खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबुक-दोश" शब्द से संबंधित परिणाम

तैश

क्रोध का आवेश, अत्यधिक क्रोध आने पर होने वाला आवेश, ग़ुस्सा, आपे से बाहर होना, गर्म स्वभाव

तैश

طیش

तैश खाना

गु़स्सा करना, झुँझलाना, बरफ़रोख़्ता होना, पेच-ओ-ताब खाना

तैश में आना

क्रोधित होना

तैश में होना

गुस्से की हालत में होना, क्रोधित होना

तैश में है

गुस्से में है, क्रोध में है

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

tash

बोल चाल: मूंछ, बुरूत [इख़तिसार]

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

तय-शुदा

जिसका फ़ैसला हो चुका हो, निश्चित किया हुआ, निश्चित, मुक़र्रर अर्थात नियत

तशई'

رک : تشییع

तशा'उ'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

तस्हीह

ग़लती दूर करना, सही करना, धार करना, भूल को ठीक करना, दुरुस्त करना

तिश्नगी

प्यास, तृष्णा, पिपासा

तश'ईस

diffusion, dispersion, confusion

ताश-बाज़ी

ताश खेलना, ताश का खेल जो ताश के पत्तों से खेला जाता है

ताश-बादला

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

तौशीह

गले में हार डालना, सजाना, सँवारना, एक अलंकार जिसमें चंद शेरों या मिस्रों के पहले अक्षर एकत्र करने से किसी का नाम अथवा अक्षरों की संख्या ‘अबज़द' के हिसाब से जोड़ने पर कोई विशेष साल निकलता है ।

तोश

शक्ति, बल, जोर।

tosh

बकवास

tush

छी

ताश-पोश

تاش کا کپڑا پہنے ہوئے ، تاش سے ڈھکے ہوئے ۔

तौशी'

conglomerate, dissemination, growth

ताश-कबाब

तवे पर तले हुए कबाब

तूष

किनारा (कपड़े का)

तुष

बहेड़े का पेड़, लात : Minalia Bellerica

ताश-तमामी

رک : تاش معنی نمبر ۱ .

तेशा-ज़नों

those who wield spade

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तशफ़्फ़ु'

intercession

तशहीर

(शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा

तेशा-ज़नी

कुदाल का काम, कुदाल चलाना, बसूला का काम, कुल्हाड़ी का काम, बढ़ई का पेशा या काम

तेशा-बरदार

बसूला उठाने वाला, कुल्हाड़ी उठाने वाला अर्थात फरहाद

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

तश्फ़ी'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

तशय्यो'

शीआ होना, अपने को शीआ बताना

तशर्रो'

शरीअत (धर्मशास्त्र) पर चलना

तेशा-ज़न

तेशा चलाने वाला, बसूला चलाने वाला, कुल्हाड़ी चलने वाला, कुदाल से ज़मीन आदि खोदने वाला, बढ़ई

तशम्मु'

किसी चीज़ के मोम बन जाने की हालत, पिघलने का प्रक्रिया (यौगिक में प्रयुक्त)

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

तेशा-ए-बरदार

ख़ंजर उठाने वाला

तशहहुदी

نماز میں ایسا کوئی نمازی و تشہدی وخطیب نہیں کہ اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہ اِلَّا اللہ وُ اَنَّ مَحمَّداَ رَسُولُ اللہ نہ کہے

ताशा-नवाज़

ताश बजाने वाला

तशनी'

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

तश्जी'

(शब्दिक) बहादुर बनाना, दिलेर बनाना

तश्मी'

کسی چیز کو پگھلے ہوئے موم میں ڈبونا؛ (کیمیا) مومیا بنانا؛ چیزوں کو پگھلانا .

तश्री'

Sharia, Islamic law, propagation of Sharia, framing laws

तश्यी'

رخصت کرنا ، جنازے کے ساتھ چلنا ، مسافر کو راہ تک پہن٘چانے کو جانا ، رسم مشایعت ادا کرنا.

तशहीद

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

तश्हीज़

sharpening a knife or sword

तिशहाक़

(चिकित्सा) हूहू या खूखू (काली खाँसी की आवाज़), खाँसने का आवाज़

तशा'उर

अपने को शाइर (कवि) बताना, झूठा शाइर (शायर) बनना ।

तशा'उब

branching, grouping, formation of group

ताशों की कड़क

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

तसहीक़ी

تسحیق (رک) سے منسوب .

तशी'अत

تشیع (رک) کی حالت یا کیفیت

'अतश

प्यास, पिपासा, तश्नगी

तशव्वुक़

दिलचस्पी दिखाना, रुचि दिखाना, शौक़ ज़ाहिर करना

तस्हीह-नामा

کتاب کی غلطیوں کا صحت نامہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबुक-दोश के अर्थदेखिए

सुबुक-दोश

subuk-dosh•سُبُک دوش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1221

सुबुक-दोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके कन्धों पर से उत्तरदायित्व या कोई और भार उतर गया हो, कांधो पर से बोझ उतरना, सेवानिवृत्त होना, अवकाशप्राप्त, पद-मुक्त होना, नजात हासिल करने वाला, छुटकारा पाने वाला, भारयुक्त, ज़िम्मेदारी से अलग

शे'र

मर कर तमाम सर से टलीं आफ़तें 'जलील'

हम जान दे के सब से सुबुक-दोश हो गए

जलील मानिकपूरी

न हुआ राह-ए-मोहब्बत में कोई ओहदा-बरा

जो सुबुक-दोश हुआ वो भी गिराँ-बार चला

फ़िराक़ गोरखपुरी

बे-तूदा तूदा-ख़ाक सुबुक-दोश हो गए

सर पर जुनून-ए-इश्क़ का एहसाँ नहीं रहा

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of subuk-dosh

Adjective

  • retired ,discharged, absolved of responsibility, relieved of a burden, unburdened, relieved of responsibility, lightly, laden

سُبُک دوش کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کا کندھا بوجھ سے ہلکا ہو، مطمئن، آسودہ، سبک بار، نجات حاصل کرنے والا، چُھٹکارا پانے والا، کسی امر یا ذِمّہ داری سے فارغ ہو جانے والا، بری الذِمّہ، فارغ، لاتعقل، بے غم، آزاد، بے پروا

Urdu meaning of subuk-dosh

Roman

  • jis ka kandhaa bojh se halkaa ho, mutamin, aasuudaa, sabak baar, najaat haasil karne vaala, chhuTkaaraa paane vaala, kisii amar ya zimmaadaarii se faariG ho jaane vaala, barii ulazmaa, faariG, laataaqal, beGam, aazaad, beparva

सुबुक-दोश से संबंधित मुहावरे

सुबुक-दोश होना

एक निश्चित अवधी के नौकरी से मुक्त होना, अवकाशप्राप्त होना, दायित्व से मुक्त होना, किनारा कर लेना, अलग होना जाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

तैश

क्रोध का आवेश, अत्यधिक क्रोध आने पर होने वाला आवेश, ग़ुस्सा, आपे से बाहर होना, गर्म स्वभाव

तैश

طیش

तैश खाना

गु़स्सा करना, झुँझलाना, बरफ़रोख़्ता होना, पेच-ओ-ताब खाना

तैश में आना

क्रोधित होना

तैश में होना

गुस्से की हालत में होना, क्रोधित होना

तैश में है

गुस्से में है, क्रोध में है

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

tash

बोल चाल: मूंछ, बुरूत [इख़तिसार]

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

तय-शुदा

जिसका फ़ैसला हो चुका हो, निश्चित किया हुआ, निश्चित, मुक़र्रर अर्थात नियत

तशई'

رک : تشییع

तशा'उ'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

तस्हीह

ग़लती दूर करना, सही करना, धार करना, भूल को ठीक करना, दुरुस्त करना

तिश्नगी

प्यास, तृष्णा, पिपासा

तश'ईस

diffusion, dispersion, confusion

ताश-बाज़ी

ताश खेलना, ताश का खेल जो ताश के पत्तों से खेला जाता है

ताश-बादला

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

तौशीह

गले में हार डालना, सजाना, सँवारना, एक अलंकार जिसमें चंद शेरों या मिस्रों के पहले अक्षर एकत्र करने से किसी का नाम अथवा अक्षरों की संख्या ‘अबज़द' के हिसाब से जोड़ने पर कोई विशेष साल निकलता है ।

तोश

शक्ति, बल, जोर।

tosh

बकवास

tush

छी

ताश-पोश

تاش کا کپڑا پہنے ہوئے ، تاش سے ڈھکے ہوئے ۔

तौशी'

conglomerate, dissemination, growth

ताश-कबाब

तवे पर तले हुए कबाब

तूष

किनारा (कपड़े का)

तुष

बहेड़े का पेड़, लात : Minalia Bellerica

ताश-तमामी

رک : تاش معنی نمبر ۱ .

तेशा-ज़नों

those who wield spade

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तशफ़्फ़ु'

intercession

तशहीर

(शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा

तेशा-ज़नी

कुदाल का काम, कुदाल चलाना, बसूला का काम, कुल्हाड़ी का काम, बढ़ई का पेशा या काम

तेशा-बरदार

बसूला उठाने वाला, कुल्हाड़ी उठाने वाला अर्थात फरहाद

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

तश्फ़ी'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

तशय्यो'

शीआ होना, अपने को शीआ बताना

तशर्रो'

शरीअत (धर्मशास्त्र) पर चलना

तेशा-ज़न

तेशा चलाने वाला, बसूला चलाने वाला, कुल्हाड़ी चलने वाला, कुदाल से ज़मीन आदि खोदने वाला, बढ़ई

तशम्मु'

किसी चीज़ के मोम बन जाने की हालत, पिघलने का प्रक्रिया (यौगिक में प्रयुक्त)

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

तेशा-ए-बरदार

ख़ंजर उठाने वाला

तशहहुदी

نماز میں ایسا کوئی نمازی و تشہدی وخطیب نہیں کہ اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہ اِلَّا اللہ وُ اَنَّ مَحمَّداَ رَسُولُ اللہ نہ کہے

ताशा-नवाज़

ताश बजाने वाला

तशनी'

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

तश्जी'

(शब्दिक) बहादुर बनाना, दिलेर बनाना

तश्मी'

کسی چیز کو پگھلے ہوئے موم میں ڈبونا؛ (کیمیا) مومیا بنانا؛ چیزوں کو پگھلانا .

तश्री'

Sharia, Islamic law, propagation of Sharia, framing laws

तश्यी'

رخصت کرنا ، جنازے کے ساتھ چلنا ، مسافر کو راہ تک پہن٘چانے کو جانا ، رسم مشایعت ادا کرنا.

तशहीद

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

तश्हीज़

sharpening a knife or sword

तिशहाक़

(चिकित्सा) हूहू या खूखू (काली खाँसी की आवाज़), खाँसने का आवाज़

तशा'उर

अपने को शाइर (कवि) बताना, झूठा शाइर (शायर) बनना ।

तशा'उब

branching, grouping, formation of group

ताशों की कड़क

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

तसहीक़ी

تسحیق (رک) سے منسوب .

तशी'अत

تشیع (رک) کی حالت یا کیفیت

'अतश

प्यास, पिपासा, तश्नगी

तशव्वुक़

दिलचस्पी दिखाना, रुचि दिखाना, शौक़ ज़ाहिर करना

तस्हीह-नामा

کتاب کی غلطیوں کا صحت نامہ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुबुक-दोश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबुक-दोश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2