खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिवा" शब्द से संबंधित परिणाम

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-कार

सुंदर बनाने वाला, सजाने वाला, अच्छा काम करने वाला

हुस्न-आरा

सुंदर, रूपवान्, अच्छी शक्ल वाला (वाली), सुंदरता का शृंगारित करने वाला

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-ख़ेज़ी

सुंदरता की उत्पत्ति, सौंदर्य की बहुतात।

हुस्न-फ़रोशी

हुस्न फ़रोश की संज्ञा, इस्मत या इज्ज़त बेचना, वैश्या का काम, व्यभिचार

हुस्न-कारी

श्रृंगार, सज-धज, सौंदर्यीकरण

हुस्न-आफ़रीन

अच्छी चीज़ें बनाने वाला, सौंदर्य की रचना करने वाला

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न भरना

सुंदरता का बढ़ना, रूप का निखरना

हुस्न ढलना

जवानी गुज़रना, सुंदरता का कम होना, जवानी का ढलना

हुस्न उबलना

हुस्न का ज़्यादती के साथ ज़ाहिर होना

हुस्न-पसंदी

सुंदर वस्तुओं को पसंद करना, अच्छी शक्लवालों को चाहना।।

हुस्न-आफ़रीनी

حُسن آفریں (رک) کا اسم کیفیّت ، خوبصورت اشیاء پیدا کرنے کا عمل ، خُوبصورت چیزیں بنانے کا عمل .

हुस्न-काराना

कलाकारी या कमाल कारीगरी के साथ

हुस्न निकलना

हुस्न नुमायां होना, ख़ूओबसोरती पैदा होना, रूओप निखरना

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-अदा

बात कहने का अच्छा ढंग, लिखने की अच्छी शैली

हुस्न का 'इल्म

۔دیکھو عالم۔

हुस्न-परस्ती

सुंदर स्त्रियों की कद्रदानी, सुंदर चीज़ों पर मुग्धता

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

हुस्न-ओ-जमाल

रूप और सौंदर्य, आकर्षण, सुंदरता और अनुग्रह

हुस्न-उल-मआब

good end

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

हुस्न का 'आलम

ख़ूबसूरती का ज़ोर, अधिक सुंदरता

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-पसंद

अच्छी चीजें पसंद करनेवाला, अच्छी स्त्रियों से मेल-जोल रखने और उन्हें चाहनेवाला।

हुस्न-ए-'आम

सामान्य सौंदर्य

हुस्न-ए-कार

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

हुस्न-ए-समा'

गाने का सौंदर्य, श्रवण रस ।

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

हुस्न-ए-मुक़य्यद

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

हुसना

अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न दो दिन का मेहमान है

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

हुस्न-परस्त

सौंदर्य की पूजा करने वाला, रूप का पुजारी, सुंदर स्त्रियों को चाहने वाला, सुंदर वस्तुओं पर लट्टू रहने वाला, सौंदर्य प्रेमी, सौंदर्योपासक

हुस्न-ए-निय्यत

अच्छी नीयत का

हुस्न-ए-गुफ़्तार

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

हुस्न-ए-सादगी

स्वभाव की सरलता और भोलापन ।।

हुस्न-ए-किरदार

अच्छे चरित्र का

हुस्न-ए-तदबीर

प्रयत्न की पटुता, युक्ति-चातुर्य, प्रबंध की कुशलता; कूटनीति, पालीसी

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

हुस्न-ए-दो-'आलम

beauty of the two worlds

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिवा के अर्थदेखिए

सिवा

sivaa•سوا

वज़्न : 12

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

  • एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
  • तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
  • अतिरिक्त, अलावा
  • अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोटी और लंबी सूई
  • तोता
  • मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

शे'र

हम क्या करें अगर न तिरी आरज़ू करें

दुनिया में और भी कोई तेरे सिवा है क्या

हसरत मोहानी

और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा

राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

काम अब कोई न आएगा बस इक दिल के सिवा

रास्ते बंद हैं सब कूचा-ए-क़ातिल के सिवा

अली सरदार जाफ़री

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

  • besides, except, save
  • but
  • except, but, over and above
  • other than
  • over and above
  • in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

  • more, additional

سوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - حرف جار

  • ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
  • خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
  • بجز، جز
  • زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

  • موٹی اور لمبی سوئی
  • طوطا
  • موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

Urdu meaning of sivaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
  • kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
  • bajuz, juz
  • zyaadaa, ba.Dh kar, dona
  • moTii aur lambii so.ii
  • tota
  • moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

सिवा से संबंधित मुहावरे

हद से सिवा होना

अत्यधिक अंतर करना, बहुत आगे बढ़ जाना, बहुत ज़्यादा हो जाना, हद से गुज़रना

सिवा से संबंधित कहावतें

कहने से ज़िद सिवा होती है

आदमी को जिस क़दर समझाओ उसी क़दर वो ज़्यादा हिट करता है

कहे से ज़िद सिवा होती है

इसरार करने से ज़िद और बढ़ती है

काने की एक रग सिवा होती है

काना आदमी ज़्यादा शरीर होता है, काना आदमी बहुत पाजी होता है

जो माँ से सिवा चाहे वो फाफा कुटनी

(ओ) माँ से ज़्यादा मुहब्बत करना सरासर धोका और बनावट है

पैग़म्बर अपने घर के सिवा कहीं बे क़द्र नहीं होता

साहिब कमाल की मुख़ालिफ़त सब से ज़्यादा घर वाले ही करते हैं

सिवा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 212212
थिवा दिवा विवा शिवा
इंतिवा इलतिवा इस्तिवा इहतिवा
मा'रज़-ए-इल्तिवा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सिवा के यौगिक शब्द

मा-सिवा मा-सिवा-अल्लाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-कार

सुंदर बनाने वाला, सजाने वाला, अच्छा काम करने वाला

हुस्न-आरा

सुंदर, रूपवान्, अच्छी शक्ल वाला (वाली), सुंदरता का शृंगारित करने वाला

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-ख़ेज़ी

सुंदरता की उत्पत्ति, सौंदर्य की बहुतात।

हुस्न-फ़रोशी

हुस्न फ़रोश की संज्ञा, इस्मत या इज्ज़त बेचना, वैश्या का काम, व्यभिचार

हुस्न-कारी

श्रृंगार, सज-धज, सौंदर्यीकरण

हुस्न-आफ़रीन

अच्छी चीज़ें बनाने वाला, सौंदर्य की रचना करने वाला

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न भरना

सुंदरता का बढ़ना, रूप का निखरना

हुस्न ढलना

जवानी गुज़रना, सुंदरता का कम होना, जवानी का ढलना

हुस्न उबलना

हुस्न का ज़्यादती के साथ ज़ाहिर होना

हुस्न-पसंदी

सुंदर वस्तुओं को पसंद करना, अच्छी शक्लवालों को चाहना।।

हुस्न-आफ़रीनी

حُسن آفریں (رک) کا اسم کیفیّت ، خوبصورت اشیاء پیدا کرنے کا عمل ، خُوبصورت چیزیں بنانے کا عمل .

हुस्न-काराना

कलाकारी या कमाल कारीगरी के साथ

हुस्न निकलना

हुस्न नुमायां होना, ख़ूओबसोरती पैदा होना, रूओप निखरना

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-अदा

बात कहने का अच्छा ढंग, लिखने की अच्छी शैली

हुस्न का 'इल्म

۔دیکھو عالم۔

हुस्न-परस्ती

सुंदर स्त्रियों की कद्रदानी, सुंदर चीज़ों पर मुग्धता

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

हुस्न-ओ-जमाल

रूप और सौंदर्य, आकर्षण, सुंदरता और अनुग्रह

हुस्न-उल-मआब

good end

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

हुस्न का 'आलम

ख़ूबसूरती का ज़ोर, अधिक सुंदरता

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-पसंद

अच्छी चीजें पसंद करनेवाला, अच्छी स्त्रियों से मेल-जोल रखने और उन्हें चाहनेवाला।

हुस्न-ए-'आम

सामान्य सौंदर्य

हुस्न-ए-कार

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

हुस्न-ए-समा'

गाने का सौंदर्य, श्रवण रस ।

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

हुस्न-ए-मुक़य्यद

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

हुसना

अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न दो दिन का मेहमान है

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

हुस्न-परस्त

सौंदर्य की पूजा करने वाला, रूप का पुजारी, सुंदर स्त्रियों को चाहने वाला, सुंदर वस्तुओं पर लट्टू रहने वाला, सौंदर्य प्रेमी, सौंदर्योपासक

हुस्न-ए-निय्यत

अच्छी नीयत का

हुस्न-ए-गुफ़्तार

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

हुस्न-ए-सादगी

स्वभाव की सरलता और भोलापन ।।

हुस्न-ए-किरदार

अच्छे चरित्र का

हुस्न-ए-तदबीर

प्रयत्न की पटुता, युक्ति-चातुर्य, प्रबंध की कुशलता; कूटनीति, पालीसी

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

हुस्न-ए-दो-'आलम

beauty of the two worlds

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सिवा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सिवा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2