खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिफ़ारिश" शब्द से संबंधित परिणाम

तबी'अत

धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

तबी'अत से

तबी'अत आना

۱. किसी पर आशिक़ हो जाना

तबी'अत होना

इशक़ होना, रग़बत होना

तबी'अत पाना

ख़ाहिश या ईमा-ओ-इशारा को समझना

तबी'अत-दार

तबी'अत घिनयाना

घृणित और गंदी चीजों या शब्दों से मन का मालिश करना, किसी चीज़ से घृणा होना

तबी'अत लगना

जी लगना, किसी काम में व्यस्त होना, दिलचस्पी होना, जी बहलना

तबी'अत मिलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

तबी'अत चलना

۱. तबीयत में रवानी पैदा होना

तबी'अत जलना

जी जलना, नफ़रत होना, हसद होना

तबी'अत गिरना

तबीयत सुसत होना, निढाल होना

तबी'अत मरना

रुक : तबीयत मिट्टी होना

तबी'अत रुकना

मन का किसी कार्य से विरत रहना, किसी कार्य में संकोच करना

तबी'अत रोकना

संयम और सहनशीलता से काम लेना, तेज़ी दिखाने से बचना

तबी'अत ऊबना

तबीयत उकताना, उलटी हो जाना, क़ै हो जाना

तबी'अत जमना

दिलजमई होना, दिल लगना, ज़हन यकसू होना, तबीयत का मुतवज्जा होना

तबी'अत फिरना

दिल उचटना, जी उकता, बेज़ारी होना

तबी'अत खुलना

۲. एक दूसरे से बेतकल्लुफ़ होना

तबी'अत भरना

(किसी बात या काम के तसलसुल से) जी उकताना, ख़ाहिश बाक़ी ना रहना, दिल सैर हो जाना, दिल उचाट हो जाना

तबी'अत बुझना

उमनग जाती रहना, अफ़्सुर्दा ख़ातिर होना

तबी'अत उमडना

रोने को जी चाहना, बहुत अधिक दुःख और शोक के कारण आँखों में आँसू आ जाना

तबी'अत अटकना

दिल आजाना, दिल लगना, इशक़ हो जाना, प्रेम हो जाना

तबी'अत उलटना

ख़लल-ए-दिमाग़ हो जाना, बात समझने की सलाहीयत ना रहना

तबी'अत ठुकना

तबी'अत-दारी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबी'अत लगाना

तबीयत लगना (रुक) का मुतअद्दी, जी लगाना

तबी'अत चाहना

तबी'अत बिगरना

۱. बीमार हो जाना, मर्ज़ का हमला होना

तबी'अत बहकना

तबीयत का भटक जाना, राह-ए-रास्त से हट जाना

तबी'अत बहलना

जी लगना, फुर्सत होना, समय अच्छा और सुखदाई गुज़रना

तबी'अत मिलाना

समान-विचार वाला बनाना, एकमत करना, सहमत करना, विभिन्न स्वभावहं में एकरूपता पैदा करना

तबी'अत चैतना

तबीयत बेहल जाना, दिल ख़ुश होना

तबी'अत बैठना

जी उदास होना, जी घबराना (किसी अंदेशा या ग़म के कारण)

तबी'अत भटकना

किसी चीज़ की ख़ाहिश मैं मुज़्तरिब रहना, किसी बात को बहुत जी चाहना

तबी'अत मचलना

बे-ताब होना, बेक़रार होना, किसी बात या शैय के लिए ज़िद करना , अच्छी चीज़ को देख के इस के हुसूल के लिए बार-बार दिल चाहना

तबी'अत उचटना

दिल बेज़ार होना, जी उकता जाना

तबी'अत उक्ताना

बे-ज़ार होना, मलूल हो जाना, बे कैफ़ी पैदा हो जाना

तबी'अत उभरना

तबीयत की अफ़्सुर्दगी दूर होना, तबीयत में उमंग पैदा होना

तबी'अत गर्माना

ज़हन में कमाल रवानी पैदा हो जाना, तबीयत का जौदत पर आना, दिल में उमंग पैदा होना

तबी'अत ठैरना

दिल को चैन आना, बेचैनी समाप्त होना, आराम आना

तबी'अत मत्लाना

जी मचलना, जी मतलाना

तबी'अत फेरना

तबीयत फिरना (रुक) का मुतअद्दी, बेज़ार कर देना

तबी'अत ऊचकना

दिल में उमंग पैदा होना, तबीयत में वलवला उठना, जी चाहना

तबी'अत लहराना

मन आकर्षित होना, दिल आना, दिल चाहना, तरंग पैदा होना

तबी'अत खटकना

दिल आशंकित होना, भय होना, कुछ तबीयत खटकती ज़रूर है आख़िर कौन है

तबी'अत बहलाना

झूठा दिलासा देना, दिल ख़ुश करना, हंस बोल कर समय व्यतीत करना

तबी'अत उचकना

दिल में उमंग पैदा होना, तबीयत में वलवला उठना, जी चाहना

तबी'अत ठहरना

दिल को चैन आना, बेचैनी समाप्त होना, आराम आना

तबी'अत ऊलझना

दिल परेशान होना, जी गभराना, घबराहट होना

तबी'अत पिघलना

रुक : तबीयत आना, इशक़ होना

तबी'अत आ जाना

रुक : तबीयत आना

तबी'अत बदलना

मिज़ाज का तबदील हो जाना, दिल की कैफ़ीयत बदलना , मिज़ाज में तबदीली लाना

तबी'अत फिसलना

आशिक़ हो जाना, माइल होना, फ़रेफ़्ता होना

तबी'अत आज़माना

कोई मज़मून लिखना या शेअर कहना, नस्र या नज़म में काविश करना

तबी'अत की उमंग

तबी'अत पर आना

दिल में आना, ध्यान में आना, जी चाहना

तबी'अत हट जाना

ध्यान हटना, दिलचस्पी ख़त्म होना; नफ़रत पैदा होना

तबी'अत भर आना

रंज-ओ-ग़म का हुजूम होना, रोने को जी चाहना, आँसू अमदना, बेक़रार होना

तबी'अत न लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिफ़ारिश के अर्थदेखिए

सिफ़ारिश

sifaarish•سِفارِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

सिफ़ारिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी से कही जानेवाली कोई ऐसी बात जिससे अपना या किसी दूसरे का उपकार या भलाई होती हो
  • कोई ऐसी बात जो किसी का अपराध क्षमा कराने के लिए किसी अधिकारी से कही जाय।
  • अभिस्ताव, अनुशंसा, काम करवाने के लिये सक्षम व्यक्ति से ज़ोर लगवाना
  • किसी व्यक्ति का कोई काम कर देने के लिए किसी अन्य व्यक्ति से अनुरोध करना
  • मदद, सहारा
  • स्वयं किसी व्यक्ति या वस्तु की श्रेष्ठता की स्वीकृति देते हुए उसके पक्ष में अन्य किसी व्यक्ति या संस्थान से स्वीकृति का आग्रह करना; संस्तुति
  • अच्छा या ज़रूरी समझते हुए किसी बात की पुष्टि करना

शे'र

हाल मेरा भी जा-ए-इबरत है

अब सिफ़ारिश रक़ीब करते हैं

हफ़ीज़ जौनपुरी

जिस पर तमाम उम्र बहुत नाज़ था मुझे

मेरा वो इल्म मेरी सिफ़ारिश न बन सका

प्रेम भण्डारी

शहर के आईन में ये मद भी लिक्खी जाएगी

ज़िंदा रहना है तो क़ातिल की सिफ़ारिश चाहिए

हकीम मंज़ूर

English meaning of sifaarish

Noun, Feminine

  • recommendation, intercession, a proposal as to the best course of action, formal or official request, suggestion
  • undue favour or influence

Roman

سِفارِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اچھا یا ضروری سمجھتے ہوئے کسی بات کی تجویز، وضاحت، تصدیق کرنا
  • مدد، سہارا
  • کسی کی بھلائی یا مطلب برآری کے لیے دوسرے سے کلمات خیر کہنا، شفاعت، سعی، کوشش

Urdu meaning of sifaarish

  • achchhaa ya zaruurii samajhte hu.e kisii baat kii tajviiz, vazaahat, tasdiiq karnaa
  • madad, sahaara
  • kisii kii bhalaa.ii ya matlab baraarii ke li.e duusre se kalimaat Khair kahnaa, shafaaat, su.ii, koshish

सिफ़ारिश के पर्यायवाची शब्द

हिमायत इमदाद

सिफ़ारिश के यौगिक शब्द

स'ई-ओ-सिफ़ारिश

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबी'अत

धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

तबी'अत से

तबी'अत आना

۱. किसी पर आशिक़ हो जाना

तबी'अत होना

इशक़ होना, रग़बत होना

तबी'अत पाना

ख़ाहिश या ईमा-ओ-इशारा को समझना

तबी'अत-दार

तबी'अत घिनयाना

घृणित और गंदी चीजों या शब्दों से मन का मालिश करना, किसी चीज़ से घृणा होना

तबी'अत लगना

जी लगना, किसी काम में व्यस्त होना, दिलचस्पी होना, जी बहलना

तबी'अत मिलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

तबी'अत चलना

۱. तबीयत में रवानी पैदा होना

तबी'अत जलना

जी जलना, नफ़रत होना, हसद होना

तबी'अत गिरना

तबीयत सुसत होना, निढाल होना

तबी'अत मरना

रुक : तबीयत मिट्टी होना

तबी'अत रुकना

मन का किसी कार्य से विरत रहना, किसी कार्य में संकोच करना

तबी'अत रोकना

संयम और सहनशीलता से काम लेना, तेज़ी दिखाने से बचना

तबी'अत ऊबना

तबीयत उकताना, उलटी हो जाना, क़ै हो जाना

तबी'अत जमना

दिलजमई होना, दिल लगना, ज़हन यकसू होना, तबीयत का मुतवज्जा होना

तबी'अत फिरना

दिल उचटना, जी उकता, बेज़ारी होना

तबी'अत खुलना

۲. एक दूसरे से बेतकल्लुफ़ होना

तबी'अत भरना

(किसी बात या काम के तसलसुल से) जी उकताना, ख़ाहिश बाक़ी ना रहना, दिल सैर हो जाना, दिल उचाट हो जाना

तबी'अत बुझना

उमनग जाती रहना, अफ़्सुर्दा ख़ातिर होना

तबी'अत उमडना

रोने को जी चाहना, बहुत अधिक दुःख और शोक के कारण आँखों में आँसू आ जाना

तबी'अत अटकना

दिल आजाना, दिल लगना, इशक़ हो जाना, प्रेम हो जाना

तबी'अत उलटना

ख़लल-ए-दिमाग़ हो जाना, बात समझने की सलाहीयत ना रहना

तबी'अत ठुकना

तबी'अत-दारी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबी'अत लगाना

तबीयत लगना (रुक) का मुतअद्दी, जी लगाना

तबी'अत चाहना

तबी'अत बिगरना

۱. बीमार हो जाना, मर्ज़ का हमला होना

तबी'अत बहकना

तबीयत का भटक जाना, राह-ए-रास्त से हट जाना

तबी'अत बहलना

जी लगना, फुर्सत होना, समय अच्छा और सुखदाई गुज़रना

तबी'अत मिलाना

समान-विचार वाला बनाना, एकमत करना, सहमत करना, विभिन्न स्वभावहं में एकरूपता पैदा करना

तबी'अत चैतना

तबीयत बेहल जाना, दिल ख़ुश होना

तबी'अत बैठना

जी उदास होना, जी घबराना (किसी अंदेशा या ग़म के कारण)

तबी'अत भटकना

किसी चीज़ की ख़ाहिश मैं मुज़्तरिब रहना, किसी बात को बहुत जी चाहना

तबी'अत मचलना

बे-ताब होना, बेक़रार होना, किसी बात या शैय के लिए ज़िद करना , अच्छी चीज़ को देख के इस के हुसूल के लिए बार-बार दिल चाहना

तबी'अत उचटना

दिल बेज़ार होना, जी उकता जाना

तबी'अत उक्ताना

बे-ज़ार होना, मलूल हो जाना, बे कैफ़ी पैदा हो जाना

तबी'अत उभरना

तबीयत की अफ़्सुर्दगी दूर होना, तबीयत में उमंग पैदा होना

तबी'अत गर्माना

ज़हन में कमाल रवानी पैदा हो जाना, तबीयत का जौदत पर आना, दिल में उमंग पैदा होना

तबी'अत ठैरना

दिल को चैन आना, बेचैनी समाप्त होना, आराम आना

तबी'अत मत्लाना

जी मचलना, जी मतलाना

तबी'अत फेरना

तबीयत फिरना (रुक) का मुतअद्दी, बेज़ार कर देना

तबी'अत ऊचकना

दिल में उमंग पैदा होना, तबीयत में वलवला उठना, जी चाहना

तबी'अत लहराना

मन आकर्षित होना, दिल आना, दिल चाहना, तरंग पैदा होना

तबी'अत खटकना

दिल आशंकित होना, भय होना, कुछ तबीयत खटकती ज़रूर है आख़िर कौन है

तबी'अत बहलाना

झूठा दिलासा देना, दिल ख़ुश करना, हंस बोल कर समय व्यतीत करना

तबी'अत उचकना

दिल में उमंग पैदा होना, तबीयत में वलवला उठना, जी चाहना

तबी'अत ठहरना

दिल को चैन आना, बेचैनी समाप्त होना, आराम आना

तबी'अत ऊलझना

दिल परेशान होना, जी गभराना, घबराहट होना

तबी'अत पिघलना

रुक : तबीयत आना, इशक़ होना

तबी'अत आ जाना

रुक : तबीयत आना

तबी'अत बदलना

मिज़ाज का तबदील हो जाना, दिल की कैफ़ीयत बदलना , मिज़ाज में तबदीली लाना

तबी'अत फिसलना

आशिक़ हो जाना, माइल होना, फ़रेफ़्ता होना

तबी'अत आज़माना

कोई मज़मून लिखना या शेअर कहना, नस्र या नज़म में काविश करना

तबी'अत की उमंग

तबी'अत पर आना

दिल में आना, ध्यान में आना, जी चाहना

तबी'अत हट जाना

ध्यान हटना, दिलचस्पी ख़त्म होना; नफ़रत पैदा होना

तबी'अत भर आना

रंज-ओ-ग़म का हुजूम होना, रोने को जी चाहना, आँसू अमदना, बेक़रार होना

तबी'अत न लगना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

.

مَنْشُور

Origin : Arabic
Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

.

ہَنُوز

Origin : Persian
Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

.

پِنْہاں

Origin : Persian
Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

.

آفْتاب

Origin : Persian
Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिफ़ारिश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सिफ़ारिश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2