खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शुग़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

इज्तिमा'

यकजाई, मेल, जमा या इकट्ठा करना या होना

इज्तिमा'ई

इज्तिमा से संबंधित, सामूहिक, इकट्ठा, समग्र, कुल

इज्तिमा'-ए-कुल

a holistic congregation

इज्तिमा'-ए-ज़िद्दैन

दो परस्पर विरोधी चीज़ों का एक जगह जमा हो जाना, यह असंभव है, मिथ्या योग ।

इज्तिमा'-ए-सा'दैन

دو مسعود و مبارک ستاروں (خصوصاً زہرہ و مشتری) کی ایک منزل میں یکجائی جو مبارک سمجھی جاتی ہے .

इज्तिमा' करना

(ज्योतिष) जन्मपत्री की कुल आकृतियों पर नज़र करके परिणाम निकालना एवं भविष्यवाणी करना

इज्तिमा'-ए-नक़ीज़ैन

विरोधाभासों का अभिसरण

इज्तिमा'-ए-ख़ास

congregation of special ones

इज्तिमा'-ए-बद-ज़ौक़ाँ

gathering of the people of bad taste

इज्तिमा'-ए-सुबहा

collection of beads, rosary

इज्तिमा'-ए-नय्यरैन

(खगोल विद्या) चाँद और सूरज का एक राशि में जमा होना

इज्तिमा'-उल-माए फ़िन्नुख़ा'

(चिकित्सा) रीढ़ की हड्डी के गूदे में पानी इकट्ठा हो जाने का रोग

इज्तिमा'-ए-गौहर-ए-अय्याम

congregation of the pearls of days

इज्तिमा'इयत

collectivity

इज्तिमा'इयात

इंसानों के समाज से संबंध रखने वाली समस्याएँ एवं विमर्श अथवा उनसे संबद्ध विज्ञान अथवा शास्त्र का विभाग, समाज-शास्र

इज्तिमा'ई-शादी

mass wedding

इज्तिमा'ई-हुक़ूक़

collective rights

इज्तिमा-ए-'अनासिर

coming together of elements

इज्तिमा'-ए-इंतिशार

a scattered congregation

दु'आइय्या-इज्तिमा'

पूजा के लिए एकत्र होना

मकानी-इज्तिमा'

(मनोविज्ञान) अनुभव को महसूस करने के विभिन्न हिस्सों का एकत्रित होना

ख़ुफ़िया इज्तिमा'-ए-'इबादत

इंग्लिस्तानी गिर्जा घर के प्रतिद्वंदियों की अवैधानिक गुप्त सभा या सभागृह

मक़ाम-ए-इज्तिमा'

लोगों के जमा होने का मक़ाम; (सूफ़ीवाद) जहाँ सूफ़ी के संबंध में जलसा या सभा हो

नुक़्ता-ए-इज्तिमा'

فکر و خیال کے جمع ہونے کا مقام ، ہم خیال لوگوں(یا نظریات وغیرہ).کا بڑا اجتماع.

रूह-उल-इज्तिमा'

اجتماعی رُوح یا اسپرٹ.

'इल्म-उल-इज्तिमा'

وہ علم جو معاشرے یا سماج سے بحث کرے ، سماجیات ، عمرانیات ، (انگ: Sociology).

मा-बिहिल-इज्तिमा'

जिसके कारण दो वस्तुएँ एक जगह इकट्ठा हों

तल्बी-इज्तेमा'

(کلیسا) بارک یا کنٹربری کے پادریوں کا جلسہ

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हैअत-ए-इज्तिमा'ई

اجتماعی طور طریقہ ؛ (مراد) اجتماعی انسانی زندگی ، معاشرت ، سماج (انگ : Society) نیز ادارہ (انگ : Corporation) ۔

हैआत-ए-इज्तिमाइय्या

رک : ہیئات اجتماعی ۔

हैअत-ए-इज्तिमा'इय्या

اجتماعی طور طریقہ ؛ (مراد) اجتماعی انسانی زندگی ، معاشرت ، سماج (انگ : Society) نیز ادارہ (انگ : Corporation) ۔

हैआत-ए-इज्तिमा'ई

مجموعی شکل و صورت ، کسی معاشرے یا وجود یا گروہوں کی مجموعی ساخت جو اِکائیوں سے مل کر بنی ہو نیز جماعت ، معاشرہ ۔

हैअत-उल-इज्तिमा'इय्या

رک : ہیئت اجتماعی ؛ (مجازاً) جماعت ، انجمن ، مجلس ؛ ادارہ ۔

तरजीही-इज्तिमा'ई-हिस्से

(بنکاری) حصص کی ایک قسم، جنھیں مجموعی طور پر کسی خصوصیت و فوقیت کا حامل قرار دیا جائے، انگ: Preference accumulative shares

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शुग़्ल के अर्थदेखिए

शुग़्ल

shuGl•شُغْل

अथवा : शग़्ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-ग़-ल

शुग़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत
  • दिल बहलाने का काम, कोई काम जो दिलचस्पी, वक़्त गुज़ारी या व्यस्त रहने के लिए किया जाए, ऐसा काम जिसे समय गुज़ारने विशेषतः मन-बहलाव के लिए किया जाता हो
  • (सूफ़ीवाद) ध्यान, स्मरण और चिंतन की अवधारणा
  • शराब पीना, शराब पीने का मशग़ला

शे'र

अब शुग़्ल है यही दिल-ए-ईज़ा-पसंद का

जो ज़ख़्म भर गया है निशाँ उस का देखना

अहमद मुश्ताक़

English meaning of shuGl

Noun, Masculine

شُغْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پیشہ، کام دھندا، کام کاج، مصروفیت، ملازمت
  • تفریح یا دل بہلانے کا مشغلہ، کوئی کام جو دلچسپی، وقت گزاری یا مصروف رہنے کے لیے کیا جائے، شوق، تفریح، دل بہلاوا، وقت گزاری
  • (تصوّف) ذات و صفات کا تصور، مراقبہ، ذکر و فکر، تصور
  • شراب نوشی، شراب پینے کا مشغلہ

Urdu meaning of shuGl

Roman

  • peshaa, kaam dhandaa, kaam kaaj, masruufiyat, mulaazmat
  • tafriih ya dil bahlaane ka mashGalaa, ko.ii kaam jo dilchaspii, vaqt guzaarii ya masruuf rahne ke li.e kiya jaaye, shauq, tafriih, dil bahlaavaa, vaqt guzaarii
  • (tasavvuph) zaat-o-sifaat ka tasavvur, muraaqaba, zikr-o-fikr, tasavvur
  • sharaabnoshii, sharaab piine ka mashGalaa

शुग़्ल के पर्यायवाची शब्द

धंदा पेशा काम तफ़न्नुन

शुग़्ल से संबंधित मुहावरे

शग़्ल करना

दिल्लगी के लिए कोई कार्य अपनाना, बेकारी से बचने के लिए से कोई कार्य करना, दिल बहलाना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

शुग़्ल छूटना

मशग़ला या मस्रूफ़ियत तर्क होना

शुग़्ल रखना

शौक़ रखना, रुचि रखना (आमतौर पर शराब और शबाब के साथ)

शुग़्ल होना

(किसी चीज़ से) लुतफ़, तफ़रीह या फ़ायदा हासिल करना

शुग़्ल से संबंधित कहावतें

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

शुग़्ल के यौगिक शब्द

शग़ल-मेला शग़्ल-ए-बे-कारी शुग़्ल-अश्ग़ाल शुग़्ल-ए-बातिन शुग़्ल-ए-बादा शुग़्ल-ए-मय

शुग़्ल से संबंधित रोचक जानकारी

شغل عربی میں اول مضموم، اور بعض صورتوں میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں اول مفتوح رائج ہے اور اردو کے لئے یہی صحیح ہے۔ ’’اردولغت، تاریخی اصول پر‘‘ نے اول مفتوح اور مضموم دونوں کا التزام کیا ہے، لیکن اس کی ضرورت نہیں معلوم ہوتی۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इज्तिमा'

यकजाई, मेल, जमा या इकट्ठा करना या होना

इज्तिमा'ई

इज्तिमा से संबंधित, सामूहिक, इकट्ठा, समग्र, कुल

इज्तिमा'-ए-कुल

a holistic congregation

इज्तिमा'-ए-ज़िद्दैन

दो परस्पर विरोधी चीज़ों का एक जगह जमा हो जाना, यह असंभव है, मिथ्या योग ।

इज्तिमा'-ए-सा'दैन

دو مسعود و مبارک ستاروں (خصوصاً زہرہ و مشتری) کی ایک منزل میں یکجائی جو مبارک سمجھی جاتی ہے .

इज्तिमा' करना

(ज्योतिष) जन्मपत्री की कुल आकृतियों पर नज़र करके परिणाम निकालना एवं भविष्यवाणी करना

इज्तिमा'-ए-नक़ीज़ैन

विरोधाभासों का अभिसरण

इज्तिमा'-ए-ख़ास

congregation of special ones

इज्तिमा'-ए-बद-ज़ौक़ाँ

gathering of the people of bad taste

इज्तिमा'-ए-सुबहा

collection of beads, rosary

इज्तिमा'-ए-नय्यरैन

(खगोल विद्या) चाँद और सूरज का एक राशि में जमा होना

इज्तिमा'-उल-माए फ़िन्नुख़ा'

(चिकित्सा) रीढ़ की हड्डी के गूदे में पानी इकट्ठा हो जाने का रोग

इज्तिमा'-ए-गौहर-ए-अय्याम

congregation of the pearls of days

इज्तिमा'इयत

collectivity

इज्तिमा'इयात

इंसानों के समाज से संबंध रखने वाली समस्याएँ एवं विमर्श अथवा उनसे संबद्ध विज्ञान अथवा शास्त्र का विभाग, समाज-शास्र

इज्तिमा'ई-शादी

mass wedding

इज्तिमा'ई-हुक़ूक़

collective rights

इज्तिमा-ए-'अनासिर

coming together of elements

इज्तिमा'-ए-इंतिशार

a scattered congregation

दु'आइय्या-इज्तिमा'

पूजा के लिए एकत्र होना

मकानी-इज्तिमा'

(मनोविज्ञान) अनुभव को महसूस करने के विभिन्न हिस्सों का एकत्रित होना

ख़ुफ़िया इज्तिमा'-ए-'इबादत

इंग्लिस्तानी गिर्जा घर के प्रतिद्वंदियों की अवैधानिक गुप्त सभा या सभागृह

मक़ाम-ए-इज्तिमा'

लोगों के जमा होने का मक़ाम; (सूफ़ीवाद) जहाँ सूफ़ी के संबंध में जलसा या सभा हो

नुक़्ता-ए-इज्तिमा'

فکر و خیال کے جمع ہونے کا مقام ، ہم خیال لوگوں(یا نظریات وغیرہ).کا بڑا اجتماع.

रूह-उल-इज्तिमा'

اجتماعی رُوح یا اسپرٹ.

'इल्म-उल-इज्तिमा'

وہ علم جو معاشرے یا سماج سے بحث کرے ، سماجیات ، عمرانیات ، (انگ: Sociology).

मा-बिहिल-इज्तिमा'

जिसके कारण दो वस्तुएँ एक जगह इकट्ठा हों

तल्बी-इज्तेमा'

(کلیسا) بارک یا کنٹربری کے پادریوں کا جلسہ

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हैअत-ए-इज्तिमा'ई

اجتماعی طور طریقہ ؛ (مراد) اجتماعی انسانی زندگی ، معاشرت ، سماج (انگ : Society) نیز ادارہ (انگ : Corporation) ۔

हैआत-ए-इज्तिमाइय्या

رک : ہیئات اجتماعی ۔

हैअत-ए-इज्तिमा'इय्या

اجتماعی طور طریقہ ؛ (مراد) اجتماعی انسانی زندگی ، معاشرت ، سماج (انگ : Society) نیز ادارہ (انگ : Corporation) ۔

हैआत-ए-इज्तिमा'ई

مجموعی شکل و صورت ، کسی معاشرے یا وجود یا گروہوں کی مجموعی ساخت جو اِکائیوں سے مل کر بنی ہو نیز جماعت ، معاشرہ ۔

हैअत-उल-इज्तिमा'इय्या

رک : ہیئت اجتماعی ؛ (مجازاً) جماعت ، انجمن ، مجلس ؛ ادارہ ۔

तरजीही-इज्तिमा'ई-हिस्से

(بنکاری) حصص کی ایک قسم، جنھیں مجموعی طور پر کسی خصوصیت و فوقیت کا حامل قرار دیا جائے، انگ: Preference accumulative shares

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शुग़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शुग़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2