खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिवा" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'लूम

ज्ञात, विदित, प्रकट, स्पष्ट، (बात, वस्तु या विषय) जिसका इल्म अर्थात् ज्ञान हो चुका हो, जाना हुआ

मा'लूम-शुद

मालूम हो गया, दिख गया

मा'लूम-शुदा

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

मा'लूम देना

नज़र आना, सूझना, दिखाई देना, मालूम होना, अनुभव होना

मा'लूम पड़ना

(अवामी) मालूम होना, प्रकट या ज़ाहिर होना, दिखाई देना

मा'लूमा

जिसका हाल पहले से मालूम हो, जाना हुआ

मालूम नहीं

ख़बर नहीं, क्या पता, ज्ञात नहीं, पता नहीं, मैं नहीं जानता, ईश्वर जाने

मा'लूम-दुनिया

वह संसार जिसे खोज लिया गया हो; संसार के वह स्थान जिनका ज्ञान हो चुका हो

मा'लूम होना

۵۔ हवास इख़मसा के वसीले से जाना जाना

मा'लूम करना

समझना, जानना, ध्यान में लाना

मा'लूम होता है

۔ख़्याल गुज़रता है।नज़र आता है।दिखाई देता है

मा'लूम न होना

इलम में ना होना, ला इलम होना

मा'लूमाती

मालूमात संबंधित, इत्तलाआती, जिसमें जानकारी या कोई समाचार या ख़बरें पाई जाएं

मा'लूमात

जानकारी, इल्म, ज्ञान, अनुभव, तजरुबा, पांडित्य, इल्मीयत, सूचना, किसी चीज़ के बारे में तहक़ीक़ात, छानबीन, पूछगूछ

मा'लूम नहीं तुम कौन हो

तजाहुल एआर फ़ाना के मौक़ा पर मुस्तामल, यानी बहुत आदमी हो

मा'लूमिय्यत

کسی چیز یا بات کا جاننا ، علم ہونا ، علمی قابلیت ، علمیت ۔

मा'लूमात-अफ़ज़ा

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

मा'लूमा-दुनिया

معلوم دنیا ، دریافت شدہ دنیا یا دنیا کے علاقے ۔

मा'लूमाती-डिस्क

पुस्तकालय का एक विभाग, (वह काउंटर) जो पाठक को पुस्तकालय की सामग्री एवं प्रयोग के बारे में दिशा-निर्देश के कर्तव्यों से परिचित कराए

मा'लूमात-अंदोज़ी

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

मा'लूमात-ए-'आम्मा

general knowledge

मा'लूमात रखना

ज्ञान रखना, परिचितता रखना, जानना

मा'लूमाती-किताबचा

वह छोटी पुस्तिका जिसमें किसी वस्तु से संबंधित सूचनाएँ दर्ज हों

माल-ओ-मता'

धन और सामाग्री, पूँजी और सम्पत्ति, संसाधन

माल-ओ-मनाल

धन और सामाग्री, पूँजी और सम्पत्ति, संसाधन

क्या मा'लूम

हम नहीं जानते, ईश्वर जाने

न-मा'लूम

ना जाने, क्या जाने, क्या मालूम , (रुक : नामालूम जिस की ये तख़फ़ीफ़ और बिगाड़ है

नहीं मा'लूम

(किसी काम या चीज़ का ज्ञान न होने के लिए कहते हैं) पता नहीं, ज्ञान नहीं, ईश्वर जाने, ज्ञात नहीं

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ना-मा'लूम

जिसे मालूम न हो, अनजान, अजनबी, अपरिचित, जिसका पता न हो, अज्ञात, अप्रसिद्ध

ला-मा'लूम

جس کا علم نہ ہو ، جس سے واقفیت نہ ہو ، محض ، پوشیدہ ، لاعلم .

वक़्त-ए-मा'लूम

निर्धारित समय, लाक्षणिक: मृत्यु का समय, मृत्यु का निर्धारित समय

दिन मा'लूम होना

बहुत अधिक प्रकाश होना, बहुत अधिक रोशनी होना, रात में इस अधिक प्रकाश होना जिस से दिन का गुमान हो

नई मा'लूम होना

ताज़ा नज़र आना, जदीद लगना , नई महसूस होना

गिराँ मा'लूम होना

गिरां गुज़रना, नागवार महसूस होना, बुरा लगना

हक़ीक़त मा'लूम होना

۔۱۔असल हाल या राज़ मालूम होना। २। (कनाएन) आमाल बद की सज़ा मिलना

राहें मा'लूम होना

उपाय मालूम होना, पहुँचने का मार्ग पता होना

ज़हर मा'लूम होना

आपत्तिजनक लगना, बुरा लगना

मिज़ाज मा'लूम होना

मिज़ाजी ख़ासीयत का मालूम होना, ये मालूम होना कि मिज़ाज सर्द है या गर्म

निशान मा'लूम होना

अलामत का पता चलना, पता लगना, निशान मिलना

नागवार मा'लूम होना

رک : ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

अम्र-ए-मा'लूम

the point or fact that has been mentioned or alluded to

वलद-ए-ना-मा'लूम

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

सबब मा'लूम करना

Find the cause of something

ख़ार मा'लूम होना

बुरा लगना, अप्रिया होना

हेच मा'लूम होना

तुच्छ प्रतीत होना, तिरस्कृत मालूम होना, मामूली नज़र आना

घमंड मा'लूम होना

बड़ा बोल सामने आना, बड़े बोल का सर नीचा होना

आवाज़-ए-ना-मा'लूम

अज्ञात स्वर

एहसास-ए-ना-मा'लूम

अज्ञात भावना, ऐसी भावना जिसके कारण मालूम न हों

थल बेड़ा मा'लूम होना

know one's bearings

शक्ल ज़हर मा'लूम होना

सूरत से घृणा होना, बहुत बुरा लगना, असहनीय होना

अंजाम-ए-ना-मा'लूम

unknown result, consequence

घर-घाट मा'लूम होना

वास्तविकता जानना, असलियत जानना, वंशज का सुराग़ लगना, दाँव घाट, रंग-ढंग या तौर तरीक़ मालूम होना, तमाम बातों से आगाह होना, सब भेद जानना

ता'ना बुरा मा'लूम होना

कटाक्ष की बात पर ग़ुस्सा आना

क़द्र-ए-'आफ़ियत मा'लूम होना

मज़ा चखना, महत्व मालूम होना

ना-मा'लूम-उल-इस्म

जिसका नाम न मालूम हो, अज्ञातनाम

रंग दिगर-गूँ मा'लूम होना

स्थिति ख़राब दिखाई देना, हाल ख़राब नज़र आना

महफ़िल सूनी मा'लूम होना

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

तेरे फ़रिशतों को मा'लूम नहीं

तुझे कुछ ख़बर नहीं

ज़बान से अच्छा मा'लूम होना

किसी की ज़ुबान से कोई बात भली लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिवा के अर्थदेखिए

सिवा

sivaa•سوا

वज़्न : 12

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

  • एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
  • तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
  • अतिरिक्त, अलावा
  • अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोटी और लंबी सूई
  • तोता
  • मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

शे'र

हम क्या करें अगर न तिरी आरज़ू करें

दुनिया में और भी कोई तेरे सिवा है क्या

हसरत मोहानी

और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा

राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

काम अब कोई न आएगा बस इक दिल के सिवा

रास्ते बंद हैं सब कूचा-ए-क़ातिल के सिवा

अली सरदार जाफ़री

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

  • besides, except, save
  • but
  • except, but, over and above
  • other than
  • over and above
  • in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

  • more, additional

سوا کے اردو معانی

Roman

فارسی - حرف جار

  • ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
  • خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
  • بجز، جز
  • زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

  • موٹی اور لمبی سوئی
  • طوطا
  • موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

Urdu meaning of sivaa

Roman

  • ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
  • kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
  • bajuz, juz
  • zyaadaa, ba.Dh kar, dona
  • moTii aur lambii so.ii
  • tota
  • moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

सिवा से संबंधित मुहावरे

हद से सिवा होना

अत्यधिक अंतर करना, बहुत आगे बढ़ जाना, बहुत ज़्यादा हो जाना, हद से गुज़रना

सिवा से संबंधित कहावतें

कहने से ज़िद सिवा होती है

आदमी को जिस क़दर समझाओ उसी क़दर वो ज़्यादा हिट करता है

कहे से ज़िद सिवा होती है

इसरार करने से ज़िद और बढ़ती है

काने की एक रग सिवा होती है

काना आदमी ज़्यादा शरीर होता है, काना आदमी बहुत पाजी होता है

जो माँ से सिवा चाहे वो फाफा कुटनी

(ओ) माँ से ज़्यादा मुहब्बत करना सरासर धोका और बनावट है

पैग़म्बर अपने घर के सिवा कहीं बे क़द्र नहीं होता

साहिब कमाल की मुख़ालिफ़त सब से ज़्यादा घर वाले ही करते हैं

सिवा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 212212
थिवा दिवा विवा शिवा
इंतिवा इलतिवा इस्तिवा इहतिवा
मा'रज़-ए-इल्तिवा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सिवा के यौगिक शब्द

मा-सिवा मा-सिवा-अल्लाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'लूम

ज्ञात, विदित, प्रकट, स्पष्ट، (बात, वस्तु या विषय) जिसका इल्म अर्थात् ज्ञान हो चुका हो, जाना हुआ

मा'लूम-शुद

मालूम हो गया, दिख गया

मा'लूम-शुदा

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

मा'लूम देना

नज़र आना, सूझना, दिखाई देना, मालूम होना, अनुभव होना

मा'लूम पड़ना

(अवामी) मालूम होना, प्रकट या ज़ाहिर होना, दिखाई देना

मा'लूमा

जिसका हाल पहले से मालूम हो, जाना हुआ

मालूम नहीं

ख़बर नहीं, क्या पता, ज्ञात नहीं, पता नहीं, मैं नहीं जानता, ईश्वर जाने

मा'लूम-दुनिया

वह संसार जिसे खोज लिया गया हो; संसार के वह स्थान जिनका ज्ञान हो चुका हो

मा'लूम होना

۵۔ हवास इख़मसा के वसीले से जाना जाना

मा'लूम करना

समझना, जानना, ध्यान में लाना

मा'लूम होता है

۔ख़्याल गुज़रता है।नज़र आता है।दिखाई देता है

मा'लूम न होना

इलम में ना होना, ला इलम होना

मा'लूमाती

मालूमात संबंधित, इत्तलाआती, जिसमें जानकारी या कोई समाचार या ख़बरें पाई जाएं

मा'लूमात

जानकारी, इल्म, ज्ञान, अनुभव, तजरुबा, पांडित्य, इल्मीयत, सूचना, किसी चीज़ के बारे में तहक़ीक़ात, छानबीन, पूछगूछ

मा'लूम नहीं तुम कौन हो

तजाहुल एआर फ़ाना के मौक़ा पर मुस्तामल, यानी बहुत आदमी हो

मा'लूमिय्यत

کسی چیز یا بات کا جاننا ، علم ہونا ، علمی قابلیت ، علمیت ۔

मा'लूमात-अफ़ज़ा

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

मा'लूमा-दुनिया

معلوم دنیا ، دریافت شدہ دنیا یا دنیا کے علاقے ۔

मा'लूमाती-डिस्क

पुस्तकालय का एक विभाग, (वह काउंटर) जो पाठक को पुस्तकालय की सामग्री एवं प्रयोग के बारे में दिशा-निर्देश के कर्तव्यों से परिचित कराए

मा'लूमात-अंदोज़ी

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

मा'लूमात-ए-'आम्मा

general knowledge

मा'लूमात रखना

ज्ञान रखना, परिचितता रखना, जानना

मा'लूमाती-किताबचा

वह छोटी पुस्तिका जिसमें किसी वस्तु से संबंधित सूचनाएँ दर्ज हों

माल-ओ-मता'

धन और सामाग्री, पूँजी और सम्पत्ति, संसाधन

माल-ओ-मनाल

धन और सामाग्री, पूँजी और सम्पत्ति, संसाधन

क्या मा'लूम

हम नहीं जानते, ईश्वर जाने

न-मा'लूम

ना जाने, क्या जाने, क्या मालूम , (रुक : नामालूम जिस की ये तख़फ़ीफ़ और बिगाड़ है

नहीं मा'लूम

(किसी काम या चीज़ का ज्ञान न होने के लिए कहते हैं) पता नहीं, ज्ञान नहीं, ईश्वर जाने, ज्ञात नहीं

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ना-मा'लूम

जिसे मालूम न हो, अनजान, अजनबी, अपरिचित, जिसका पता न हो, अज्ञात, अप्रसिद्ध

ला-मा'लूम

جس کا علم نہ ہو ، جس سے واقفیت نہ ہو ، محض ، پوشیدہ ، لاعلم .

वक़्त-ए-मा'लूम

निर्धारित समय, लाक्षणिक: मृत्यु का समय, मृत्यु का निर्धारित समय

दिन मा'लूम होना

बहुत अधिक प्रकाश होना, बहुत अधिक रोशनी होना, रात में इस अधिक प्रकाश होना जिस से दिन का गुमान हो

नई मा'लूम होना

ताज़ा नज़र आना, जदीद लगना , नई महसूस होना

गिराँ मा'लूम होना

गिरां गुज़रना, नागवार महसूस होना, बुरा लगना

हक़ीक़त मा'लूम होना

۔۱۔असल हाल या राज़ मालूम होना। २। (कनाएन) आमाल बद की सज़ा मिलना

राहें मा'लूम होना

उपाय मालूम होना, पहुँचने का मार्ग पता होना

ज़हर मा'लूम होना

आपत्तिजनक लगना, बुरा लगना

मिज़ाज मा'लूम होना

मिज़ाजी ख़ासीयत का मालूम होना, ये मालूम होना कि मिज़ाज सर्द है या गर्म

निशान मा'लूम होना

अलामत का पता चलना, पता लगना, निशान मिलना

नागवार मा'लूम होना

رک : ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

अम्र-ए-मा'लूम

the point or fact that has been mentioned or alluded to

वलद-ए-ना-मा'लूम

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

सबब मा'लूम करना

Find the cause of something

ख़ार मा'लूम होना

बुरा लगना, अप्रिया होना

हेच मा'लूम होना

तुच्छ प्रतीत होना, तिरस्कृत मालूम होना, मामूली नज़र आना

घमंड मा'लूम होना

बड़ा बोल सामने आना, बड़े बोल का सर नीचा होना

आवाज़-ए-ना-मा'लूम

अज्ञात स्वर

एहसास-ए-ना-मा'लूम

अज्ञात भावना, ऐसी भावना जिसके कारण मालूम न हों

थल बेड़ा मा'लूम होना

know one's bearings

शक्ल ज़हर मा'लूम होना

सूरत से घृणा होना, बहुत बुरा लगना, असहनीय होना

अंजाम-ए-ना-मा'लूम

unknown result, consequence

घर-घाट मा'लूम होना

वास्तविकता जानना, असलियत जानना, वंशज का सुराग़ लगना, दाँव घाट, रंग-ढंग या तौर तरीक़ मालूम होना, तमाम बातों से आगाह होना, सब भेद जानना

ता'ना बुरा मा'लूम होना

कटाक्ष की बात पर ग़ुस्सा आना

क़द्र-ए-'आफ़ियत मा'लूम होना

मज़ा चखना, महत्व मालूम होना

ना-मा'लूम-उल-इस्म

जिसका नाम न मालूम हो, अज्ञातनाम

रंग दिगर-गूँ मा'लूम होना

स्थिति ख़राब दिखाई देना, हाल ख़राब नज़र आना

महफ़िल सूनी मा'लूम होना

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

तेरे फ़रिशतों को मा'लूम नहीं

तुझे कुछ ख़बर नहीं

ज़बान से अच्छा मा'लूम होना

किसी की ज़ुबान से कोई बात भली लगना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिवा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सिवा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2