खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़ार

मान-मर्यादा, एहतिराम, प्रतिष्ठा, इज्ज़त

वक़ार बढ़ना

रुक : वक़ार बढ़ जाना , आबरू ज़्यादा होना, इज़्ज़त में इज़ाफ़ा होना

वक़ार आना

सम्मान और महत्व बढ़ जाना साथ ही गंभीरता हासिल होना, गंभीरता आ जाना

वक़ार बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, नाम रोशन करना, गरिमा और गौरव बढ़ाना

वक़ार जाना

सम्मान जाना, प्रतिष्ठा और मान समाप्त हो जाना

वक़ार खोना

आबरू गंवाना, सम्मान खोना, बे-इज़्ज़त होना

वक़ार बढ़ जाना

गौरव और महिमा ज़्यादा हो जाना, प्रतिष्ठा में बढ़ती होना, इज़्ज़त बढ़ जाना

वक़ार-ओ-तमकीं

इज़्ज़त और बड़प्पन, शान और गंभीरता

वक़ार जमाना

सम्मान और प्रतिष्ठा बचाए रखना

वक़ार घटाना

गौरव घटाना, इज़्ज़त ख़त्म करना, ज़लील और रुस्वा करना

वक़ा-उल-उमरा

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वक़ार बुलंद होना

प्रतिष्ठा बढ़ना मान-मर्यादा ज़ियादा होना, मान-सम्मान में बढ़ोतरी होना

वक़ार मिट्टी में मिलाना

सम्मान खोना, इज़्ज़त गँवा देना, साख बर्बाद करना

विकार

प्रकृति, रूप, स्थिति आदि में होने वाला परिवर्तन

वक़ूर

प्रतिष्ठित, ज़ीइज्ज़त । ।

विक़्र

बोझ जो गधा एक वक़्त में उठा ले , एक वज़न जो तक़रीबन चालीस साव के बराबर होता है

वक़ीद

पतला ईंधन जिससे आग सुलगायी जाती है।

वक़ूद

ईंधन, जलाऊ लकड़ी, ईंधन की लकड़ी

वुक़ूद

ईंधन, जलाने की लकड़ी आदि

वक़्क़ाद

बहुत तेज़ जलने वाला, शोले फेंकने वाला दीप्त, ज्वलंत, रौशन, बहुत भड़कने वाला, बहुत शोला देने वाला बड़ा चमकदार, बहुत भड़कदार

वक़ादत

(मन या स्वभाव की) तेज़ी

विकारी

जिसमें कोई परिवर्तन हुआ हो अथवा किया गया हो, विकार वाला, विकारयुक्त, बिगड़ा हुआ

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

गर्दूं-वक़ार

बड़े रुतबे और पद वाला, अति सम्मानित, शान से भरा

ज़ी-वक़ार

गम्भीर, प्रतिष्ठित, पद-प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

'आली-वक़ार

यशस्वी, बड़े सहनशीलता वाला, बुलंद मर्तबा, गौरवशाली, तेजस्वी, गौरवपूर्ण, सम्बोधन करने के लिए उपयुक्त

फ़लक-वक़ार

رک : فلک مآب .

सिंफ़ी-वक़ार

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

बे-वक़ार

नालायक़, असम्मानित, बेइज्ज़त, अशोभनीय

कोह-वक़ार

पर्वत-जैसा धैर्य रखनेवाला, महाधैर्य, पर्वत-जैसी प्रतिष्ठा रखनेवाला, महाप्रतिष्ठित ।

सुलैमान-वक़ार

رک : سلیمان جاہ .

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

साहिब-ए-वक़ार

गरिमा का व्यक्ति, अभिमानी, उन्नत, सहिष्णु, सहनशील

अहल-ए-वक़ार

रोब-ओ-दाब वाले लोग, बड़े आदमी

वक़्र देना

सम्मान देना, महत्वपूर्ण समझना

वक़्र जाना

इज़्ज़त जाना; बात न रहना

वक़्र पाना

इज़्ज़त मिलना, सम्मान पाना, दर्जा हासिल होना

वक़्र खोना

इज़्ज़त गँवाना, बात खोना

वक़्र होना

क़दर-ओ-मंजिलत होना, इज़्ज़त होना, हैसियत होना

वक़्र उठ जाना

इज़्ज़त या वक़ात बाक़ी ना रहना

vaquero

गवाला

वक़री

وقر سے منسوب، بلند مرتبہ، عالی شان، (مجازاً) بیش قیمت

वाक़े'-रौशनी

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

वाक़ि'आ-दीद

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

अमीन-ए-वक़ार-ए-'इज्ज़-ओ-नियाज़

trustee of the dignity of humility and supplication

वाक़ि'अ-दीदा

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

कम-वक़्र

بے وقعت ، کم حیثیت ، بے عزّت .

बे-वक़्र

जिसकी कोई इज़्ज़त न हो

पुर-वक़्र

محترم ، باوقار ،قدر افزا، عزت و احترام سے بھرا ہوا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
  • लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
  • सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

  • lightness, levity, frivolousness
  • sob
  • quickness, swiftness, dexterity
  • thinness, tenderness
  • contempt
  • indignity, insult
  • littleness
  • fineness, delicacy
  • dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلکا پن
  • روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
  • ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
  • وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
  • حقارت، تحقیر
  • وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
  • آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
  • پتلاپن، تازکی، نزاکت
  • پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
  • نرمی‏، ملائمت
  • شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

  • Roman
  • Urdu

  • halkaapan
  • rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
  • zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
  • vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
  • haqaarat, tahqiir
  • vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
  • aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
  • patlaapan, taazikii, nazaakat
  • phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
  • narmii, mulaa.im
  • sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

ज़िल्लत सिस्की

सुबकी के विलोम शब्द

ख़िफ़्फ़त बे-क़दरी बे-तौक़ीरी जाह बे-वक़ार

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डुबकी दुबकी मुब्की
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़ार

मान-मर्यादा, एहतिराम, प्रतिष्ठा, इज्ज़त

वक़ार बढ़ना

रुक : वक़ार बढ़ जाना , आबरू ज़्यादा होना, इज़्ज़त में इज़ाफ़ा होना

वक़ार आना

सम्मान और महत्व बढ़ जाना साथ ही गंभीरता हासिल होना, गंभीरता आ जाना

वक़ार बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, नाम रोशन करना, गरिमा और गौरव बढ़ाना

वक़ार जाना

सम्मान जाना, प्रतिष्ठा और मान समाप्त हो जाना

वक़ार खोना

आबरू गंवाना, सम्मान खोना, बे-इज़्ज़त होना

वक़ार बढ़ जाना

गौरव और महिमा ज़्यादा हो जाना, प्रतिष्ठा में बढ़ती होना, इज़्ज़त बढ़ जाना

वक़ार-ओ-तमकीं

इज़्ज़त और बड़प्पन, शान और गंभीरता

वक़ार जमाना

सम्मान और प्रतिष्ठा बचाए रखना

वक़ार घटाना

गौरव घटाना, इज़्ज़त ख़त्म करना, ज़लील और रुस्वा करना

वक़ा-उल-उमरा

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वक़ार बुलंद होना

प्रतिष्ठा बढ़ना मान-मर्यादा ज़ियादा होना, मान-सम्मान में बढ़ोतरी होना

वक़ार मिट्टी में मिलाना

सम्मान खोना, इज़्ज़त गँवा देना, साख बर्बाद करना

विकार

प्रकृति, रूप, स्थिति आदि में होने वाला परिवर्तन

वक़ूर

प्रतिष्ठित, ज़ीइज्ज़त । ।

विक़्र

बोझ जो गधा एक वक़्त में उठा ले , एक वज़न जो तक़रीबन चालीस साव के बराबर होता है

वक़ीद

पतला ईंधन जिससे आग सुलगायी जाती है।

वक़ूद

ईंधन, जलाऊ लकड़ी, ईंधन की लकड़ी

वुक़ूद

ईंधन, जलाने की लकड़ी आदि

वक़्क़ाद

बहुत तेज़ जलने वाला, शोले फेंकने वाला दीप्त, ज्वलंत, रौशन, बहुत भड़कने वाला, बहुत शोला देने वाला बड़ा चमकदार, बहुत भड़कदार

वक़ादत

(मन या स्वभाव की) तेज़ी

विकारी

जिसमें कोई परिवर्तन हुआ हो अथवा किया गया हो, विकार वाला, विकारयुक्त, बिगड़ा हुआ

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

गर्दूं-वक़ार

बड़े रुतबे और पद वाला, अति सम्मानित, शान से भरा

ज़ी-वक़ार

गम्भीर, प्रतिष्ठित, पद-प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

'आली-वक़ार

यशस्वी, बड़े सहनशीलता वाला, बुलंद मर्तबा, गौरवशाली, तेजस्वी, गौरवपूर्ण, सम्बोधन करने के लिए उपयुक्त

फ़लक-वक़ार

رک : فلک مآب .

सिंफ़ी-वक़ार

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

बे-वक़ार

नालायक़, असम्मानित, बेइज्ज़त, अशोभनीय

कोह-वक़ार

पर्वत-जैसा धैर्य रखनेवाला, महाधैर्य, पर्वत-जैसी प्रतिष्ठा रखनेवाला, महाप्रतिष्ठित ।

सुलैमान-वक़ार

رک : سلیمان جاہ .

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

साहिब-ए-वक़ार

गरिमा का व्यक्ति, अभिमानी, उन्नत, सहिष्णु, सहनशील

अहल-ए-वक़ार

रोब-ओ-दाब वाले लोग, बड़े आदमी

वक़्र देना

सम्मान देना, महत्वपूर्ण समझना

वक़्र जाना

इज़्ज़त जाना; बात न रहना

वक़्र पाना

इज़्ज़त मिलना, सम्मान पाना, दर्जा हासिल होना

वक़्र खोना

इज़्ज़त गँवाना, बात खोना

वक़्र होना

क़दर-ओ-मंजिलत होना, इज़्ज़त होना, हैसियत होना

वक़्र उठ जाना

इज़्ज़त या वक़ात बाक़ी ना रहना

vaquero

गवाला

वक़री

وقر سے منسوب، بلند مرتبہ، عالی شان، (مجازاً) بیش قیمت

वाक़े'-रौशनी

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

वाक़ि'आ-दीद

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

अमीन-ए-वक़ार-ए-'इज्ज़-ओ-नियाज़

trustee of the dignity of humility and supplication

वाक़ि'अ-दीदा

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

कम-वक़्र

بے وقعت ، کم حیثیت ، بے عزّت .

बे-वक़्र

जिसकी कोई इज़्ज़त न हो

पुर-वक़्र

محترم ، باوقار ،قدر افزا، عزت و احترام سے بھرا ہوا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2