खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिवा" शब्द से संबंधित परिणाम

मुराद

वह जिसकी इच्छा या इरादा किया गया हो, वह चीज़ जिसका संकल्प किया गया हो, उद्दिष्ट

मुरादी

मन में मुराद रखनेवाला

मुराद-मंद

मुराद मानने वाला, ख़्वाहिशमंद, ज़रूरतमंद, मोहताज; असमर्थ

मुरादों

इच्छा, कामना, अभिलाषा, आशय, उद्देश्य, मक्सद, मन्नत, मानता

मुरादें

wish, desire, intention, object

मुराद-ए-दिल

दिली इच्छा

मुराद-वंती

حاجت مند ، مراد والی ۔

मुरादिफ़

किसी के पीछे बैठने या सवार होने वाला

मुराद-बख़्श

इच्छा पूरी करने वाला

मुराद-बख़्शी

उद्देश्य पूरा करना, मनोकामना पूरी करना, मुराद पूरी करना

मुराद-ए-अस्ली

असल मक़सद, हक़ीक़ी इरादा, मक़सद व उद्देश्य

मुराद-ए-दिली

دل کی تمنا ، دل کی آرزو ، دلی مدعا ۔

मुराद-मतलूब

माँगी हुई मन्नत; (लाक्षणिक) अस्ल इच्छा, अस्ल लक्ष्य, अस्ल मक़्सद

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

मुराद-तलबी

مراد طلب کرنا ، مراد مانگنا ۔

मुराद-ए-दा'वा

(قانون) نالش کا مقصد ، نالش کرنے کی اصلی غرض ، منشائے نالش و مدّعائے نالش

मुरादिफ़ात

समानार्थक शब्द, पर्यायवाची

मुरादियात

इच्छाएँ की प्राप्त करना, ख़्वाहिशें हासिल करना

मुराद माँगना

मनोकामना पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, इच्छा पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, मक़सद पूरा करने की इल्तिजा करना, मिन्नत माँगना, दिली तमन्ना पूरी होने की दुआ माँगना

मुराद मिलना

दिल का मक़सद पूरा होना, दिल का मंशा पूरा होना, इच्छा पूरी होना, आरज़ू पूरी होना, दुआ क़बूल होना

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

मुराद को पहुँचना

मक़सद में कामयाब होना, मतलब हासिल होना, आरज़ू पूरी होना, फ़ाइज़-उल-मराम होना

मुराद को पहूँचना

۔फ़ाइज़-उल-मराम होना।मतलब हासिल होना।दिल्ली ख़ाहिश का पूरा होना।

मुराद पूरी करना

काम निकालना, उद्देश्य या स्वार्थ साधना, मन्नत पूरी करना

मुराद निकलना

इच्छा या कामना की पूर्ति होना, लक्ष्य की प्राप्ति होना

मुराद निकालना

मक़सूद या ख़ाहिश को पूरा करना, मतलब हासिल करना

मुराद पूरी होना

उद्देश्य पूरा होना, मन्नत पूरी होना

मुराद हासिल करना

मक़सद पूरा करना, मतलब पूरा होना, काम बनना

मुरादिफ़िय्यत

مرادف ہونا ، ہم معنی ہونا ۔

मुराद दिलवाना

मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरादी-टंका

सिकंदरी टंका जो चाँदी का एक टंका होता था और रुपए में बीस मिलते थे

मुरादी-मा'नी

لغوی معنی کے علاوہ مراد لئے جانے والے معنی یا مطلب ، مجازی معنی ، اصطلاحی معنی ۔

मुराद हासिल होना

मतलब पूरा होना, स्वार्थ का बनना, काम का बनना, उद्देश्य पूरा होना

मुरादों-भरी

इच्छाओं और भावनाओं से भरपूर, तमन्नाओं और जज़्बात से भरपूर

मुरादों वाली

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

मुरादें करना

मिन्नतें माँगना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादों की रात

तमन्नाओं की रात; (लाक्षणिक) मिलन की रात

मुरादों के दिन

इच्छा के दिन, ख़्वाहिशों के दिन, जवानी के दिन, अय्याम-ए-जवानी, शबाब का ज़माना, बहार के दिन

मुरादों का दिन

آرزو کی تکمیل کا دن ، خوشیوں کا زمانہ ، بہار کا موسم ۔

मुरादें पूरी होना

कामनाएँ पूरी होना, प्राथनाओं को सविकीर्ति मिलना

मुरादिफ़-उल-मा'ना

पर्यायवाची, समानार्थक ।।

मुरादों के फल

مقاصد کے نتائج ، مانگی ہوئی دعاؤں کی تکمیل ، تمناؤں کے ثمر ۔

मुरादें बर आना

इच्छायें पूरी होना

मुरादें माँगना

इच्छा करना, मिन्नतें माँगना, इच्छा पूरी होने की दुआएँ माँगना

मुरादें निकालना

आरज़ूऐं पूरी करना, तमन्नाएँ पूरी होना

मुरादें मानना

मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादात दिली को पहुँचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादात दिली को पहोंचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादों से पालना

बहुत चाहतों और तमन्नाओं से पालन पोषण करना, लाड प्यार से पालना

मुरादात

مراد (رک) کی جمع ، مُرادیں ۔

मुरादाबादी काम

कपड़े आदि पर चाँदी, सोने आदि के तारों से किया जाने वाला कढ़ाई का काम जो मुरादाबाद में उत्तम किया जाता है

मुराद है

मंशा है, ग़रज़ है, उद्देश्य है, मतलब है

मुराद पर

इच्छानुसार, स्वेच्छा से, ख़्वाहिश के मुताबिक़, अपनी मर्ज़ी से

मुराद आना

ख़ाहिश पूरी होना, मक़सद हासिल होना

मुराद होना

(क़दीम) मक़सद हासिल होना, ख़ाहिश पूरी होना

मुराद देना

दिल का मक़्सद पूरा करना, इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना

मुराद लेना

नतीजा निकालना, अर्थ निकालना, अनुमान लगाना

मुराद वाला

इच्छुक, इच्छित, ज़रूरतमंद

मुराद पाना

लक्ष्य को प्राप्त करना, मनोकामना, मन की इच्छा पूरी होना, विनती पूरी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिवा के अर्थदेखिए

सिवा

sivaa•سوا

वज़्न : 12

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

  • एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
  • तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
  • अतिरिक्त, अलावा
  • अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोटी और लंबी सूई
  • तोता
  • मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

शे'र

हम क्या करें अगर न तिरी आरज़ू करें

दुनिया में और भी कोई तेरे सिवा है क्या

हसरत मोहानी

और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा

राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

काम अब कोई न आएगा बस इक दिल के सिवा

रास्ते बंद हैं सब कूचा-ए-क़ातिल के सिवा

अली सरदार जाफ़री

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

  • besides, except, save
  • but
  • except, but, over and above
  • other than
  • over and above
  • in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

  • more, additional

سوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - حرف جار

  • ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
  • خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
  • بجز، جز
  • زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

  • موٹی اور لمبی سوئی
  • طوطا
  • موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

Urdu meaning of sivaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
  • kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
  • bajuz, juz
  • zyaadaa, ba.Dh kar, dona
  • moTii aur lambii so.ii
  • tota
  • moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

सिवा से संबंधित मुहावरे

हद से सिवा होना

अत्यधिक अंतर करना, बहुत आगे बढ़ जाना, बहुत ज़्यादा हो जाना, हद से गुज़रना

सिवा से संबंधित कहावतें

कहने से ज़िद सिवा होती है

आदमी को जिस क़दर समझाओ उसी क़दर वो ज़्यादा हिट करता है

कहे से ज़िद सिवा होती है

इसरार करने से ज़िद और बढ़ती है

काने की एक रग सिवा होती है

काना आदमी ज़्यादा शरीर होता है, काना आदमी बहुत पाजी होता है

जो माँ से सिवा चाहे वो फाफा कुटनी

(ओ) माँ से ज़्यादा मुहब्बत करना सरासर धोका और बनावट है

पैग़म्बर अपने घर के सिवा कहीं बे क़द्र नहीं होता

साहिब कमाल की मुख़ालिफ़त सब से ज़्यादा घर वाले ही करते हैं

सिवा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 212212
थिवा दिवा विवा शिवा
इंतिवा इलतिवा इस्तिवा इहतिवा
मा'रज़-ए-इल्तिवा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सिवा के यौगिक शब्द

मा-सिवा मा-सिवा-अल्लाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुराद

वह जिसकी इच्छा या इरादा किया गया हो, वह चीज़ जिसका संकल्प किया गया हो, उद्दिष्ट

मुरादी

मन में मुराद रखनेवाला

मुराद-मंद

मुराद मानने वाला, ख़्वाहिशमंद, ज़रूरतमंद, मोहताज; असमर्थ

मुरादों

इच्छा, कामना, अभिलाषा, आशय, उद्देश्य, मक्सद, मन्नत, मानता

मुरादें

wish, desire, intention, object

मुराद-ए-दिल

दिली इच्छा

मुराद-वंती

حاجت مند ، مراد والی ۔

मुरादिफ़

किसी के पीछे बैठने या सवार होने वाला

मुराद-बख़्श

इच्छा पूरी करने वाला

मुराद-बख़्शी

उद्देश्य पूरा करना, मनोकामना पूरी करना, मुराद पूरी करना

मुराद-ए-अस्ली

असल मक़सद, हक़ीक़ी इरादा, मक़सद व उद्देश्य

मुराद-ए-दिली

دل کی تمنا ، دل کی آرزو ، دلی مدعا ۔

मुराद-मतलूब

माँगी हुई मन्नत; (लाक्षणिक) अस्ल इच्छा, अस्ल लक्ष्य, अस्ल मक़्सद

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

मुराद-तलबी

مراد طلب کرنا ، مراد مانگنا ۔

मुराद-ए-दा'वा

(قانون) نالش کا مقصد ، نالش کرنے کی اصلی غرض ، منشائے نالش و مدّعائے نالش

मुरादिफ़ात

समानार्थक शब्द, पर्यायवाची

मुरादियात

इच्छाएँ की प्राप्त करना, ख़्वाहिशें हासिल करना

मुराद माँगना

मनोकामना पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, इच्छा पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, मक़सद पूरा करने की इल्तिजा करना, मिन्नत माँगना, दिली तमन्ना पूरी होने की दुआ माँगना

मुराद मिलना

दिल का मक़सद पूरा होना, दिल का मंशा पूरा होना, इच्छा पूरी होना, आरज़ू पूरी होना, दुआ क़बूल होना

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

मुराद को पहुँचना

मक़सद में कामयाब होना, मतलब हासिल होना, आरज़ू पूरी होना, फ़ाइज़-उल-मराम होना

मुराद को पहूँचना

۔फ़ाइज़-उल-मराम होना।मतलब हासिल होना।दिल्ली ख़ाहिश का पूरा होना।

मुराद पूरी करना

काम निकालना, उद्देश्य या स्वार्थ साधना, मन्नत पूरी करना

मुराद निकलना

इच्छा या कामना की पूर्ति होना, लक्ष्य की प्राप्ति होना

मुराद निकालना

मक़सूद या ख़ाहिश को पूरा करना, मतलब हासिल करना

मुराद पूरी होना

उद्देश्य पूरा होना, मन्नत पूरी होना

मुराद हासिल करना

मक़सद पूरा करना, मतलब पूरा होना, काम बनना

मुरादिफ़िय्यत

مرادف ہونا ، ہم معنی ہونا ۔

मुराद दिलवाना

मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरादी-टंका

सिकंदरी टंका जो चाँदी का एक टंका होता था और रुपए में बीस मिलते थे

मुरादी-मा'नी

لغوی معنی کے علاوہ مراد لئے جانے والے معنی یا مطلب ، مجازی معنی ، اصطلاحی معنی ۔

मुराद हासिल होना

मतलब पूरा होना, स्वार्थ का बनना, काम का बनना, उद्देश्य पूरा होना

मुरादों-भरी

इच्छाओं और भावनाओं से भरपूर, तमन्नाओं और जज़्बात से भरपूर

मुरादों वाली

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

मुरादें करना

मिन्नतें माँगना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादों की रात

तमन्नाओं की रात; (लाक्षणिक) मिलन की रात

मुरादों के दिन

इच्छा के दिन, ख़्वाहिशों के दिन, जवानी के दिन, अय्याम-ए-जवानी, शबाब का ज़माना, बहार के दिन

मुरादों का दिन

آرزو کی تکمیل کا دن ، خوشیوں کا زمانہ ، بہار کا موسم ۔

मुरादें पूरी होना

कामनाएँ पूरी होना, प्राथनाओं को सविकीर्ति मिलना

मुरादिफ़-उल-मा'ना

पर्यायवाची, समानार्थक ।।

मुरादों के फल

مقاصد کے نتائج ، مانگی ہوئی دعاؤں کی تکمیل ، تمناؤں کے ثمر ۔

मुरादें बर आना

इच्छायें पूरी होना

मुरादें माँगना

इच्छा करना, मिन्नतें माँगना, इच्छा पूरी होने की दुआएँ माँगना

मुरादें निकालना

आरज़ूऐं पूरी करना, तमन्नाएँ पूरी होना

मुरादें मानना

मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादात दिली को पहुँचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादात दिली को पहोंचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादों से पालना

बहुत चाहतों और तमन्नाओं से पालन पोषण करना, लाड प्यार से पालना

मुरादात

مراد (رک) کی جمع ، مُرادیں ۔

मुरादाबादी काम

कपड़े आदि पर चाँदी, सोने आदि के तारों से किया जाने वाला कढ़ाई का काम जो मुरादाबाद में उत्तम किया जाता है

मुराद है

मंशा है, ग़रज़ है, उद्देश्य है, मतलब है

मुराद पर

इच्छानुसार, स्वेच्छा से, ख़्वाहिश के मुताबिक़, अपनी मर्ज़ी से

मुराद आना

ख़ाहिश पूरी होना, मक़सद हासिल होना

मुराद होना

(क़दीम) मक़सद हासिल होना, ख़ाहिश पूरी होना

मुराद देना

दिल का मक़्सद पूरा करना, इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना

मुराद लेना

नतीजा निकालना, अर्थ निकालना, अनुमान लगाना

मुराद वाला

इच्छुक, इच्छित, ज़रूरतमंद

मुराद पाना

लक्ष्य को प्राप्त करना, मनोकामना, मन की इच्छा पूरी होना, विनती पूरी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सिवा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सिवा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2