खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोज़-ओ-गुदाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

गुदाज़

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया

गुदाज़ाँ

पिघलता हुआ, घुलता हुआ

गुदाज़-गाह

धातों को पिघलाने की जगह, लोहारों और सुनारों का भट्टी

गुदाज़-गर

دھاتوں کو پگھلا کر مختلف سان٘چوں میں ڈھالنے والا.

गुदाज़-पन

मांसल होने की स्थिति, नर्मी, कोमलता

गुदाज़-क़ल्ब

नर्म दिल, कोमलहृदय

गुदाज़ देना

رک : گداز کرنا.

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

गुदाज़ होना

گداز کرنا (رک) کا لازم ؛ پگھلنا ، گُھلنا ، نرم ہونا ، پسیجنا ، سِیلنا ، نرماہٹ.

गुदाज़-पज़ीर

رک : گداخت پذیر.

गुदाज़ करना

پگھلانا ، گُھلانا.

गुदाज़-ए-क़ल्ब

दिल का पिघलना

गुदाज़ा

पिघलाया हुआ, गलाया हुआ यानी साफ़ किया हुआ

गुदाज़ी

well-mixed, mild, gentle, affable

गुदाज़ना

गलाना, पिघलाना

गुदाज़गी

گداختکی ، نرمی ، ملائمت.

गुदाज़ ग़म से पानी होना

गहरे सदमे से पीड़ित होना, प्रचुर आघात से मूर्छित होना (ह्रदय का)

गुदाज़िश

निवेदन, अनुरोध, मांग, बिनती, याचिका, अपील

गुदाज़िंदा

(शाब्दिक) पिघलाने वाला

गुदाज़्यत

(लोहार) पिघलने या पिघलाने की दशा, ढालने की प्रतिभा इत्यादि

जौशन-गुदाज़

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو پگھلا دے ، (مراد) نہایت تیز کاٹ کرنے والا.

आईना-गुदाज़

शीशे या आईने को पिघला देने वाला

जाँ-गुदाज़

जान घुलाने वाला

दशना-गुदाज़

لوہے کو پگھلانے والا ؛ (مجازاً) تیز سھار والا ، کاٹ دار .

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

जान-गुदाज़

जानलेवा, घातक, दर्दनाक, रकष्टदायक, हानिकारक, दर्द भरा

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सब्र-गुदाज़

صبر کو پگھلا دینے والا ؛ حد درجہ صبر آزما ، سخت آزمائش والا ، ناقابل برداشت.

ज़हरा-गुदाज़

सख़्त तकलीफ़ पहुंचाने वाला, पत्ता पानी कर देने वाला, सख़्त सदमा पहुंचाने वाला, दिलगुदाज़, दिल में उतरने वाला

आहन-गुदाज़

लोहे को पिघलाने वाला, सख़्त चीज़ को नर्म कर देने वाला

दिल-गुदाज़

मन को पिघला डालने वाला, दिल को नर्म करने वाला, हृदयद्रावी, कष्टजनक, दुःखप्रद

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

ज़ालिम-गुदाज़

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

जिंसियत-गुदाज़

(نفسیات) یکساں احساس رکھنے والا یا ہم آہنگ ہونے والا ۔

दिल गुदाज़ करना

दिल नर्म करना, दिल को पिघलाना

दिल गुदाज़ होना

दिल में नरमी पैदा होना

जान-गुदाज़-आवाज़

पीड़ादायक आवाज़, दर्द भरी आवाज़

नाला-ताक़त-गुदाज़

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़

जान लेनेवाली आह

सोज़-ओ-गुदाज़

जलने और पिघलने का भाव

दर्द-ओ-गुदाज़

सहानुभूति, दया, करुणा

नर्म-ओ-गुदाज़

बहुत ज़्यादा मुलायम और नर्म

gadzooks

क़दीम: क़तईयत के इज़हार या क़ौल देने का लफ़्ज़;पक्की बात

गदा-ज़ादा

फ़क़ीर का बेटा; अधिक ग़रीब

बल-बे-गुदाज़-ए-'इश्क़

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोज़-ओ-गुदाज़ के अर्थदेखिए

सोज़-ओ-गुदाज़

soz-o-gudaaz•سوز و گُداز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12121

सोज़-ओ-गुदाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जलने और पिघलने का भाव
  • (लाक्षणिक) दुःख और पीड़ा की स्थिती

शे'र

शो'ला में लाता है जो सोज़-ओ-गुदाज़

वो ख़ुलूस-ए-बातनी दरकार है

फ़िराक़ गोरखपुरी

वो सोज़-ओ-गुदाज़ उस महफ़िल में बाक़ी न रहा अंधेर हुआ

परवानों ने जलना छोड़ दिया शम्ओं ने पिघलना छोड़ दिया

अकबर इलाहाबादी

तेरे प्यार से पहले कब था दिल में ऐसा सोज़-ओ-गुदाज़

तुझ से प्यार किया तो हम ने अपनी क़ीमत जानी है

उबैदुल्लाह अलीम

English meaning of soz-o-gudaaz

Noun, Masculine

  • burning and melting
  • an impassioned style in poetry
  • depth of feeling, passion

سوز و گُداز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جلنے اور پگھلنے کی کیفیت
  • (مجازاََ) رنج و غم کی کیفیت جس سے رقّت طاری ہو، رقّت

Urdu meaning of soz-o-gudaaz

  • Roman
  • Urdu

  • jalne aur pighalne kii kaifiiyat
  • (mujaazaa) ranj-o-Gam kii kaifiiyat jis se rakt taarii ho, rakt

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुदाज़

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया

गुदाज़ाँ

पिघलता हुआ, घुलता हुआ

गुदाज़-गाह

धातों को पिघलाने की जगह, लोहारों और सुनारों का भट्टी

गुदाज़-गर

دھاتوں کو پگھلا کر مختلف سان٘چوں میں ڈھالنے والا.

गुदाज़-पन

मांसल होने की स्थिति, नर्मी, कोमलता

गुदाज़-क़ल्ब

नर्म दिल, कोमलहृदय

गुदाज़ देना

رک : گداز کرنا.

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

गुदाज़ होना

گداز کرنا (رک) کا لازم ؛ پگھلنا ، گُھلنا ، نرم ہونا ، پسیجنا ، سِیلنا ، نرماہٹ.

गुदाज़-पज़ीर

رک : گداخت پذیر.

गुदाज़ करना

پگھلانا ، گُھلانا.

गुदाज़-ए-क़ल्ब

दिल का पिघलना

गुदाज़ा

पिघलाया हुआ, गलाया हुआ यानी साफ़ किया हुआ

गुदाज़ी

well-mixed, mild, gentle, affable

गुदाज़ना

गलाना, पिघलाना

गुदाज़गी

گداختکی ، نرمی ، ملائمت.

गुदाज़ ग़म से पानी होना

गहरे सदमे से पीड़ित होना, प्रचुर आघात से मूर्छित होना (ह्रदय का)

गुदाज़िश

निवेदन, अनुरोध, मांग, बिनती, याचिका, अपील

गुदाज़िंदा

(शाब्दिक) पिघलाने वाला

गुदाज़्यत

(लोहार) पिघलने या पिघलाने की दशा, ढालने की प्रतिभा इत्यादि

जौशन-गुदाज़

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو پگھلا دے ، (مراد) نہایت تیز کاٹ کرنے والا.

आईना-गुदाज़

शीशे या आईने को पिघला देने वाला

जाँ-गुदाज़

जान घुलाने वाला

दशना-गुदाज़

لوہے کو پگھلانے والا ؛ (مجازاً) تیز سھار والا ، کاٹ دار .

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

जान-गुदाज़

जानलेवा, घातक, दर्दनाक, रकष्टदायक, हानिकारक, दर्द भरा

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सब्र-गुदाज़

صبر کو پگھلا دینے والا ؛ حد درجہ صبر آزما ، سخت آزمائش والا ، ناقابل برداشت.

ज़हरा-गुदाज़

सख़्त तकलीफ़ पहुंचाने वाला, पत्ता पानी कर देने वाला, सख़्त सदमा पहुंचाने वाला, दिलगुदाज़, दिल में उतरने वाला

आहन-गुदाज़

लोहे को पिघलाने वाला, सख़्त चीज़ को नर्म कर देने वाला

दिल-गुदाज़

मन को पिघला डालने वाला, दिल को नर्म करने वाला, हृदयद्रावी, कष्टजनक, दुःखप्रद

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

ज़ालिम-गुदाज़

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

जिंसियत-गुदाज़

(نفسیات) یکساں احساس رکھنے والا یا ہم آہنگ ہونے والا ۔

दिल गुदाज़ करना

दिल नर्म करना, दिल को पिघलाना

दिल गुदाज़ होना

दिल में नरमी पैदा होना

जान-गुदाज़-आवाज़

पीड़ादायक आवाज़, दर्द भरी आवाज़

नाला-ताक़त-गुदाज़

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़

जान लेनेवाली आह

सोज़-ओ-गुदाज़

जलने और पिघलने का भाव

दर्द-ओ-गुदाज़

सहानुभूति, दया, करुणा

नर्म-ओ-गुदाज़

बहुत ज़्यादा मुलायम और नर्म

gadzooks

क़दीम: क़तईयत के इज़हार या क़ौल देने का लफ़्ज़;पक्की बात

गदा-ज़ादा

फ़क़ीर का बेटा; अधिक ग़रीब

बल-बे-गुदाज़-ए-'इश्क़

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सोज़-ओ-गुदाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सोज़-ओ-गुदाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2