खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

कड़वा

= कड़आ

कड़वाई

कड़वाहट, कड़वापन

कड़वा होना

अप्रसन्न होना, क्रोधित होना

कड़वा करना

किसी चीज़ को कड़वा कर देना

कड़वा लगना

बुरा लगना, अच्छा न लगना, बेमज़ा महसूस होना, कड़वापन का पाया जाना, नागवार होना, मन या दिल का स्वीकार न करना

कड़वा कड़वा थू मीठा मीठा हप

अच्छी चीज़ ले लेना, बुरी चीज़ रद्द कर देना, आसान काम अपनाना, मुश्किल काम से बचना

कड़वा दिल होना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

कड़वा दिल करना

۱. मुसबीयत या सख़्ती बर्दाश्त करना, नागवार बात या चीज़ बर्दाश्त करना

कड़वा दिल लगना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

कड़वा झाव, डूबती नाव

बदमिज़ाजी हमेशा नुक़्सान ग़सां पहुंचानी है

कड़वा-बोल

harsh words, abuse

कड़वा-पन

कड़वा होने का गुण या भाव, कड़वाहट, तेज़ी, तीखापन

कड़वा-तेल

सरसों का तेल, कड़वा तेल

कड़वा करेला और नीम चढ़ा

बुरे स्वभाव या चिड़चिड़े आदमी तो थे ही तबीअत या प्रकृति के विपरीत बात ने बुरे स्वभाव को और बढ़ा दिया (बहुत अधिक बुरे स्वभाव वाले के लिए प्रयुक्त), बुरे के लिए और बुराई के रास्ते खुल गए

कड़वा-कड़वा

कड़वा केवल, कड़वाहट लिए हुए

कड़वा-तेलिया-पानी

(कृषि) ऐसा कड़वा खारा पानी जिसमें किसी प्रकार के तेल के तत्व मिले हुए हों

कड़वा-नीम

नीम का पौधा जो स्वाद में बेहद कड़वा होता है, और बड़ी उम्र का होता है, बच्चे तेरी उम्र कड़वे नीम से बड़ी हो

कड़वा-ज़हर

बहुत कड़वा, ज़हर के समान कड़वा, केवल कड़वा

कड़वा थू थू, मीठा हप हप

अच्छी वस्तु ले लेना एवं बुरी वस्तु अस्वीकार कर देना, सहजता को अपनाना और कठिन काम से बचना अथवा दूर भागना

कड़वा-पानी

वो पानी जिस में नमक की मात्रा अधिक हो और सिंचाई के काम ना आए

कड़वा-मिज़ाज

کڑوے مزاج کا ، تند خو طبیعت ، تنک مزاج ، بدمزاج .

कड़वा-जवाब

ترش جواب بے مروّتی کا جواب ؛ سخت یا کڑا جواب.

कड़वा-घूँट

नागवार बात, अस्वीकार्य बात, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त चीज़, अप्रिय शब्द या चीज़

कड़वाना

being bitter

कड़वास

pungency, bitterness, bitter taste, acidity, sharpness, sharpness of taste.

कड़वाट

कड़वाहट, कड़वापन

कड़वा-धुवाँ

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

कड़वा-करेला

an ill-tempered person, a bitter-tongued person

कड़वा-धुँवाँ

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

कड़वा-कसीला

कड़वा और कस्साव, तल्ख़ और मन को न भाने वाला, जो सहन के लायक न हो, कठोर और क्रूर

कड़वा-तम्बाकू

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

कड़वाहट

कड़वा होने का गुण, कड़वापन, कसैलापन, कटु स्वादवाला

कड़वाहट घोलना

आनंद भंग करना, नागवार बनाना

कड़वे

bitter

कड़वी

कड़वा, कटु, तीता, तीखा, स्वादहीन

कड़ावा

ज़िम्मादारी, उत्तरदायित्व

क़ुदवा

नमूना-ए-अमल, जिस की पैरवी की जाये, पेशवा, सर गिरोह, सरख़ील

मीठा-मीठा हड़प कड़वा-कड़वा थू

अच्छी चीज़ ले लेना और बुरी चीज़ से नफ़रत करने की जगह बोलते हैं, अच्छा-अच्छा ग्रहण कर लेना और बुरा-बुरा छोड़ देना

दिल कड़वा बनना

दिल मज़बूत होना, बा हिम्मत होना

मुँह कड़वा होना

मुँह का स्वाद ख़राब होना तथा तबीअत उदास होना, मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना

मुँह कड़वा होना

find something unpalatable or disagreeable

दिल कड़वा करना

दिल मज़बूत या सख़्त करना, हिम्मत करना

मिज़ाज का कड़वा

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

ज़बान का कड़वा

अशिष्टता से बात करने का आदी, सख़ती से बात करने वाला, ज़ुबान का कटु

हक़ कड़वा है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

मिज़ाज कड़वा होना

तबीयत में तल्ख़ी होना, मिज़ाज में गु़स्सा या तेज़ी होना

कड़वी रोटी कड़वी खिचड़ी

(हिंदू) वो पका हुआ खाना जो मृत के घर वालों को दूसरे निकट संबंधी या मित्र गण कम से कम एक दिन और ज़्यादा से ज़्यादा तीन दिन तक भेजते हैं

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

नीम की तरह कड़वा

कड़वा कसैला; (लाक्षणिक) ग़ुस्सैल स्वभाव वाला, कठोरता से उत्तर देने वाला

हक़ कड़वा होता है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

आँक मुचानी कड़वा तेल

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

कड़वी बात

कठोर बात, तीखी बात

कड़वी लगना

नागवार लगना, बुरी लगना, पसंद न आना

हिया कड़वा कर के

بادل ناخواستہ نیز جی کڑا کر کے ، ہمت و حوصلہ کر کے ، دل مضبوط کر کے .

लहू का कड़वा होना

किसी के ख़ून को मच्छरों आदि के लिए अप्रिय होना, ख़ून का कड़वा होना और जिस व्यक्ति का ख़ून कड़वा होता है उसे खटमल आदि नहीं काटते

कड़वे कसीले घूँट

unpalatable words

कड़वी सुनाना

खरी-खरी सुनाना, बुरा-भला कहना, डाँट-डपट करना

कड़वी बात करना

नागवार बात, मन को दुखाने वाली बात करना, निर्दयता एवं उपेक्षा बरतना

भूनी भाँग न कड़वा तेल

बहुत ग़रीब के बारे में कहते हैं

कड़वे नीम का तोता

कहते हैं कड़वी नीम पर बैठने वाला तोता बड़ा बुद्धिमान होता है, प्रतीकात्मक: बड़ा बुद्धिमान और स्मरण शक्ति वाला, जो बहुत जल्दी कोई बात स्मरण कर ले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
  • लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
  • सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

  • lightness, levity, frivolousness
  • sob
  • quickness, swiftness, dexterity
  • thinness, tenderness
  • contempt
  • indignity, insult
  • littleness
  • fineness, delicacy
  • dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلکا پن
  • روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
  • ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
  • وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
  • حقارت، تحقیر
  • وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
  • آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
  • پتلاپن، تازکی، نزاکت
  • پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
  • نرمی‏، ملائمت
  • شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

  • Roman
  • Urdu

  • halkaapan
  • rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
  • zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
  • vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
  • haqaarat, tahqiir
  • vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
  • aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
  • patlaapan, taazikii, nazaakat
  • phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
  • narmii, mulaa.im
  • sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

सिस्की ज़िल्लत

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डुबकी दुबकी मुब्की
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कड़वा

= कड़आ

कड़वाई

कड़वाहट, कड़वापन

कड़वा होना

अप्रसन्न होना, क्रोधित होना

कड़वा करना

किसी चीज़ को कड़वा कर देना

कड़वा लगना

बुरा लगना, अच्छा न लगना, बेमज़ा महसूस होना, कड़वापन का पाया जाना, नागवार होना, मन या दिल का स्वीकार न करना

कड़वा कड़वा थू मीठा मीठा हप

अच्छी चीज़ ले लेना, बुरी चीज़ रद्द कर देना, आसान काम अपनाना, मुश्किल काम से बचना

कड़वा दिल होना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

कड़वा दिल करना

۱. मुसबीयत या सख़्ती बर्दाश्त करना, नागवार बात या चीज़ बर्दाश्त करना

कड़वा दिल लगना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

कड़वा झाव, डूबती नाव

बदमिज़ाजी हमेशा नुक़्सान ग़सां पहुंचानी है

कड़वा-बोल

harsh words, abuse

कड़वा-पन

कड़वा होने का गुण या भाव, कड़वाहट, तेज़ी, तीखापन

कड़वा-तेल

सरसों का तेल, कड़वा तेल

कड़वा करेला और नीम चढ़ा

बुरे स्वभाव या चिड़चिड़े आदमी तो थे ही तबीअत या प्रकृति के विपरीत बात ने बुरे स्वभाव को और बढ़ा दिया (बहुत अधिक बुरे स्वभाव वाले के लिए प्रयुक्त), बुरे के लिए और बुराई के रास्ते खुल गए

कड़वा-कड़वा

कड़वा केवल, कड़वाहट लिए हुए

कड़वा-तेलिया-पानी

(कृषि) ऐसा कड़वा खारा पानी जिसमें किसी प्रकार के तेल के तत्व मिले हुए हों

कड़वा-नीम

नीम का पौधा जो स्वाद में बेहद कड़वा होता है, और बड़ी उम्र का होता है, बच्चे तेरी उम्र कड़वे नीम से बड़ी हो

कड़वा-ज़हर

बहुत कड़वा, ज़हर के समान कड़वा, केवल कड़वा

कड़वा थू थू, मीठा हप हप

अच्छी वस्तु ले लेना एवं बुरी वस्तु अस्वीकार कर देना, सहजता को अपनाना और कठिन काम से बचना अथवा दूर भागना

कड़वा-पानी

वो पानी जिस में नमक की मात्रा अधिक हो और सिंचाई के काम ना आए

कड़वा-मिज़ाज

کڑوے مزاج کا ، تند خو طبیعت ، تنک مزاج ، بدمزاج .

कड़वा-जवाब

ترش جواب بے مروّتی کا جواب ؛ سخت یا کڑا جواب.

कड़वा-घूँट

नागवार बात, अस्वीकार्य बात, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त चीज़, अप्रिय शब्द या चीज़

कड़वाना

being bitter

कड़वास

pungency, bitterness, bitter taste, acidity, sharpness, sharpness of taste.

कड़वाट

कड़वाहट, कड़वापन

कड़वा-धुवाँ

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

कड़वा-करेला

an ill-tempered person, a bitter-tongued person

कड़वा-धुँवाँ

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

कड़वा-कसीला

कड़वा और कस्साव, तल्ख़ और मन को न भाने वाला, जो सहन के लायक न हो, कठोर और क्रूर

कड़वा-तम्बाकू

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

कड़वाहट

कड़वा होने का गुण, कड़वापन, कसैलापन, कटु स्वादवाला

कड़वाहट घोलना

आनंद भंग करना, नागवार बनाना

कड़वे

bitter

कड़वी

कड़वा, कटु, तीता, तीखा, स्वादहीन

कड़ावा

ज़िम्मादारी, उत्तरदायित्व

क़ुदवा

नमूना-ए-अमल, जिस की पैरवी की जाये, पेशवा, सर गिरोह, सरख़ील

मीठा-मीठा हड़प कड़वा-कड़वा थू

अच्छी चीज़ ले लेना और बुरी चीज़ से नफ़रत करने की जगह बोलते हैं, अच्छा-अच्छा ग्रहण कर लेना और बुरा-बुरा छोड़ देना

दिल कड़वा बनना

दिल मज़बूत होना, बा हिम्मत होना

मुँह कड़वा होना

मुँह का स्वाद ख़राब होना तथा तबीअत उदास होना, मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना

मुँह कड़वा होना

find something unpalatable or disagreeable

दिल कड़वा करना

दिल मज़बूत या सख़्त करना, हिम्मत करना

मिज़ाज का कड़वा

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

ज़बान का कड़वा

अशिष्टता से बात करने का आदी, सख़ती से बात करने वाला, ज़ुबान का कटु

हक़ कड़वा है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

मिज़ाज कड़वा होना

तबीयत में तल्ख़ी होना, मिज़ाज में गु़स्सा या तेज़ी होना

कड़वी रोटी कड़वी खिचड़ी

(हिंदू) वो पका हुआ खाना जो मृत के घर वालों को दूसरे निकट संबंधी या मित्र गण कम से कम एक दिन और ज़्यादा से ज़्यादा तीन दिन तक भेजते हैं

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

नीम की तरह कड़वा

कड़वा कसैला; (लाक्षणिक) ग़ुस्सैल स्वभाव वाला, कठोरता से उत्तर देने वाला

हक़ कड़वा होता है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

आँक मुचानी कड़वा तेल

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

कड़वी बात

कठोर बात, तीखी बात

कड़वी लगना

नागवार लगना, बुरी लगना, पसंद न आना

हिया कड़वा कर के

بادل ناخواستہ نیز جی کڑا کر کے ، ہمت و حوصلہ کر کے ، دل مضبوط کر کے .

लहू का कड़वा होना

किसी के ख़ून को मच्छरों आदि के लिए अप्रिय होना, ख़ून का कड़वा होना और जिस व्यक्ति का ख़ून कड़वा होता है उसे खटमल आदि नहीं काटते

कड़वे कसीले घूँट

unpalatable words

कड़वी सुनाना

खरी-खरी सुनाना, बुरा-भला कहना, डाँट-डपट करना

कड़वी बात करना

नागवार बात, मन को दुखाने वाली बात करना, निर्दयता एवं उपेक्षा बरतना

भूनी भाँग न कड़वा तेल

बहुत ग़रीब के बारे में कहते हैं

कड़वे नीम का तोता

कहते हैं कड़वी नीम पर बैठने वाला तोता बड़ा बुद्धिमान होता है, प्रतीकात्मक: बड़ा बुद्धिमान और स्मरण शक्ति वाला, जो बहुत जल्दी कोई बात स्मरण कर ले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2