मस्तिष्क, भेजा, गिरी, गूदा, सार, तत्त्व, बुद्धि, अक्ल, निष्कर्ष, नतीजा ।।

جس میں گودا ہو، گری والا (پھل) نیزچرب، جیسے بادام مغزدار، زبان کے واسطے بطور صفت مستعمل اور چرب وفصیح کے معنی دیتا ہے، فصیح (زبان)

बुद्धिमान, ऊँचे विचार वाला, समझदार

मग़ज़ उड़ाना का अकर्मक

बहुत ज़्यादा चिंता-फ़िक्र जिससे दिमाग़ को तकलीफ़ पहुँचे

बक-बक, झक-झक

फ़ुज़ूल बातों से दूसरों का दिमाग़ परेशान करने वाला, बकवासी, बातूनी, बक्की

मस्तिष्क को थक देना या मन को विचलित कर देना, दिमाग़ को थका देना या परेशान करना

तेज़ दुर्गंध या बहुत बकबक से मस्तिष्क, मन को परेशान करना

सर फुट कर भेजा निकल आना

घमंड और अहंकार होना, अभिमान होना

बदबू से दिमाग़ परेशान हो जाना

دماغ سوزی کا عمل ، مغز مارنا ، سر کھپانا

बकवाद, बकवास, बकबक, झक झक

ग़ौर-ओ-फ़िक्र में दिमाग़ पर बहुत ज़ोर देना, मग़ज़ पर बहुत ज़ोर डालना

दिमाग़ ख़राब होना, अहंकार और घमंड से कोई और निगाह में न समाना, लंगोट से बाहर हो जाना, बहुत इतराना

वादविवाद, सिर खपाना, बहस-ओ-तकरार, बकबक-झकझक

(चिकित्सा) अमलतास का गूदा

समझाने की बहुत कोशिश करना, सर खपाना, मगज़पच्ची करना, किसी कठिन सवाल या समस्या में बड़ी देर से उलझे रहना, माथापच्ची करना

बक बक से दिमाग़ ख़राब करना, बहुत बकवास करना, लाताइल बातें बनाना

बकवादी, फ़ुज़ूल और फालतू की बातों से दूसरे का दिमाग़ परेशान करने वाला, बकवासी, बातूनी, बकवास करने वाला, बक्की

be proud

مغز پھاڑنا (رک) کا لازم ، شدید درد سر ہونا۔

مغز پھرانا (رک) کا لازم ؛ دماغ خراب ہونا ۔

۔دماغ کھانا۔ دماغ خالی کردینا۔ باتوںسے سرکھپانا۔؎

To suck the brain, to bother one a great deal

दिमाग़ ख़राब करना, यानी बक बक, झक झक

۔لازم۔ دماغ پریشان ہونا۔

مغز کھانے والا ، مغز خالی کر دینے والا ؛ (کنا یۃً) نہایت بکواس ، فضول ۔

अहंकारी बना देना, बहकाना, फिसलाना

बहुत अधिक सोच विचार करना, समझाने का प्रयास करना, किसी दिमाग़ी काम में मेहनत करना

दिमाग़ पर ज़ोर डालना, देर तक समझाना, बहुत कुछ बक बक करना, चर्चा करना

दिमाग़ परेशान हुआ जाना

दिमाग़ ख़राब करना, परेशान करना, बक-बक कर के सर फिराना

देर तक समझाना, सर फिराना, बके जाना

वह पुलाव जिसमें नल्लियों का गूदा निकाल कर चावलों पर जमा दिया जाए

۱ ۔ नशे का बहुत तेज़ होना जिससे दिमाग़ में ख़लल पैदा हो जाये, किसी बात की धन समाना

कपड़े के किनारे पर लगी हुई पतली गोट

तीव्र दुर्गंध या सुगंध से मस्तिष्क चकराना, सर चकराना, दिमाग़ चकराना

बोलने की शक्ति होना, बोलना, बात करना

बकवास करना, दिमाग़ परेशान करना, दिमाग़ की दही करना, बक बक से करके सर में दर्द पैदा कर देना, बकवास से दिमाग़ परेशान करना

मस्तिष्क के कीड़े झड़ना, स्वभाव दुरुस्त हो जाना, जूते पड़ना

۔सज़ा पाना।दरुस्त होना। सीधा होना। ग़रूर ढीना। ठीक होजाना। दरुस्त होजाना

(शाब्दिक) बुद्धि को प्रज्वलित कर देने वाला; (अभिप्राय) तंबाकू की बुकनी, नसवार, हुलास, तंबाकू; (ज़र्दा का) चूर्ण जो नाक से खीचने या सुड़कने के लिए बनाया जाए

किसी का अहंकार मिटाना, किसी का ग़रूर ख़त्म करना, किसी के सिर पर जूते मारना

अहंकार ढाना, सज़ा देकर सीधा कर देना, मिज़ाज दुरुस्त करना

दिमाग़ ख़राब है, घमंडी है, अहंकारी है

बकवास करना, बकबक से दिमाग़ चाटना, शोर करना

बड़ा झक्की होना, निहायत बातूनी होना, बड़ा बिकी होना

माथा पच्ची करना, सर खपाना

किसी को देर तक समझाए जाना, दिमाग़ खपाना, बकबक करना, सर मारना

affect the mind

दीवाना होना, पागल होना

बकवास से दिमाग़ पर कठोर बोझ डालना

۔मग़ज़ का टुकड़े टुकड़े होजाना

दिमाग़ से बात निकालना, नई चीज़ों का आविष्कार करना, उत्कृष्ट चीज़ें सामने लाना

दिमाग़ टुकड़े टुकड़े करना, थका देना

दिमाग़ में किसी नई बात की धुन पैदा होना

۔لازم ۔؎

बकवास मत करो, दिमाग़ ना खाओ