खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

दूजा

दूसरा, द्वितीय, अन्य

दूजा-पना

غیریت ، غیر ہونے کی حالت یا کیفیت، دوئی

दुजा

दूजा, दूसरा

दुजा

रात की अँधियारी।

दौंजा

ढांचा, मचान

दो-ज़ा

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

दूजे

दूसरे, दूसरे नंबर का

दूजी

दूजा, हामिले, दो जिया, दूजीवा

दैजू

جہیز یا اس سے متعلق ، استری دھن کا ایک حصّہ .

doze

नींद

दाइजा

महर

दोज़ी

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

dojo

जूडो की मश्क़ का कमरा या दरी वग़ैरा

दोज़ा

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

daze

सिटी गुम करना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना।

diazo

रंग करने या चर्बा उतारने का एक अमल जिस में डाइज़ो का मुरक्कब इस्तिमाल होता है जो रोशनी से मता॔सर हो कर अनहला ल पज़ीर होता है

दु'आ-जू

seeker of benediction

दो-जाती

(जीवविज्ञान) द्विजाती

दोज़ार

एक प्राचीन कपड़े का नाम

दो-जानिबी

دو رُخ والا ، دو طرف کا ، دو پہلو رکھنے والا .

दो-जानिबा-इंतिक़ाल

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

दो-जानिबी-तशाकुल

(जीवविज्ञान) द्विपक्षीय सममिति

दो-ज़ानू

दोनों घुटनों के बल बैठने की मुद्रा

doze off

झपकी ले लेना

चटोरी खोदे अपना घर, बटूरी खोजे दूजा घर

चटोरा आदमी अपना माल खाता है, जमा करने वाला दूसरों का माल तकता है

राजा का दूजा, बकरी का तीजा, दोनों ख़राब

राजा का दूसरा बेटा और बकरी का तीसरा बच्चा दोनों ख़राब होते हैं क्यूँकि राजा का दूसरा राज्य नहीं और बकरी का तीसरा थन नहीं तो मानों यह सूरतें झगड़े एवं फ़साद की हैं

बद्र-ए-दुजा

moon as the eradicator of darkness

गँवार को गाँठ का दीजे 'अक़्ल न दीजे

गंवार को नक़द दे देना चाहिए नसीहत नहीं करनी चाहिए क्योंकि इस पर इस का कोई असर नहीं होता , गंवार को कुछ दानाई की क़दर नहीं होती

मौला के नाम दयजा फ़क़ीरों की सदा मौलना

विशेष रूप से जलालुद्दीन रूमी की उपाधि

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

गूजर से ऊजड़ भली ऊजड़ से भली उजाड़, जहाँ गूजर को देखिए वहीं दीजे मार

गुजर से वीरानी बेहतर है, जहां गुजर मिले उसे मार देना चाहिए, गुजरों की मज़म्मत में कहते हैं

काल बागड़े दीजे और बुरा बामन से हो

क़हत हमेशा बागड़े के इलाक़े से शुरू होता है और ब्रहमन से हमेशा नुक़्सान होता है

काट की हाँडी चढ़े न दूजी बार

रुक : काट की हांडी अलख

मौत दीजो पर मोर न दीजो

बाज़ार के सस्ता होने से मृत्यु अच्छी है

कफ़्श-दोज़ी

जूते गाँठने का काम, जूती बनाने का काम, मोची का पेशा

सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

जब कुल अस्बाब का नुकसान होता देखे तो कल का ख़्याल छोड़कर जितना हाथ लगे उसी पर क़नाअत करने के मौक़ा महल पर बोलते हैं

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

उधार दीजिए , दुश्मन कीजिए

Lend and loose your friend.

दाम दीजे काम लीजे

जो रुपया ख़र्च करे उसका काम हो जाता है

हुक़्क़ा भर बड़ों को दीजे जब सुलगते तब आप ही पीजे

हुक्के को सुलगाने में देर और ज़ोर लगता है इस वासे अगर बुज़ुर्गों को हुक़्क़ा भर कर दिया जाये तो एक तो उन की इज़्ज़त हुई और जब तक अपनी बारी आए वो अच्छी तरह सुलग जाता है और मज़ेदार हो जाता है

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

शाल-दोज़ी

shawl-embroidery

तरकश-दोज़ी

تیر دان بنانا یا اس کی مرمت کرنا.

जुवाल-दोज़ी

تھیلے بنانا، (مجازاً) رک : جوال دوز.

दहाँ-दोज़ी

(लाक्षणिक) रिश्वत आदि देकर विरोधी को चुप करा देन

ख़िर्क़ा-दोज़ी

लिबास सीना; (लाक्षणिक) मन की शांति प्राप्त करना

रस दे मरे तो बिस क्यों दीजे

जो काम नरमी से हो सकता है इस में सख़्ती नहीं करनी चाहिए

काठ की हंडिया दूजे बार नहीं चढ़ती

रुक : काठ की हांडी बार बार अलख

ज़र-दोज़ी

सलमा-सितारे का काम

कार-दोज़ी

سینے پرونے یا کشیدے کا کام ، کشیدہ کاری.

पारा-दोज़ी

पैवंद सीना, थिगली लगाना, फटे पुराना कपड़े सीना, चमड़े सीना

दिल-दोज़ी

دل دوز (رک) کا اسم کیفیت .

पीना-दोज़ी

पैवंद लगाना।।

ख़ेमा-दोज़ी

خیمے سینے کا کام یا پیشہ ۔

तह-दोज़ी

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

चिकन-दोज़ी

رک: چکن معنی نمبر ۱.

नकुनद गुर्ग पोस्तीं दोज़ी

दुष्ट आदमी से नेक काम नहीं हो सकता

ज़ख़्म-दोज़ी

वस्र, रहम-पट्टी

गुल-दोज़ी

फूल काढ़ना, गुलأबूटे बनाना, फूलों से लिबास या कपड़े को सजाने का काम

बख़िया-दोज़ी

reforming or repairing

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
  • लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
  • सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

  • lightness, levity, frivolousness
  • sob
  • quickness, swiftness, dexterity
  • thinness, tenderness
  • contempt
  • indignity, insult
  • littleness
  • fineness, delicacy
  • dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ہلکا پن
  • روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
  • ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
  • وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
  • حقارت، تحقیر
  • وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
  • آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
  • پتلاپن، تازکی، نزاکت
  • پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
  • نرمی‏، ملائمت
  • شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

Roman

  • halkaapan
  • rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
  • zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
  • vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
  • haqaarat, tahqiir
  • vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
  • aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
  • patlaapan, taazikii, nazaakat
  • phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
  • narmii, mulaa.im
  • sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

सिस्की ज़िल्लत

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डुबकी दुबकी मुब्की
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूजा

दूसरा, द्वितीय, अन्य

दूजा-पना

غیریت ، غیر ہونے کی حالت یا کیفیت، دوئی

दुजा

दूजा, दूसरा

दुजा

रात की अँधियारी।

दौंजा

ढांचा, मचान

दो-ज़ा

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

दूजे

दूसरे, दूसरे नंबर का

दूजी

दूजा, हामिले, दो जिया, दूजीवा

दैजू

جہیز یا اس سے متعلق ، استری دھن کا ایک حصّہ .

doze

नींद

दाइजा

महर

दोज़ी

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

dojo

जूडो की मश्क़ का कमरा या दरी वग़ैरा

दोज़ा

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

daze

सिटी गुम करना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना।

diazo

रंग करने या चर्बा उतारने का एक अमल जिस में डाइज़ो का मुरक्कब इस्तिमाल होता है जो रोशनी से मता॔सर हो कर अनहला ल पज़ीर होता है

दु'आ-जू

seeker of benediction

दो-जाती

(जीवविज्ञान) द्विजाती

दोज़ार

एक प्राचीन कपड़े का नाम

दो-जानिबी

دو رُخ والا ، دو طرف کا ، دو پہلو رکھنے والا .

दो-जानिबा-इंतिक़ाल

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

दो-जानिबी-तशाकुल

(जीवविज्ञान) द्विपक्षीय सममिति

दो-ज़ानू

दोनों घुटनों के बल बैठने की मुद्रा

doze off

झपकी ले लेना

चटोरी खोदे अपना घर, बटूरी खोजे दूजा घर

चटोरा आदमी अपना माल खाता है, जमा करने वाला दूसरों का माल तकता है

राजा का दूजा, बकरी का तीजा, दोनों ख़राब

राजा का दूसरा बेटा और बकरी का तीसरा बच्चा दोनों ख़राब होते हैं क्यूँकि राजा का दूसरा राज्य नहीं और बकरी का तीसरा थन नहीं तो मानों यह सूरतें झगड़े एवं फ़साद की हैं

बद्र-ए-दुजा

moon as the eradicator of darkness

गँवार को गाँठ का दीजे 'अक़्ल न दीजे

गंवार को नक़द दे देना चाहिए नसीहत नहीं करनी चाहिए क्योंकि इस पर इस का कोई असर नहीं होता , गंवार को कुछ दानाई की क़दर नहीं होती

मौला के नाम दयजा फ़क़ीरों की सदा मौलना

विशेष रूप से जलालुद्दीन रूमी की उपाधि

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

गूजर से ऊजड़ भली ऊजड़ से भली उजाड़, जहाँ गूजर को देखिए वहीं दीजे मार

गुजर से वीरानी बेहतर है, जहां गुजर मिले उसे मार देना चाहिए, गुजरों की मज़म्मत में कहते हैं

काल बागड़े दीजे और बुरा बामन से हो

क़हत हमेशा बागड़े के इलाक़े से शुरू होता है और ब्रहमन से हमेशा नुक़्सान होता है

काट की हाँडी चढ़े न दूजी बार

रुक : काट की हांडी अलख

मौत दीजो पर मोर न दीजो

बाज़ार के सस्ता होने से मृत्यु अच्छी है

कफ़्श-दोज़ी

जूते गाँठने का काम, जूती बनाने का काम, मोची का पेशा

सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

जब कुल अस्बाब का नुकसान होता देखे तो कल का ख़्याल छोड़कर जितना हाथ लगे उसी पर क़नाअत करने के मौक़ा महल पर बोलते हैं

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

उधार दीजिए , दुश्मन कीजिए

Lend and loose your friend.

दाम दीजे काम लीजे

जो रुपया ख़र्च करे उसका काम हो जाता है

हुक़्क़ा भर बड़ों को दीजे जब सुलगते तब आप ही पीजे

हुक्के को सुलगाने में देर और ज़ोर लगता है इस वासे अगर बुज़ुर्गों को हुक़्क़ा भर कर दिया जाये तो एक तो उन की इज़्ज़त हुई और जब तक अपनी बारी आए वो अच्छी तरह सुलग जाता है और मज़ेदार हो जाता है

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

शाल-दोज़ी

shawl-embroidery

तरकश-दोज़ी

تیر دان بنانا یا اس کی مرمت کرنا.

जुवाल-दोज़ी

تھیلے بنانا، (مجازاً) رک : جوال دوز.

दहाँ-दोज़ी

(लाक्षणिक) रिश्वत आदि देकर विरोधी को चुप करा देन

ख़िर्क़ा-दोज़ी

लिबास सीना; (लाक्षणिक) मन की शांति प्राप्त करना

रस दे मरे तो बिस क्यों दीजे

जो काम नरमी से हो सकता है इस में सख़्ती नहीं करनी चाहिए

काठ की हंडिया दूजे बार नहीं चढ़ती

रुक : काठ की हांडी बार बार अलख

ज़र-दोज़ी

सलमा-सितारे का काम

कार-दोज़ी

سینے پرونے یا کشیدے کا کام ، کشیدہ کاری.

पारा-दोज़ी

पैवंद सीना, थिगली लगाना, फटे पुराना कपड़े सीना, चमड़े सीना

दिल-दोज़ी

دل دوز (رک) کا اسم کیفیت .

पीना-दोज़ी

पैवंद लगाना।।

ख़ेमा-दोज़ी

خیمے سینے کا کام یا پیشہ ۔

तह-दोज़ी

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

चिकन-दोज़ी

رک: چکن معنی نمبر ۱.

नकुनद गुर्ग पोस्तीं दोज़ी

दुष्ट आदमी से नेक काम नहीं हो सकता

ज़ख़्म-दोज़ी

वस्र, रहम-पट्टी

गुल-दोज़ी

फूल काढ़ना, गुलأबूटे बनाना, फूलों से लिबास या कपड़े को सजाने का काम

बख़िया-दोज़ी

reforming or repairing

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2