किसी काम के समय होने वाले लक्षणों का शुभाशुभ विचार, शुभ मुहुर्त या उसमें होनेवाला कार्य, शकुन, फ़ाल

शुरूआत अच्छी होना, समय उपयुक्त होना, घड़ी अच्छी होना

ज्योतिषी, भाग्य बताने वाला

शगुन निकालना, सगुन निकालना

۲. बुरा-ए-नाम कोई अमल करना

ज्योतिषी, भविष्यवक्ता

शगुन देखना, भविष्य देखना

फ़ाल नेक साबित होना

good omen

मंहूस या बुरी घड़ी, बुरा शगुन

फ़ाल साद आना

(हिंदू) फ़ाल देखना, अच्छी बुरी साअत देखना

= शगुनिया

किसी काम का प्रारंभ होना

अवशेषों और लक्षणों से अपशकुन लेना, अपशकुन लेना

शुभ शकुन, सुख, सौभाग्य का संकेत

अशुभ, मनहूस

किसी काम को जाते हुए कोई पानी लाता मिले तो अच्छा शगुन समझा जाता है

दूसरे के लिए ख़ुद नुक़्सान उठाना, ग़ैर की ख़ातिर अपने सर बला मूल लेना

दूसरे के लिए ख़ुद नुक़्सान उठाना, ग़ैर की ख़ातिर अपने सर बला मूल लेना

दूसरे के लिए ख़ुद नुक़्सान उठाना, ग़ैर की ख़ातिर अपने सर बला मूल लेना

good omen

hurt oneself for the sake of others, cut one's nose to spite another's face

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

हिन्दुस्तान में आवाज़ों से शगून लेते हैं ख़ास कर जानवरों की आवाज़ से

गीदड़ का रास्ते में मिलना अच्छ्াा शगून समझा जाता है मगर ख़ुद कुत्तों से डरता है यानी दूओसरों को फ़ायदा पहुंचाए मगर ख़ुद को कोई फ़ायदा ना हो

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत