खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

गीत

गाना, राग, नग़मा

गीत-कार

वह जो लोगों के गाने के लिए गीत बनाता या लिखता हो, गीत कहने वाला, गीत लिखने वाला, गीत लिखने या रचने वाला रचनाकार, नग़माकार

गीतांजली

गीतों की अंजलि, गीतों का उपहार (भेंट), विश्वप्रसिद्ध नोबेल पुरस्कार प्राप्त बंगला कवि रवींद्रनाथ ठाकुर की कविताओं का संग्रह

गीत-माला

गाने का एक संग्रह, गीतों का कोई चयन

गीत-नवीस

गीत लिखने वाला, गीतकार

गीत-बधाई

जन्म गीत, पैदाइश का गाना

गीत छेड़ना

गाना आरंभ करना, गीत गाना

गीता

किसी का दिया हुआ छन्दोबद्ध और ज्ञानमय उपदेश

गीती-बान

संसार का रक्षक, सारे संसार का राजा, स्वामी

गीता-गुर्यां

گیت جوڑنے والی کن٘وار عورتیں ، گیت بنانے والیاں.

गीतों की पुस्तक

गानों की किताब

गीतार

(موسیقی) رک : گِٹار.

गीत सोहे भाट ने और खेती सोहे जाट ने

कविता भाट को शोभा देती है और खेती जाट को

गीत गाना

राग अलापना, गीत गाना

गीत बनाना

गाना लिखना, गीत लिखना

गीत उठाना

रुक : गीत गाना

गीत अलापना

तेज़ आवाज़ में गाना, ऊँची लय में गाना

गित्का

छोटे क़द का आदमी, ठिगना

गित्ता

गपल, गोल ठेकरा

गिती

एक क़िस्म की छोटी पगड़ी जो सिपाही प्रोयग करते हैं; बच्चों का एक खेल, छलछली

ग़िता

पर्दा, पहनने के कपड़े, वस्त्र।

ग़ित्रीस

अत्याचारी, ज़ालिम, अहं- कारी, मग़रूर।।

गितगिरी

مُغنّی کی وہ تان جس میں ارتعاش بھی ہو ، لہراتی ہوئی آواز جس میں ارتعاش ہو.

गितार

رک : گِتار جو زیادہ مستعمل ہے ، چھ تارا.

ग़ितरीफ़

कुलीन, शरीफ़, वीर, बहादुर, पूज्य, बुजुर्ग ।

मिल्ली-गीत

رک : ملی نغمہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

तर्जी'ई-गीत

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

मंगली गीत

ख़ुशी का गीत, शादी ब्याह या मुबारकबादी का गीत

मंगल-गीत

विवाह और अन्य मंगल अवसरों पर गाए जाने वाले गीत, ख़ुशी का गीत, मंगलगान, उत्सवगीत

भँवर-गीत

भ्रमर-गीत, वो गीत जो मथुरा की चरवाहनें शह्द की मक्खियों के लिए गाती हैं

मधुर-गीत

لے دار گیت ، سریلا نغمہ ، دلکش سرود ، بھجن یا راگ ۔

सुहाग-गीत

शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के वह गीत जो दूल्हा दुल्हन के यहाँ माइयों के दिन से गाय जाते हैं

'अवामी-गीत

वह गीत या गाने जो अवाम में प्रचलित हैं और ज़्यादा तर देहात में गाए जाते हैं, लोगों के पुराने गीत, लोक गीत

मज़हबी-गीत

حمدیہ یا دعائیہ گیت ۔

लोक-गीत

गाँव-देहातों में गाये जाने वाले जन-साधारण के वे गीत जो परम्परा से किसी जन-समाज में प्रचलित तथा लय-प्रधान हों, विभिन्न अवसरों, त्योहारों, मौसमों आदि में गाए जाने वाले परंपरा से प्रचलित गीत

मा'रिफ़ती-लोक-गीत

वह लोकगीत जिसमें किसी के सौजन्य से विषय या धार्मिक विचार बताए गए हों

ज़च्चा के गीत

رک: جچا گیریاں

मिलन का गीत

शादी ब्याह के गाने

जल्वे का गीत

गीत जो शादी के अवसर पर गाया जाए

सहरी के गीत

रोज़ेदार को उठाने के लिए गाया जाने वाला गीत, जो उठाने वाला गाता है

लड़ाई का गीत

वो गीत जो रणभूमी में गाया जाता है

मुफ़्त का खाएँ, गीत गाएँ

मुफ़्त की खाईं, बे फ़िक़्रों और मुफ़्त ख़ोरों की निसबत कहते हैं

कुँवें का ब्याह गीत गावें मसीत का

अनुचित अवसर पर बात कहना या कार्य करना, बेमौक़ा बात या काम करना

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ

योग्य व्यक्ति वंचित रहे अयोग्य लाभ उठाए, अन्य को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें

माथे पर मोटरी, बसंत के गीत

सर पर तो गठरी है और बंसत के गीत गाती है

नई नई बिटिया, नए नए गीत

कोई निराली बात या काम हो तो कहते हैं

बेझर की पिसन्हारी गेहूँ के गीत गावे

तुच्छ व्यक्ति श्रेष्ठ कार्य का साहस करे

किसी के खाए किसी के गीत गाए

लाभ किसी से उठाए प्रशंसा किसी की करे

बेझड़ पिसन्हारी गेहूँ के गीत गावे

तुच्छ व्यक्ति श्रेष्ठ कार्य का साहस करे

बेझड़ा की पिसन्हारी गेहूँ के गीत गावे

तुच्छ व्यक्ति श्रेष्ठ कार्य का साहस करे

जैसी तेरी तिल चावली वैसे मेरे गीत

जैसी मजूरी वैसा ही काम होता है

कव्वे के ब्याह में गीत गावत ससित के

अयोग्य के सामने योग्यता की बात करना व्यर्थ है

ख़सम का खाए भय्या का गीत गाए

शौहर देख भाल करे और नाम हो भाई का

जिस का मड़वा उस का गीत

जिस का विवाह हो वह गीत सुनता है, जो ख़र्च करे वह लाभ उठाता है

गुर बिन ब्याकुल चेलवा, कंठ बिन बावर गीत

बगै़र गुरु के चेला इस तरह है जैसे गीत बगै़र आवाज़ के, उस्ताद के बगै़र शागिर्द बे कार है, जिस तरह गले के बगै़र गीत बे कार है

ढोल न दफ़ हर हर गीत

हैसियत कुछ नहीं काम बड़ा करना चाहते हैं

बाहर वाले खा गए और घर के गाएँ गीत

दूसरे लाभ उठाएँ और अपने लोग को भूखा मरें

मर-मर बुढ़िया गीत गावे, भोले लोग तमाशे आवें

किसी आदमी के बहुत मुश्किल से कोई काम करने पर दूसरे बहुत से लोगों के हँसने के मौके़ पर बोलते हैं

मर मर डोम गीत गावे, दतार को हँसी आवे

ना अहल की क़दर नहीं होती

मौत का गीत

मौत को याद रखना, मरने की रट लगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
  • लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
  • सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

  • lightness, levity, frivolousness
  • sob
  • quickness, swiftness, dexterity
  • thinness, tenderness
  • contempt
  • indignity, insult
  • littleness
  • fineness, delicacy
  • dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلکا پن
  • روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
  • ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
  • وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
  • حقارت، تحقیر
  • وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
  • آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
  • پتلاپن، تازکی، نزاکت
  • پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
  • نرمی‏، ملائمت
  • شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

  • Roman
  • Urdu

  • halkaapan
  • rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
  • zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
  • vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
  • haqaarat, tahqiir
  • vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
  • aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
  • patlaapan, taazikii, nazaakat
  • phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
  • narmii, mulaa.im
  • sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

सिस्की ज़िल्लत

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डुबकी दुबकी मुब्की
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गीत

गाना, राग, नग़मा

गीत-कार

वह जो लोगों के गाने के लिए गीत बनाता या लिखता हो, गीत कहने वाला, गीत लिखने वाला, गीत लिखने या रचने वाला रचनाकार, नग़माकार

गीतांजली

गीतों की अंजलि, गीतों का उपहार (भेंट), विश्वप्रसिद्ध नोबेल पुरस्कार प्राप्त बंगला कवि रवींद्रनाथ ठाकुर की कविताओं का संग्रह

गीत-माला

गाने का एक संग्रह, गीतों का कोई चयन

गीत-नवीस

गीत लिखने वाला, गीतकार

गीत-बधाई

जन्म गीत, पैदाइश का गाना

गीत छेड़ना

गाना आरंभ करना, गीत गाना

गीता

किसी का दिया हुआ छन्दोबद्ध और ज्ञानमय उपदेश

गीती-बान

संसार का रक्षक, सारे संसार का राजा, स्वामी

गीता-गुर्यां

گیت جوڑنے والی کن٘وار عورتیں ، گیت بنانے والیاں.

गीतों की पुस्तक

गानों की किताब

गीतार

(موسیقی) رک : گِٹار.

गीत सोहे भाट ने और खेती सोहे जाट ने

कविता भाट को शोभा देती है और खेती जाट को

गीत गाना

राग अलापना, गीत गाना

गीत बनाना

गाना लिखना, गीत लिखना

गीत उठाना

रुक : गीत गाना

गीत अलापना

तेज़ आवाज़ में गाना, ऊँची लय में गाना

गित्का

छोटे क़द का आदमी, ठिगना

गित्ता

गपल, गोल ठेकरा

गिती

एक क़िस्म की छोटी पगड़ी जो सिपाही प्रोयग करते हैं; बच्चों का एक खेल, छलछली

ग़िता

पर्दा, पहनने के कपड़े, वस्त्र।

ग़ित्रीस

अत्याचारी, ज़ालिम, अहं- कारी, मग़रूर।।

गितगिरी

مُغنّی کی وہ تان جس میں ارتعاش بھی ہو ، لہراتی ہوئی آواز جس میں ارتعاش ہو.

गितार

رک : گِتار جو زیادہ مستعمل ہے ، چھ تارا.

ग़ितरीफ़

कुलीन, शरीफ़, वीर, बहादुर, पूज्य, बुजुर्ग ।

मिल्ली-गीत

رک : ملی نغمہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

तर्जी'ई-गीत

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

मंगली गीत

ख़ुशी का गीत, शादी ब्याह या मुबारकबादी का गीत

मंगल-गीत

विवाह और अन्य मंगल अवसरों पर गाए जाने वाले गीत, ख़ुशी का गीत, मंगलगान, उत्सवगीत

भँवर-गीत

भ्रमर-गीत, वो गीत जो मथुरा की चरवाहनें शह्द की मक्खियों के लिए गाती हैं

मधुर-गीत

لے دار گیت ، سریلا نغمہ ، دلکش سرود ، بھجن یا راگ ۔

सुहाग-गीत

शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के वह गीत जो दूल्हा दुल्हन के यहाँ माइयों के दिन से गाय जाते हैं

'अवामी-गीत

वह गीत या गाने जो अवाम में प्रचलित हैं और ज़्यादा तर देहात में गाए जाते हैं, लोगों के पुराने गीत, लोक गीत

मज़हबी-गीत

حمدیہ یا دعائیہ گیت ۔

लोक-गीत

गाँव-देहातों में गाये जाने वाले जन-साधारण के वे गीत जो परम्परा से किसी जन-समाज में प्रचलित तथा लय-प्रधान हों, विभिन्न अवसरों, त्योहारों, मौसमों आदि में गाए जाने वाले परंपरा से प्रचलित गीत

मा'रिफ़ती-लोक-गीत

वह लोकगीत जिसमें किसी के सौजन्य से विषय या धार्मिक विचार बताए गए हों

ज़च्चा के गीत

رک: جچا گیریاں

मिलन का गीत

शादी ब्याह के गाने

जल्वे का गीत

गीत जो शादी के अवसर पर गाया जाए

सहरी के गीत

रोज़ेदार को उठाने के लिए गाया जाने वाला गीत, जो उठाने वाला गाता है

लड़ाई का गीत

वो गीत जो रणभूमी में गाया जाता है

मुफ़्त का खाएँ, गीत गाएँ

मुफ़्त की खाईं, बे फ़िक़्रों और मुफ़्त ख़ोरों की निसबत कहते हैं

कुँवें का ब्याह गीत गावें मसीत का

अनुचित अवसर पर बात कहना या कार्य करना, बेमौक़ा बात या काम करना

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ

योग्य व्यक्ति वंचित रहे अयोग्य लाभ उठाए, अन्य को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें

माथे पर मोटरी, बसंत के गीत

सर पर तो गठरी है और बंसत के गीत गाती है

नई नई बिटिया, नए नए गीत

कोई निराली बात या काम हो तो कहते हैं

बेझर की पिसन्हारी गेहूँ के गीत गावे

तुच्छ व्यक्ति श्रेष्ठ कार्य का साहस करे

किसी के खाए किसी के गीत गाए

लाभ किसी से उठाए प्रशंसा किसी की करे

बेझड़ पिसन्हारी गेहूँ के गीत गावे

तुच्छ व्यक्ति श्रेष्ठ कार्य का साहस करे

बेझड़ा की पिसन्हारी गेहूँ के गीत गावे

तुच्छ व्यक्ति श्रेष्ठ कार्य का साहस करे

जैसी तेरी तिल चावली वैसे मेरे गीत

जैसी मजूरी वैसा ही काम होता है

कव्वे के ब्याह में गीत गावत ससित के

अयोग्य के सामने योग्यता की बात करना व्यर्थ है

ख़सम का खाए भय्या का गीत गाए

शौहर देख भाल करे और नाम हो भाई का

जिस का मड़वा उस का गीत

जिस का विवाह हो वह गीत सुनता है, जो ख़र्च करे वह लाभ उठाता है

गुर बिन ब्याकुल चेलवा, कंठ बिन बावर गीत

बगै़र गुरु के चेला इस तरह है जैसे गीत बगै़र आवाज़ के, उस्ताद के बगै़र शागिर्द बे कार है, जिस तरह गले के बगै़र गीत बे कार है

ढोल न दफ़ हर हर गीत

हैसियत कुछ नहीं काम बड़ा करना चाहते हैं

बाहर वाले खा गए और घर के गाएँ गीत

दूसरे लाभ उठाएँ और अपने लोग को भूखा मरें

मर-मर बुढ़िया गीत गावे, भोले लोग तमाशे आवें

किसी आदमी के बहुत मुश्किल से कोई काम करने पर दूसरे बहुत से लोगों के हँसने के मौके़ पर बोलते हैं

मर मर डोम गीत गावे, दतार को हँसी आवे

ना अहल की क़दर नहीं होती

मौत का गीत

मौत को याद रखना, मरने की रट लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2