खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

पनाह

बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन

पनाह-गीर

(शाज़) पनाह में लेने वाला, पनाह देने वाला

पनाह-गाह

वह स्थान जहाँ सुरक्षित रहा जा सके, वह स्थान जहाँ से भरण-पोषण हो और सहायता मिले, बचाओ की जगह, शरण लेने की जगह, शरणस्थल

पनाह-गुज़ीं

refugee, asylum seeker

पनाह-गुज़ीन

शरण लेने वाला, सुरक्षित स्थान पर छुपना, मुसीबत से बचने की लिए सुरक्षित स्थान पर पहुँचा हुआ, शरणार्थी

पनाह देना

आश्रय देना, पनाह देना, रक्षा करना, शरण में लेना, हिफ़ाज़त या मदद करना, दुश्मनों से बचाना

पनाह पकड़ना

छुप जाना, महफ़ूज़ मुक़ाम में चला जाना

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

पनाह लेना

समर्थन में आना

पनाह-ब-ख़ुदा

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

पनाह-गुज़ीनों

अपनी सुरक्षा की दृष्टि से किसी सुरक्षित स्थान पर श्रण लेने वले, शरणार्थीयों, आश्रित

पनाही

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

पनाह पाना

बचाओ होना, बचना, महफ़ूज़ रहना

पनाह लाना

छिपने के लिए आना, सहायता की इच्छा लेकर पहुँचना

पनाह माँगना

(किसी बुराई से) दूरी चाहना, तौबा करना, सीख प्राप्त करना

पनाह ढूँडना

शरण ढूँढना, समर्थन माँगना, हिफ़ाज़त या मदद चाहना, हिमायत का तलबगार होना

पनाह में आना

रुक : पनाह लेना

पनाह में लेना

रुक: पनाह देना

पनाह-ए-बे-कसाँ

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

पनाह तेरे दीदे से

(लफ़ज़न) ख़ुदा तेरी आंखों से महफ़ूज़ रखे, औरत को औरत की तरफ़ से इस की चालाकी या बेबाकी पर तंबीया करने का फ़िक़रा

पनाह ले जाना

मदद तलब करना, किसी के पास जा कर बचाओ और हफ़ातत् चाहना

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पिंहाँ

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित

पनह

refuge

फ़ज़ाइल-पनाह

वह जिसमें सभी प्रकार के गुण हों

वहशत-पनाह

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

गर्दूं पनाह

ऐसे सम्मान वाले जो आकाश को सुरक्षा दें

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

ख़लाइक़-पनाह

लोगों को शरण देने वाला

ईज़िद-पनाह

جو خدا کی پناہ میں ہو، خداے تعالیٰ جس کا پشت پناہ ہو۔

'अदालत-पनाह

न्याय दिलाने वाला

शुजा'अत-पनाह

شجاعت اور دلیری کا علمبردار ، بہادر اور بہادروں کا قدردان.

दीं-पनाह

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

स'आदत-पनाह

तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद ।।

मा'दिलत-पनाह

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

शराफ़त-पनाह

दफ़्तर में अधीनस्थ अधिकारियों को विनम्रता से संबोधित करने की उपाधि, अधीनस्त अधिकारी, मातहत अफ़्सर

ग़ुफ़रान-पनाह

मृत व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाने वाला सम्मानजनक शीर्षक, स्वर्गीय, स्वर्गिक

'इरफ़ान-पनाह

خدا شناس ، حق آگاہ.

मग़्फ़िरत-पनाह

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

दीन पनाह

वह जो धर्म और उसके मानने वाले समूह सहायक हो, धार्मिक विधान एवं उनके मानने वाले का सहायक एवं रक्षक

शहर-पनाह

वह दीवार जो किसी नगर की रक्षा के लिए उसके चारों ओर बनाई जाए, नगर के चारों ओर रक्षार्थ बनायी हुई पक्की और ऊँची दीवार

पेश-पनाह

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

महशर-पनाह

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

मशीख़त-पनाह

शेख़ी बघारने वाला, डींग मारने वाला, अपनी कहने वाला, अहंकारी

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

हवस-पनाह

कामतुर, हवस करने वाला, हवस परस्त

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

क़यामत-पनाह

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ग़ैरत-पनाह

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

नख़वत-पनाह

जिसमें बहुत अभिमान, जिसमें बहुत घमंड हो, घमंडी

दस्त-पनाह

चिमटा, दसबना, चूल्हे से आग निकालने का यंत्र

सियादत-पनाह

سرداری اور قیادت کا محافظ ، جسے سرداری پھبتی ہو .

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

गैहाँ-पनाह

सम्राट, शहनशाह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोख़्ता के अर्थदेखिए

सोख़्ता

soKHta•سوخْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

सोख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जला हुआ
  • दुख एवं दर्द से पीड़ित, उदास, दुखी
  • आशिक़
  • दुख भरा, जिसमें जलने और पिघलने का भाव हो
  • वह ईंधन जो कोयला बनने से पहले बुझ गया हो
  • जली हुई वस्तुओं की राख, कोयला
  • सियाही-चट, सियाही-चूस, ब्लाॅटिंग पेपर, वह मोटा काग़ज़ जो रौशनाई को अवशोषित कर लेता है

    विशेष • सियाही-चट= एक विशेष प्रकार का अवशोषक कागज जो ताज़ा लिखाई पर लगाने पर रौशनाई की नमी को सोख लेता है

  • बारूद में रंगा हुआ कपड़ा जिससे चक़माक़ से जल्द आग लग जाती है
  • जली हुई रूई या लत्ता जिस पर चक़माक़ से आग झाड़ते हैं
  • कबूतर की एक प्रजाति अथवा उसका रंग
  • जला कर राख की हुई दवा जिसका आशय कुश्ता अर्थात फूँका हुआ भी है

शे'र

सोख़्ता परवाने कुश्ता शम्अ फ़र्श-ए-दाग़दार

दे रहे हैं रात की गर्मी-ए-महफ़िल का पता

आरज़ू लखनवी

हैं आफ़्ताब नार-ए-मोहब्बत के सोख़्ता

सोहबत में उन की होती है 'साक़ी' जिला-ए-क़ल्ब

पंडित जवाहर नाथ साक़ी

बोई कबाब सोख़्ता आई दिमाग़ में

शायद जिगर भी आतिश-ए-ग़म ने जिला दिया

मीर तक़ी मीर

English meaning of soKHta

Adjective

  • burnt, grieved, scorched, sad, dejected, grieved, lovesick

Noun, Masculine

  • a piece of burning wood, fire wood, blotting paper, slow match, flint

سوخْتَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جلا ہوا
  • غم و اندوہ سے پژمردہ، افسردہ، مغموم
  • عاشق
  • غم انگیز، جس میں سوز و گدازہو
  • وہ ایندھن جو کوئلہ بننے سے پہلے بجھ گیا ہو
  • جلی ہوئی اشیا کی راکھ، کوئلہ
  • سیاہی چٹ، سیاہی چوس، جاذب، وہ موٹا کاغذ جو روشنائی کو جذب کرلیتا ہے
  • بارود میں رنگا ہوا کپڑا جس سے چقماق سے جلد آگ لگ جاتی ہے
  • جلی ہوئی روئی یا لتّہ جس پر چقماق سے آگ جھاڑتے ہیں
  • کبوتر کی ایک قسم نیز اس کا رنگ
  • جلا کر خاکستر کی ہوئی دوا جس سے کشتہ بھی مراد ہے

Urdu meaning of soKHta

Roman

  • jala hu.a
  • Gam-o-andoh se pazmurdaa, afsurda, maGmuum
  • aashiq
  • Gamangez, jis me.n soz-o-gudaaz ho
  • vo i.indhan jo koyala banne se pahle bujh gayaa ho
  • jalii hu.ii ashyaa kii raakh, koyala
  • syaahii chiT, syaahii chuus, jaazib, vo moTaa kaaGaz jo roshanaa.ii ko jazab kar letaa hai
  • baaruud me.n rangaa hu.a kap.Daa jis se chaqmaaq se jald aag jaatii huy
  • jalii hu.ii ravaiya lataa jis par chaqmaaq se jhaa.Dte hai.n
  • kabuutar kii ek qism niiz is ka rang
  • jilaa kar Khaakastar kii hu.ii davaa jis se kushta bhii muraad hai

सोख़्ता के पर्यायवाची शब्द

दुखी जाज़िब

सोख़्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 12212 21212
दोख़्ता
फ़रोख़्ता फ़ुरोख़्ता
अंदोख़्ता अफ़रोख़्ता आमोख़्ता दिल-सोख़्ता बरदोख़्ता लब-दोख़्ता वासोख़्ता
पिदर-सोख़्ता
जान-सोख़्ता नीम-सोख़्ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सोख़्ता के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
जाँ-सोख़्ता जान-सोख़्ता जिगर-ए-सोख़्ता दिल-सोख़्ता नीम-सोख़्ता पिदर-सोख़्ता सीना-सोख़्ता सोख़्ता-क़िस्मत सोख़्ता-जाँ सोख़्ता-जान सोख़्ता-जिगर सोख़्ता-तन
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पनाह

बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन

पनाह-गीर

(शाज़) पनाह में लेने वाला, पनाह देने वाला

पनाह-गाह

वह स्थान जहाँ सुरक्षित रहा जा सके, वह स्थान जहाँ से भरण-पोषण हो और सहायता मिले, बचाओ की जगह, शरण लेने की जगह, शरणस्थल

पनाह-गुज़ीं

refugee, asylum seeker

पनाह-गुज़ीन

शरण लेने वाला, सुरक्षित स्थान पर छुपना, मुसीबत से बचने की लिए सुरक्षित स्थान पर पहुँचा हुआ, शरणार्थी

पनाह देना

आश्रय देना, पनाह देना, रक्षा करना, शरण में लेना, हिफ़ाज़त या मदद करना, दुश्मनों से बचाना

पनाह पकड़ना

छुप जाना, महफ़ूज़ मुक़ाम में चला जाना

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

पनाह लेना

समर्थन में आना

पनाह-ब-ख़ुदा

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

पनाह-गुज़ीनों

अपनी सुरक्षा की दृष्टि से किसी सुरक्षित स्थान पर श्रण लेने वले, शरणार्थीयों, आश्रित

पनाही

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

पनाह पाना

बचाओ होना, बचना, महफ़ूज़ रहना

पनाह लाना

छिपने के लिए आना, सहायता की इच्छा लेकर पहुँचना

पनाह माँगना

(किसी बुराई से) दूरी चाहना, तौबा करना, सीख प्राप्त करना

पनाह ढूँडना

शरण ढूँढना, समर्थन माँगना, हिफ़ाज़त या मदद चाहना, हिमायत का तलबगार होना

पनाह में आना

रुक : पनाह लेना

पनाह में लेना

रुक: पनाह देना

पनाह-ए-बे-कसाँ

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

पनाह तेरे दीदे से

(लफ़ज़न) ख़ुदा तेरी आंखों से महफ़ूज़ रखे, औरत को औरत की तरफ़ से इस की चालाकी या बेबाकी पर तंबीया करने का फ़िक़रा

पनाह ले जाना

मदद तलब करना, किसी के पास जा कर बचाओ और हफ़ातत् चाहना

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पिंहाँ

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित

पनह

refuge

फ़ज़ाइल-पनाह

वह जिसमें सभी प्रकार के गुण हों

वहशत-पनाह

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

गर्दूं पनाह

ऐसे सम्मान वाले जो आकाश को सुरक्षा दें

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

ख़लाइक़-पनाह

लोगों को शरण देने वाला

ईज़िद-पनाह

جو خدا کی پناہ میں ہو، خداے تعالیٰ جس کا پشت پناہ ہو۔

'अदालत-पनाह

न्याय दिलाने वाला

शुजा'अत-पनाह

شجاعت اور دلیری کا علمبردار ، بہادر اور بہادروں کا قدردان.

दीं-पनाह

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

स'आदत-पनाह

तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद ।।

मा'दिलत-पनाह

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

शराफ़त-पनाह

दफ़्तर में अधीनस्थ अधिकारियों को विनम्रता से संबोधित करने की उपाधि, अधीनस्त अधिकारी, मातहत अफ़्सर

ग़ुफ़रान-पनाह

मृत व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाने वाला सम्मानजनक शीर्षक, स्वर्गीय, स्वर्गिक

'इरफ़ान-पनाह

خدا شناس ، حق آگاہ.

मग़्फ़िरत-पनाह

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

दीन पनाह

वह जो धर्म और उसके मानने वाले समूह सहायक हो, धार्मिक विधान एवं उनके मानने वाले का सहायक एवं रक्षक

शहर-पनाह

वह दीवार जो किसी नगर की रक्षा के लिए उसके चारों ओर बनाई जाए, नगर के चारों ओर रक्षार्थ बनायी हुई पक्की और ऊँची दीवार

पेश-पनाह

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

महशर-पनाह

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

मशीख़त-पनाह

शेख़ी बघारने वाला, डींग मारने वाला, अपनी कहने वाला, अहंकारी

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

हवस-पनाह

कामतुर, हवस करने वाला, हवस परस्त

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

क़यामत-पनाह

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ग़ैरत-पनाह

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

नख़वत-पनाह

जिसमें बहुत अभिमान, जिसमें बहुत घमंड हो, घमंडी

दस्त-पनाह

चिमटा, दसबना, चूल्हे से आग निकालने का यंत्र

सियादत-पनाह

سرداری اور قیادت کا محافظ ، جسے سرداری پھبتی ہو .

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

गैहाँ-पनाह

सम्राट, शहनशाह

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सोख़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सोख़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2