खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सीना-ब-सीना" शब्द से संबंधित परिणाम

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आसाँ

आस (उम्मीद का बहुवचन)

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसान-तर

बहुत आसान (तुलनात्मक दृष्टि से), बहुत सरल, कठिनाई के बिना

आसान-पसंद

जो हर काम में सुविधा चाहता हो, परिश्रम या झंझट के काम से घबरानेवाला

आसान पड़ना

आसान लगना, मुश्किल न रहना

उसों

उसे, उसको

आसानी से

سہولیت سے

आसानगी

आसानी, सरलता

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

आसानियत

निश्चितता, सुख, सहूलियत, सरलता, आसानी

असों

इस साल

औसान

मूर्तियाँ, बुत, पूजित, प्रतिमाओं, मुजस्समे जिन की पूजा की जाये

औसान

चेतना और सुधि (एकवचन और बहुवचन दोनों के साथ प्रयुक्त)

असूं

آنسو (رک) .

आसन

बैठने का स्थान, चौकी, तख़्त, फ़र्श, गद्दी, ज़ीन, काठी वग़ैरा

ईसान

مشرق و شمال کا درمیانی (گوشہ) ۔

असन

खाना, भोजन, ख़ुराक; अथवा एक पेड़ जिस पर टिसू रेशम का कीड़ा पलता है

eosin

एक सुर्ख़ चमकीला (ज़िया बेज़) रंग जो ख़ुर्दबीनी मुशाहिदे में ज़ेर मुशाहिदा शैय को रंगदार बनाने का काम करता है।

esn

educationally subnormal बलिहाज़ तालीम मामूल से कमतर या तहत मामूल।

asian

एशियाई; एशिया या इस के बाशिंदों से मुतअलिक़

अश्ना'

निकृष्टतम, बहुत ही बुरा, बहुत ही खराब, बदतर, बहुत अधिक निंदनीय

उसना

آسایا ہوا ، آبلا ہوا ، جوش دیا ہوا .

आशनाह

तैरना, पैरना, पैराकी, तैराकी

आसिन

हिंदू कलेंडर के हिसाब से सातवाँ महीना

आसीन

आरूढ़, बैठा हुआ, विराजमान

आशन

ایک درخت جس کے پتے ٹسر ریشم کا کیڑا کھاتا ہے

उसून

रंग या मज़ा बदलना, देर करना, बहाना ढूँढना

ossein

हडीयों के रेशों का वो चिपचिपा मादा जिस से सुरेश हासिल होता है, अज़मीन ।

ashen

राख का, राख जैसा।

essoin

रिहाई

उष्ण

गरमी या ताप उत्पन्न करनेवाला, तपा हुआ, गरम

एशियन

एशिया का निवासी, एशियाई

'ईसाइन

عیسائی عورت .

आँसूओं

पानी के वह बूँदें जो दुख, उदासी या खुशी के समय में आँखों से निकलती हैं

आश्राई करना आसान निबाहना मुश्किल

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आशनाई

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय

मुश्किलें आसान करना

चिंताओं से छुटकारा दिलाना, परेशानियांँ दूर करना, मुसीबतों से नजात दिलाना

मुश्किलें आसान होना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

मुश्किल आसान करना

۱۔ दुशवारी, दिक़्क़त या मुसीबत दूर करना

मंज़िल आसान होना

मुश्किल मरहला तै होना, मुश्किल आसान होना

मुश्किल आसान होना

۔लाज़िम। मुसीबत दूर होना। मुश्किल हल होना। अज़ाब से छूटना।

काम आसान होना

مشکل دفع ہونا

तन-आसान

विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी, शारीरक सुख को प्रथिमका देने वाला

मरहला आसान होना

कठिन से कठिन पड़ाव का आसान होना, दुश्वार काम का सहल हो जाना

राह आसान हो जाना

रास्ते की परेशानियाँ का दूर हो जाना

आसना

آسكنا

रस्ता आसान करना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

पर्चा आसान होना

परीक्षा के प्रश्न आसान होना, इम्तिहान के सवालात सरल होना

गुफ़्तन आसान , कर्दन मुश्किल

कहना आसान है करना मुश्किल

मुश्किलें आसान हो जाना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

मरहले आसान बना देना

आसान कर देना, कठिनाई और मुश्किल दूर करना

निय्यत साबित मंज़िल आसान

जिस का इरादा और ईमान मज़बूत हो इस का काम भी आसान होता है

रस्ता आसान कर देना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

कहना आसान करना मुश्किल

वचन देना सरल है परंतु निभाना कठिन है

उलझना आसान सुलझना मुश्किल

परेशानी में आदमी आसानी से फँस जाता है परंतु निकलना कठिन होता है

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

कहना आसान है, करना मुश्किल

कोई वादा कर के या बात कह कर निभाने मुश्किल होता है, वादा करना आसान है पूरा करना मुश्किल

मसअला आसान हो जाना

समस्या सुलझ जाना, कठिनाई आसान हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सीना-ब-सीना के अर्थदेखिए

सीना-ब-सीना

siina-ba-siina•سِینَہ بَہ سِینَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21222

सीना-ब-सीना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (मौखिक व्याख्यान) वह बात जो किसी वंश में एक दूसरे की बताई हुई चली आती हो, वह बात जो परिवार में एक दोसरे की बताई हुई बराबर चली आए
  • एक दूसरे के समक्ष, आमने-सामने, समक्ष
  • छाती से छाती मिलाये हुए, छाती पर छाती, छाती से छाती, हमकनार, आलिंगित
  • गुप्त रूप से, एक से दूसरे या एक वंश से दूसरी तक संप्रेषित होते हुए, वह रहस्य जो एक परिवार में बड़ों की मौखिक छोटों को संप्रेषित होते रहते हैं
  • अलिखित या प्रचलित हुए बिना
  • ( रहस्य) जिसे दिल में छिपा कर रखा जाये, गुप्त

शे'र

तमाम शहर में सीना-ब-सीना फैल गई

किसी के भीगे लबों से वबा-ए-तिश्ना-लबी

शहज़ाद क़ैस

चश्म-ब-चश्म गुफ़्तुगू शहर-ब-शहर कू-ब-कू

सीना-ब-सीना राज़-ए-दिल दूर तलक निकल गया

जावेद सबा

ये बात चलती है सीना-ब-सीना चलती है

वो साथ आता है शाना-ब-शाना आता है

इदरीस बाबर

English meaning of siina-ba-siina

Adjective

  • (as an oral tradition) descending from father to son
  • face to face, one to one
  • breast to breast
  • secretly, in whispers
  • unwritten

سِینَہ بَہ سِینَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (زبانی روایت) ایک سے دوسرے تک نسلاً بعد نسل پہنچتے ہوئے، وہ بات جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے
  • رو بہ رو، بالمقابل، آمنے سامنے، مقابل میں
  • چھاتی سے چھاتی ملی ہوئی، چھاتی پر چھاتی، چھاتی سے چھاتی، ہمکنار، ہم آغوش
  • رازدارانہ، ایک سے دوسرے یا ایک نسل سے دوسری تک منتقل ہوتے ہوئے، وہ راز جو ایک خاندان میں بڑوں کی زبانی چھوٹوں کو منتقل ہوتے رہتے ہیں
  • تحریر میں آئے یا عام ہوئے بغیر
  • (راز) جسے دل میں چھپا کر رکھا جائے، مخفی، پو شیدہ

Urdu meaning of siina-ba-siina

  • Roman
  • Urdu

  • (zabaanii rivaayat) ek se duusre tak naslan baad nasal pahunchte hu.e, vo baat jo Khaandaan me.n ek duusre kii bataa.ii hu.ii baraabar chalii aa.e
  • ruuba ro, bilmuqaabil, aamne saamne, muqaabil me.n
  • chhaatii se chhaatii milii hu.ii, chhaatii par chhaatii, chhaatii se chhaatii, hamaknaar, ham aaGosh
  • raazdaaraanaa, ek se duusre ya ek nasal se duusrii tak muntqil hote hu.e, vo raaz jo ek Khaandaan me.n ba.Do.n kii zabaanii chhoTo.n ko muntqil hote rahte hai.n
  • tahriir me.n aa.e ya aam hu.e bagair
  • (raaz) jise dil me.n chhipaa kar rakhaa jaaye, maKhfii, poshiida

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आसाँ

आस (उम्मीद का बहुवचन)

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसान-तर

बहुत आसान (तुलनात्मक दृष्टि से), बहुत सरल, कठिनाई के बिना

आसान-पसंद

जो हर काम में सुविधा चाहता हो, परिश्रम या झंझट के काम से घबरानेवाला

आसान पड़ना

आसान लगना, मुश्किल न रहना

उसों

उसे, उसको

आसानी से

سہولیت سے

आसानगी

आसानी, सरलता

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

आसानियत

निश्चितता, सुख, सहूलियत, सरलता, आसानी

असों

इस साल

औसान

मूर्तियाँ, बुत, पूजित, प्रतिमाओं, मुजस्समे जिन की पूजा की जाये

औसान

चेतना और सुधि (एकवचन और बहुवचन दोनों के साथ प्रयुक्त)

असूं

آنسو (رک) .

आसन

बैठने का स्थान, चौकी, तख़्त, फ़र्श, गद्दी, ज़ीन, काठी वग़ैरा

ईसान

مشرق و شمال کا درمیانی (گوشہ) ۔

असन

खाना, भोजन, ख़ुराक; अथवा एक पेड़ जिस पर टिसू रेशम का कीड़ा पलता है

eosin

एक सुर्ख़ चमकीला (ज़िया बेज़) रंग जो ख़ुर्दबीनी मुशाहिदे में ज़ेर मुशाहिदा शैय को रंगदार बनाने का काम करता है।

esn

educationally subnormal बलिहाज़ तालीम मामूल से कमतर या तहत मामूल।

asian

एशियाई; एशिया या इस के बाशिंदों से मुतअलिक़

अश्ना'

निकृष्टतम, बहुत ही बुरा, बहुत ही खराब, बदतर, बहुत अधिक निंदनीय

उसना

آسایا ہوا ، آبلا ہوا ، جوش دیا ہوا .

आशनाह

तैरना, पैरना, पैराकी, तैराकी

आसिन

हिंदू कलेंडर के हिसाब से सातवाँ महीना

आसीन

आरूढ़, बैठा हुआ, विराजमान

आशन

ایک درخت جس کے پتے ٹسر ریشم کا کیڑا کھاتا ہے

उसून

रंग या मज़ा बदलना, देर करना, बहाना ढूँढना

ossein

हडीयों के रेशों का वो चिपचिपा मादा जिस से सुरेश हासिल होता है, अज़मीन ।

ashen

राख का, राख जैसा।

essoin

रिहाई

उष्ण

गरमी या ताप उत्पन्न करनेवाला, तपा हुआ, गरम

एशियन

एशिया का निवासी, एशियाई

'ईसाइन

عیسائی عورت .

आँसूओं

पानी के वह बूँदें जो दुख, उदासी या खुशी के समय में आँखों से निकलती हैं

आश्राई करना आसान निबाहना मुश्किल

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आशनाई

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय

मुश्किलें आसान करना

चिंताओं से छुटकारा दिलाना, परेशानियांँ दूर करना, मुसीबतों से नजात दिलाना

मुश्किलें आसान होना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

मुश्किल आसान करना

۱۔ दुशवारी, दिक़्क़त या मुसीबत दूर करना

मंज़िल आसान होना

मुश्किल मरहला तै होना, मुश्किल आसान होना

मुश्किल आसान होना

۔लाज़िम। मुसीबत दूर होना। मुश्किल हल होना। अज़ाब से छूटना।

काम आसान होना

مشکل دفع ہونا

तन-आसान

विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी, शारीरक सुख को प्रथिमका देने वाला

मरहला आसान होना

कठिन से कठिन पड़ाव का आसान होना, दुश्वार काम का सहल हो जाना

राह आसान हो जाना

रास्ते की परेशानियाँ का दूर हो जाना

आसना

آسكنا

रस्ता आसान करना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

पर्चा आसान होना

परीक्षा के प्रश्न आसान होना, इम्तिहान के सवालात सरल होना

गुफ़्तन आसान , कर्दन मुश्किल

कहना आसान है करना मुश्किल

मुश्किलें आसान हो जाना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

मरहले आसान बना देना

आसान कर देना, कठिनाई और मुश्किल दूर करना

निय्यत साबित मंज़िल आसान

जिस का इरादा और ईमान मज़बूत हो इस का काम भी आसान होता है

रस्ता आसान कर देना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

कहना आसान करना मुश्किल

वचन देना सरल है परंतु निभाना कठिन है

उलझना आसान सुलझना मुश्किल

परेशानी में आदमी आसानी से फँस जाता है परंतु निकलना कठिन होता है

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

कहना आसान है, करना मुश्किल

कोई वादा कर के या बात कह कर निभाने मुश्किल होता है, वादा करना आसान है पूरा करना मुश्किल

मसअला आसान हो जाना

समस्या सुलझ जाना, कठिनाई आसान हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सीना-ब-सीना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सीना-ब-सीना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2