खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुली

सेवक, दास, नौकर

क़ुली-गीरी

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

क़लिया

stewed meat, broiled meat, stew, curry

क़लीला

कैलूलः करने का समय, दोपहर में थोड़ी देर सोने का समय ।।

क़लीलुस्समा'अत

जो कम | सुनता हो, बधिर, बहरा।।

क़लील होना

be small in number

क़लील-माया

थोड़ी सी पूँजी रखने वाला, कम धन दौलत वाला

क़ल्यान-ख़ाना

वह आरक्षित जगह या कमरा जहाँ हुक़्क़ा पिया जाए

क़ुल्या तमाम होना

काम तमाम होना, ख़ातमा होना, जान से जाना

क़ुल्या ख़त्म होना

रुक : कलिया तमाम होना

क़लील-उल-म'आश

कंगाल, ग़रीब

क़लील-उल-मी'आद

وہ شے یا کام جس کی میعاد کم ہو، جو تھوڑی مدّت تک جاری رہے ، عارضی .

क़लीलुन्नौम

کم سونے والا .

क़लील-उल-बिज़ा'अत

जिसके पास पूंजी थोड़ी हो, जो अप्रतिष्ठित हो, कम हैसियत

क़लीलुर्रमाद

جس کے گھر میں چولھا کم جلنے کی وجہ سے راکھ کم ہو ؛ مراد : بخیل، کنجوس .

क़लील-उल-इस्ते'माल

کم استعمال ہونے والا .

क़ुलिया

क़लील-उल-ए'तिबार

जिसकी विश्वसनीयता कम हो, अविश्वसनीय, जिसका एतिबार कम हो

क़लील-मुद्दती

शीघ्र समाप्त हो जाने वाला, अल्पायु

क़ल्या

सादे मांस का घी में भुना रसदार सालन

क़ुल्या

पवित्र क़ुरआन के 'काफ़िरून' अध्याय का नाम, इस अध्याय का आरंभ "क़ुल-या" से है इसलिए इसका नाम 'क़ुलया' पड़ गया

क़लिया

stewed meat, broiled meat, stew, curry

किलीच

निर्णायक खेल

क़लील-उल-मुद्दत

कोई चीज़ या काम जो थोड़े समय तक रहे, कम अर्से का, कम समय का

क़लील

कम, थोड़ा, तनिक, मान या मात्रा में बहुत कम, अल्प, न्यून, थोड़ा, ह्रस्व, छोटा

क़लीद

बटी हुई रस्सी।

क़लीस

अ. वि.कृपण, कंजूस, बखील।।

क़लीब

पुराना कूआं, कच्चा कूआं

क़ल्यान-कश

حقّہ پینے والا .

क़लयाबी

(रसायन विज्ञान) पानी के द्वारा किसी वस्तु के घुलनशील और अघुलनशील तत्व अलग करना, खारापन

क़लयावी

رک : قلوی .

क़लयाब

(کیمیا) سجّی دار پانی .

क़लयान

हुक्क़ा, चिलम पीने की गुड़गुड़ी

क़लील-तरीन

बहुत ही छोटा।।

क़ल्यान-कशी

हुक़्क़ा पीना

क़ल्यान-बाज़ी

हुक़्क़ा पीने का व्यसन

क़लील-उल-ग़िज़ा

کھانا کم کھانے والا .

क़ल्यान-बरदार

हुक़्क़ा पिलाने वाला

क़लील-उल-क़ीमत

थोड़ी कीमत- वाला, कम दामों का, सस्ता ।

क़लील-ओ-कसीर

कम और ज़्यादा, थोड़ा, बहुत, छोटा, बड़ा

क़लील-उल-क़िमत

कम क़ीमत वाला, सस्ता, कम मूल्य का

क़लयाई

رک : قلوی .

क़लील-उल-क़ामत

छोटे क़द का, नाटा

क़लील-उल-मिक़दार

थोड़ा, कम, अल्प मात्रा में।

क़लील-उल-वुजूद

کمیاب ، شاذ .

क़ुल्या तमाम करना

काम तमाम करना, ख़ातमा करना, मार डालना

क़लील-उल-औक़ाती

अल्पावधि, थोड़े समय, थोड़े वक़्त

क़ुल्या ख़त्म करना

रुक : कलिया तमाम करना

पंखा-क़ुली

वह क़ुली या नौकर जो विशेषतः छत में लगा हुआ पंखा खींचने के लिए नियत हो

संग-ए-क़िली

पत्थर का वह प्रकार जिससे साधारण चूना बनाया जाता है

पश्म-क़ली

दे. ‘पश्मदीं' ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

lightness, levity, frivolousness
sob
quickness, swiftness, dexterity
thinness, tenderness
contempt
indignity, insult
littleness
fineness, delicacy
dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ہلکا پن
روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
حقارت، تحقیر
وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
پتلاپن، تازکی، نزاکت
پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
نرمی‏، ملائمت
شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

Roman
Urdu

halkaapan
rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
haqaarat, tahqiir
vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
patlaapan, taazikii, nazaakat
phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
narmii, mulaa.im
sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

ज़िल्लत सिस्की

सुबकी के विलोम शब्द

ख़िफ़्फ़त बे-क़दरी बे-तौक़ीरी जाह बे-वक़ार

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

डुबकी दुबकी मुब्की

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुली

सेवक, दास, नौकर

क़ुली-गीरी

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

क़लिया

stewed meat, broiled meat, stew, curry

क़लीला

कैलूलः करने का समय, दोपहर में थोड़ी देर सोने का समय ।।

क़लीलुस्समा'अत

जो कम | सुनता हो, बधिर, बहरा।।

क़लील होना

be small in number

क़लील-माया

थोड़ी सी पूँजी रखने वाला, कम धन दौलत वाला

क़ल्यान-ख़ाना

वह आरक्षित जगह या कमरा जहाँ हुक़्क़ा पिया जाए

क़ुल्या तमाम होना

काम तमाम होना, ख़ातमा होना, जान से जाना

क़ुल्या ख़त्म होना

रुक : कलिया तमाम होना

क़लील-उल-म'आश

कंगाल, ग़रीब

क़लील-उल-मी'आद

وہ شے یا کام جس کی میعاد کم ہو، جو تھوڑی مدّت تک جاری رہے ، عارضی .

क़लीलुन्नौम

کم سونے والا .

क़लील-उल-बिज़ा'अत

जिसके पास पूंजी थोड़ी हो, जो अप्रतिष्ठित हो, कम हैसियत

क़लीलुर्रमाद

جس کے گھر میں چولھا کم جلنے کی وجہ سے راکھ کم ہو ؛ مراد : بخیل، کنجوس .

क़लील-उल-इस्ते'माल

کم استعمال ہونے والا .

क़ुलिया

क़लील-उल-ए'तिबार

जिसकी विश्वसनीयता कम हो, अविश्वसनीय, जिसका एतिबार कम हो

क़लील-मुद्दती

शीघ्र समाप्त हो जाने वाला, अल्पायु

क़ल्या

सादे मांस का घी में भुना रसदार सालन

क़ुल्या

क़लिया

stewed meat, broiled meat, stew, curry

किलीच

निर्णायक खेल

क़लील-उल-मुद्दत

कोई चीज़ या काम जो थोड़े समय तक रहे, कम अर्से का, कम समय का

क़लील

कम, थोड़ा, तनिक, मान या मात्रा में बहुत कम, अल्प, न्यून, थोड़ा, ह्रस्व, छोटा

क़लीद

बटी हुई रस्सी।

क़लीस

अ. वि.कृपण, कंजूस, बखील।।

क़लीब

पुराना कूआं, कच्चा कूआं

क़ल्यान-कश

حقّہ پینے والا .

क़लयाबी

क़लयावी

رک : قلوی .

क़लयाब

(کیمیا) سجّی دار پانی .

क़लयान

हुक्क़ा, चिलम पीने की गुड़गुड़ी

क़लील-तरीन

बहुत ही छोटा।।

क़ल्यान-कशी

हुक़्क़ा पीना

क़ल्यान-बाज़ी

हुक़्क़ा पीने का व्यसन

क़लील-उल-ग़िज़ा

کھانا کم کھانے والا .

क़ल्यान-बरदार

हुक़्क़ा पिलाने वाला

क़लील-उल-क़ीमत

थोड़ी कीमत- वाला, कम दामों का, सस्ता ।

क़लील-ओ-कसीर

कम और ज़्यादा, थोड़ा, बहुत, छोटा, बड़ा

क़लील-उल-क़िमत

कम क़ीमत वाला, सस्ता, कम मूल्य का

क़लयाई

رک : قلوی .

क़लील-उल-क़ामत

छोटे क़द का, नाटा

क़लील-उल-मिक़दार

थोड़ा, कम, अल्प मात्रा में।

क़लील-उल-वुजूद

کمیاب ، شاذ .

क़ुल्या तमाम करना

काम तमाम करना, ख़ातमा करना, मार डालना

क़लील-उल-औक़ाती

अल्पावधि, थोड़े समय, थोड़े वक़्त

क़ुल्या ख़त्म करना

रुक : कलिया तमाम करना

पंखा-क़ुली

वह क़ुली या नौकर जो विशेषतः छत में लगा हुआ पंखा खींचने के लिए नियत हो

संग-ए-क़िली

पत्थर का वह प्रकार जिससे साधारण चूना बनाया जाता है

पश्म-क़ली

दे. ‘पश्मदीं' ।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for सुबकी

English meaning of सुबकी , सुबकी meaning in english, सुबकी translation and definition in English. सुबकी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done