बहुत कठिन है यदि पा ले तो इससे बढ़ कर कुछ नहीं न पाए तो तबाह हो जाए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुबुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2