खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिफ़ारत" शब्द से संबंधित परिणाम

बरक़रार

बहाल अर्थात अपने पद पर पुनर्नियुक्त, (पूर्व पद पर) स्थिर, अटल

बरक़रार देना

अनिवार्य कर लेना, स्थाई रूप से शेष रखना

बरक़रार रखना

दृढ़ता के साथ स्थापित करना, इस तरह खड़ा या बरपा करना कि अटल और सीधा रहे

बरक़रार रहना

दृढ़ता के साथ स्थापित करना, इस तरह से खड़ा करना जैसे अटल एवं सीधा रहे

नथ चूड़ी बरक़रार रहे

۔دعا۔(عو)سہاگن رہے۔ آباد رہے۔

नौकरी बरक़रार रहना

मुलाज़मत बाक़ी रहना, नौकरी क़ायम रहना

नथ चूड़ी बरक़रार रहे दु'आइया

(औरतों की एक दुआ) तो सुहागन र है, शौहर सलामत रहे, तो आबाद रहे

दिल की धड़कन बरक़रार रखने वाला आला

Pacemaker.

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-मानद नाम-ए-नेकत बरक़रार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) पिछले लोगों के अच्छे कार्यों को न भूलें ताकि भविष्य के लोग आपको एक अच्छे नाम से याद रखें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिफ़ारत के अर्थदेखिए

सिफ़ारत

sifaaratسِفَارَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

सिफ़ारत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफीर अर्थात् राजदूत का कार्य, पद या भाव
  • सफ़ीर का काम, दूतकर्म, एलचीगरी
  • सफ़ीर या दूत का पद या कार्य
  • किसी देश का प्रतिनिधि जो मेल या दोस्ताना संबंध के लिए एक साम्राज्य से दूसरे के पास जाए
  • राजदूत का कार्यालय; दूतावास।
  • किसी देश या राजा द्वारा प्रतिनिधित्व

English meaning of sifaarat

Noun, Feminine

  • embassy, the job or work of an envoy
  • deputation or mission sent to another state
  • the office or residence of an ambassador
  • making peace (between), pacifying, acting as a mediator or messenger of peace
  • mediation
  • the office of a mediator or messenger of peace
  • composition, writing (of a book)

سِفَارَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی ملک یا بادشاہ کی طرف سے نمائندگی نیز اس کا عہدہ، ایلچی گری، پیغام رسانی
  • کسی ملک کا نمائندہ یا نمائندوں کی جماعت جو صلح یا دوستانہ تعلق کے لئے یک سلطنت کی طرف سے دوسری کے پاس جائے
  • ترجمانی، پیغام پہنچانے کا کام‏

Urdu meaning of sifaarat

Roman

  • kisii mulak ya baadashaah kii taraf se numaa.indgii niiz is ka ohdaa, i.ilchii girii, paiGaamarsaanii
  • kisii mulak ka numaa.indaa ya numaa.indo.n kii jamaat jo sulah ya dostaana taalluq ke li.e yak salatnat kii taraf se duusrii ke paas jaaye
  • tarjumaanii, paiGaam pahunchaane ka kaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरक़रार

बहाल अर्थात अपने पद पर पुनर्नियुक्त, (पूर्व पद पर) स्थिर, अटल

बरक़रार देना

अनिवार्य कर लेना, स्थाई रूप से शेष रखना

बरक़रार रखना

दृढ़ता के साथ स्थापित करना, इस तरह खड़ा या बरपा करना कि अटल और सीधा रहे

बरक़रार रहना

दृढ़ता के साथ स्थापित करना, इस तरह से खड़ा करना जैसे अटल एवं सीधा रहे

नथ चूड़ी बरक़रार रहे

۔دعا۔(عو)سہاگن رہے۔ آباد رہے۔

नौकरी बरक़रार रहना

मुलाज़मत बाक़ी रहना, नौकरी क़ायम रहना

नथ चूड़ी बरक़रार रहे दु'आइया

(औरतों की एक दुआ) तो सुहागन र है, शौहर सलामत रहे, तो आबाद रहे

दिल की धड़कन बरक़रार रखने वाला आला

Pacemaker.

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-मानद नाम-ए-नेकत बरक़रार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) पिछले लोगों के अच्छे कार्यों को न भूलें ताकि भविष्य के लोग आपको एक अच्छे नाम से याद रखें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिफ़ारत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सिफ़ारत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone