खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबुक" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़बूत

शक्तिशाली, तगड़ा, अधिक ज़ोरवाला, ताक़तवर

मज़्बूता

शक्तिशाली, प्रभावशाली, प्रबल, बलवान, पायदार, मज़बूत

मज़बूत होना

क़ौमी होना, ताक़तवर होना

मज़बूत रहना

मुस्तक़िल रहना, स्थिर रहना, जमा रहना, क़ायम रहना, साबित-क़दम रहना, मज़बूत दिल रहना, ढारस बाँधे रहना

मज़बूत-आ'साब

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

मज़बूती

ताकत, बल, शक्ति, जोर, साहस, हिम्मत, दृढ़ता, स्थायित्व, निश्चय, सबलता, यक़ीन, तगड़ापन, पक्कापन, टिकाऊपन

मज़बूत-तर

अधिक मज़बूत, अधिक टिकाऊ

मज़बूती से जमा रहना

किसी बात पर डट जाना, किसी अमर को सही, दरुस्त और मुनासिब जान कर इस पर क़ायम रहना

मज़बूत करना

जमाना, पक्का करना, मज़बूत करना, राज़ी करना

मज़बूत-बदन

मोटा ताज़ा, तनावर जिस्म

मज़बूत-आदमी

मज़बूत और शक्तिशाली आदमी

मज़बूत-काठी

رک : مضبوط بدن ۔

मज़बूत-क़ुव्वत

ऐसी ताक़त या शक्ति जिसकी कमी होने की उम्मीद न हो

मज़बूत-दलाइल

प्रामाणिक और ठोस तर्क

मज़बूत से मज़बूत तर

मज़बूत से मज़बूत, शक्तिशाली

मज़बूत किरदार का

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

मज़बूती से

शक्ति के साथ, क़ुव्वत के साथ, ताक़त से, बल के साथ

मज़बूती से क़दम जमाना

प्रभाव बनाना, प्रभुत्व जमाना, प्रबल होना, कलकत्ता

हाथ मज़बूत होना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

खूँटा मज़बूत होना

सहारा क़वी होना, किसी ज़बरदस्त झ़ख़स की पुश्तपनाही हासिल होना, पुश्त पर किसी बड़ी शख़्सियत का होना

जड़ मज़बूत होना

जड़ शक्तिशाली होना, नींव मज़बूत होना, संपत्ति होना

हाथ मज़बूत हो जाना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

हाथों को मज़बूत करना

सहायता करना, समर्थन देना, शक्ति देना, सहारा देना, साथ देना

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

काम का न काज का लड़ने को हर समय तैयार

कर न कर्तूत लड़ने को मज़बूत

काम कुछ हो नहीं सकता लरने को तैय्यार रीते हैं

दिल का मज़्बूत

जिस के दिल पर असर न हो

दिल मज़बूत रखना

ह्रदय को नियंत्रण में रखना

दिल को मज़बूत करना

हिम्मत बाँधना, हौसला पैदा करना

दिल को मज़बूत रखना

धैर्य रखना, साहस बाँधना, निर्भीक होना

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

मुफ़्त में डींग और चिड़चिड़ापन प्रकट करना, काम कुछ हो नहीं सकता लड़ने को तैयार रहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबुक के अर्थदेखिए

सुबुक

subuk•سُبُک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

सुबुक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कम भारवाला। हलका। जैसे-सुबुक गहने।
  • जो अधिक गहरा या तेज न हो। जैसे-सुबक रंग।
  • हल्का, कम भार वाला, तेज़, चुस्त, चालाक
  • अगुरु, हलका, अधम, नीच, लोफ़र, चुस्त, फुर्तीला, शीघ्रता, जल्दी, ‘सुबक' भी प्रचलित ।
  • हलका
  • सुंदर
  • नाज़ुक
  • जो तेज़ न हो।

शे'र

बे-ए'तिदालियों से सुबुक सब में हम हुए

जितने ज़ियादा हो गए उतने ही कम हुए

मिर्ज़ा ग़ालिब

सुबुक हो जाएँगे गर जाएँगे वो बज़्म-ए-दुश्मन में

कि जब तक घर में बैठे हैं वो लाखों मन के बैठे हैं

दाग़ देहलवी

वस्ल की शब थी तो किस दर्जा सुबुक गुज़री थी

हिज्र की शब है तो क्या सख़्त गिराँ ठहरी है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of subuk

Adjective

  • careless, heedless, carefree
  • easily digestible (food)
  • shallow
  • light, not heavy
  • minute, thin, weak, infirm
  • trivial, worthless, low, degraded
  • nimble, swift
  • light-footed, expeditious, active
  • frivolous, trivial, trifling
  • futile
  • unsteady
  • undignified, degrading, debased
  • delicate, slim

سُبُک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہلکا، خفیف، بے وزن، کم وزن
  • کم، تھوڑا (وقت کے اعتبار سے)
  • تیزی و چستی سے
  • نازک، باریک (کمّیت کے اعتبار سے)، کمزور‏، ناتواں، ہلکا پھلکا
  • نازک (کیفیت کے اعتبار سے) رواں، غیر ثقیل
  • باریک، پتلا (خط، نقش وغیرہ)
  • لطیف، ہلکا
  • (مجازاً) ہاضم (پانی، غذا وغیرہ)
  • جس میں وقار، متانت یا سنجیدگی نہ پائی جاتی ہو، اوچھا، ہلکا، گھٹیا، معیار سے گِرا ہوا
  • ذلیل، رسوا، بے وقار
  • شرمندہ، نادم
  • تیز، پھرتیلا، مُستعد، چُست
  • چالاک، عیّار
  • جس پر کوئی بوجھ نہ ہو، آزاد، بے تعلق ، بے فکر، لاپروا، مجّرو
  • عمدہ، اچّھا

Urdu meaning of subuk

  • Roman
  • Urdu

  • halkaa, Khafiif, be vazan, kam vazan
  • kam, tho.Daa (vaqt ke etbaar se
  • tezii-o-chustii se
  • naazuk, baariik (kamiit ke etbaar se), kamzor, naatvaan, halkaa phulka
  • naazuk (kaifiiyat ke etbaar se) ravaan, Gair skel
  • baariik, putlaa (Khat, naqsh vaGaira
  • latiif, halkaa
  • (majaazan) haazim (paanii, Gizaa vaGaira
  • jis me.n vaqaar, mitaanat ya sanjiidgii na paa.ii jaatii ho, ochhaa, halkaa, ghaTiyaa, mayaar se grih hu.a
  • zaliil, rusvaa, bevqaar
  • sharmindaa, naadim
  • tez, phurtiilaa, mustaad, chust
  • chaalaak, ayyaar
  • jis par ko.ii bojh na ho, aazaad, betaalluq, befikar, laaparvaa, majruu
  • umdaa, achchhাa

सुबुक के विलोम शब्द

गिराँ

सुबुक से संबंधित मुहावरे

आँखों में सुबुक करना

अपमानित करना, नीचा दिखाना

नज़र में सुबुक होना

दृष्टि में नगण्य होना, नगण्य होना, तिरस्कृत होना

निगाह में सुबुक हो जाना

बेवुक़त और बेक़दर होना

सुबुक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम यारान-ए-सुबुक-गाम सुबुक-ए-अक़्ल सुबुक-ख़िराम सुबुक-ख़ेज़ सुबुक-गाम सुबुक-गाम-ए-'अमल सुबुक-गामी सुबुक-तर सुबुक-दस्त सुबुक-दस्ती सुबुक-दिल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़बूत

शक्तिशाली, तगड़ा, अधिक ज़ोरवाला, ताक़तवर

मज़्बूता

शक्तिशाली, प्रभावशाली, प्रबल, बलवान, पायदार, मज़बूत

मज़बूत होना

क़ौमी होना, ताक़तवर होना

मज़बूत रहना

मुस्तक़िल रहना, स्थिर रहना, जमा रहना, क़ायम रहना, साबित-क़दम रहना, मज़बूत दिल रहना, ढारस बाँधे रहना

मज़बूत-आ'साब

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

मज़बूती

ताकत, बल, शक्ति, जोर, साहस, हिम्मत, दृढ़ता, स्थायित्व, निश्चय, सबलता, यक़ीन, तगड़ापन, पक्कापन, टिकाऊपन

मज़बूत-तर

अधिक मज़बूत, अधिक टिकाऊ

मज़बूती से जमा रहना

किसी बात पर डट जाना, किसी अमर को सही, दरुस्त और मुनासिब जान कर इस पर क़ायम रहना

मज़बूत करना

जमाना, पक्का करना, मज़बूत करना, राज़ी करना

मज़बूत-बदन

मोटा ताज़ा, तनावर जिस्म

मज़बूत-आदमी

मज़बूत और शक्तिशाली आदमी

मज़बूत-काठी

رک : مضبوط بدن ۔

मज़बूत-क़ुव्वत

ऐसी ताक़त या शक्ति जिसकी कमी होने की उम्मीद न हो

मज़बूत-दलाइल

प्रामाणिक और ठोस तर्क

मज़बूत से मज़बूत तर

मज़बूत से मज़बूत, शक्तिशाली

मज़बूत किरदार का

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

मज़बूती से

शक्ति के साथ, क़ुव्वत के साथ, ताक़त से, बल के साथ

मज़बूती से क़दम जमाना

प्रभाव बनाना, प्रभुत्व जमाना, प्रबल होना, कलकत्ता

हाथ मज़बूत होना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

खूँटा मज़बूत होना

सहारा क़वी होना, किसी ज़बरदस्त झ़ख़स की पुश्तपनाही हासिल होना, पुश्त पर किसी बड़ी शख़्सियत का होना

जड़ मज़बूत होना

जड़ शक्तिशाली होना, नींव मज़बूत होना, संपत्ति होना

हाथ मज़बूत हो जाना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

हाथों को मज़बूत करना

सहायता करना, समर्थन देना, शक्ति देना, सहारा देना, साथ देना

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

काम का न काज का लड़ने को हर समय तैयार

कर न कर्तूत लड़ने को मज़बूत

काम कुछ हो नहीं सकता लरने को तैय्यार रीते हैं

दिल का मज़्बूत

जिस के दिल पर असर न हो

दिल मज़बूत रखना

ह्रदय को नियंत्रण में रखना

दिल को मज़बूत करना

हिम्मत बाँधना, हौसला पैदा करना

दिल को मज़बूत रखना

धैर्य रखना, साहस बाँधना, निर्भीक होना

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

मुफ़्त में डींग और चिड़चिड़ापन प्रकट करना, काम कुछ हो नहीं सकता लड़ने को तैयार रहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सुबुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2