मोती, बहुमूल्य पत्थर

मवेशियों का रास्ता

بھینس ، گائے کا فضلہ ، گوبر ؛ اُبلا ، کنڈا

मोती तौलने वाला, जौहरी, गुणों का परखने वाला, प्रतीकात्मक: वाग्मिता, अच्छी कविता करने वाला

an engraver of pearls

words of one's poetry that shine like pearls

सोने चाँदी का हाथ में पहनने का एक ज़ेवर जिसमें नग और मोती लगे होते हैं

ह्रदय रूपी मोती

कमरबंद जिस पर मोती टके हों

छिदा हुआ मोती

मोती उगलने वाला, उपजाऊ

(تصوّف) اشارہ واضح کو کہتے ہیں جو مادّہ اور مادّہ میں محسوس اور معقول ہو

چمک بڑھانے والا ، چمک دار .

मोती बरसाने वाला (बादल, भाषा और कलम के विश्लेषण के लिए उपयोगित)

मोती बेचनेवाला, जौहरी, गुणग्राहकों के सामने अपने गुणों का प्रदर्शन करने वाला

वह औरत जो ख़ूबसूरत बेटी की माँ हो

destined pearl, God

a pierced pearl

हाथ में मोती लिए हुए, मोतीयों से भरा हाथ प्रतीकात्मक: मालामाल, धनी

real destination, essence of aim, goal, true purpose

अर्थ: विलासिता

आँखों से आंसू बहाना मोती बरसाने वाला, मुक्तावर्षक, रोना

एक प्रकार की पोशाक जिसे औरतें गर्मियों के मौसम में पहनती हैं, वो इतना बारीक होता है कि अंदर से बदन साफ़ झलकता और दिखाई पड़ता है

آب دار ، چمک دار ، موتی والا ، موتیوں سے مزّین .

گوہربار ، موتی برسانے والا ، موتی دینے والا

मोती लुटाना, रोना, आँसू बहाना

दे. 'गौहरबारी'।

قیمتی موتی کا ٹکڑا ؛ مراد : چھوٹا موتی .

मोती की परख, गुणों की परख।।

वह चीज़ जिसमें जवाहर जड़े हों, जवाहर से भरा हुआ

जवाहरात से सुसज्जित होना

ज़ख़ीरा जिसमें मोती वग़ैरा रखे जाएँ

An elegant discourse or composition.

۔مذکر۔ ایک قسم کے کباب جو گوشت جوش دے کر پودینہ اور سُرخ مِرچ بھر کر پکاتے ہیں۔

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

मोती के दो टुकड़े करना, कोई कठिन कार्य संपूर्ण करना, असंभव को संभव करना

मोती समेटना, बीनना, चुनना

موتی پرونا ، زینت کاری .

मोती तौलना, जौहरी का काम, गुणों की परख, अच्छी कविता करना।

मोती बिखेरने वाला, ऐसी मीठी बातें करने वाला मानो मोती बिखर रहे हों, वाग्मिता

वह जगह जहाँ बहुत से मोती हों

मोतियों से सजा हुआ, रत्नों से जड़ा हुआ

मोती की परख रखने वाला, जौहरी, गुण की परख रखने वाला, प्रतीकात्मक: गुणग्राही

मोती टाँकना या लगाना, सजाना, सँवारना, सजावट करना

(शाब्दिक) मोती बरसाने वाला, मोती बिखेरने वाला

मोती में बाल पड़ जाना

मोती बिखेरना, प्रतीकात्मक: सुगम बात करना, ऐसी वाणी मनो मुख से मोतियों की वर्षा हो रही हो, उपदेश

मोती बेचना, गुण- ग्राहकों के सामने गुणों का प्रदर्शन।

वो मोती जिस में चमक न हो, दीप्तीहीन मणि, प्रतीकात्मक: बेकार चीज़

बहुत अच्छी चमक देने- वाला मोती ।

अनमोल मोती, बहुत क़ीमती मोती, बहुमूल्य मोती, विशेष सामग्री

नायाब शख़्सियत, क़ीमती मोती

मोतियों-जैसे दाँत, मोतीरूपी दाँत

an acute desire

(تصوف) صفات اور اسماء الہٰی کو کہتے ہیں

चमकदार मोती, ताबदार मोती

क़ीमती मोती जो बादशाहों के योग्य हो, बहुत बड़ा और बहुमूल्य मोती

वह जिसे मदद के लिए बुलाया जाए, वह जो मदद के लिए आए

मोती बिखेरना, मीठी-मीठी बातें करना, वाक्पटुता

मोती में छेद करना, छेदना