खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शुग़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

दहर

संसार, दुनिया, समय

दहरी

अनीश्वरवादी, खुदा को न मानने- वाला, नास्तिक, लामज़हब।।

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहर-दहर

رک : دھڑ دھڑ

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहरियात

अधार्मिकता की बातें, नास्तिक विचार

दहरिय्यत

नास्तिकता, बेदीनी

दहरिया-पन

धर्म निरपेक्षता

दहर-ना-पाएदार

the impermanent universe

सर-ए-दहर

संसार में

मंज़िल-ए-दहर

संसार स्थल

नज़्म-ए-दहर

ज़माने का इंतिज़ाम, ज़माने का तौर तरीक़ा

अशजा'-ए-दहर

ज़माने का बहादुर, बहुत बहादुर

मरकज़-ए-दहर

धरती का मध्य

सफ़्हा-ए-दहर

page, surface of the world

चमन-ए-दहर

आलम, ज़माना, दुनिया, ज़मीन, स्थलीय निवास

यूसुफ़-दहर

(संकेतात्मक) अपने समय का सुंदरतम व्यक्ति, अपने समय का यूसुफ़

सिर्र-ए-दहर

संसार के रहस्य

सफ़्हा-ए-दहर

(کنایۃً) دُنیا.

शहना-ए-दहर

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया

मुरक़्क़ा'-दहर

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

मुरूर-ए-दहर

رک : مرور ایام ، وقت کا گزرنا ، زمانے کا بیتنا ۔

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

निज़ाम-ए-दहर

संसार का विधान

फ़रीद-ए-दहर

unique, matchless, unprecedented

मर्दान-ए-दहर

अपने ज़माने के बहादुर लोग

वहीद-ए-दहर

संसार का अद्वितीय, एक समय का अपूर्व व्यक्ति

दह-रगा

بہادر ، صاحب غیرت ؛ حرامزادہ

आफ़त-ए-दहर

clever, cunning

कारगाह-ए-दहर

workshop, toil-place of the world

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

'अजूज़ा-ए-दहर

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

'अल्लामा-ए-दहर

अपने समय के एक महान विद्वान और ज्ञानी, अपने समय के एकमात्र विद्वान, अपने साथियों के बीच चुने हुए विद्वान

दह-रोज़ा

थोड़े दिन का, अस्थायी, चंद-रोज़, दस दिन, जिसमें दस दिन शामिल हैं

यक्ता-ए-दहर

सबसे अलग ज़माना, दुनिया भर में एक, अतुलनीय

'उलमा-ए-दहर

سارے زمانے کے عالم فاضل لوگ .

शश-जिहात-ए-दहर

a world with six facets, dimensions

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

अब्ना-ए-दहर

दुनिया के लोग, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग, आजकल के मनुष्य, समकालिक, समकालीन

यगाना-ए-दहर

incomparable, unique in world and in age

सियाम-उद-दहर

हमेशा रोज़े रखना, पूरी आयु रोज़ा रखना सिवाए उन दिनों के जिनमें मना है

पस्त-ओ-बुलंद-ए-दहर

۔ (ف) مذکر۔ زمانے کا نشیب و فرواز۔ ؎

मय-कदा-ए-दहर

अर्थात : दुनिया, वर्तमान समय

मिज़ाज-ए-दहर बदलना

ज़माने का स्वभाव बदलना

शश-जिहात-ए-दहर

a world with six facets, dimensions

'इबरत-सरा-ए-दहर

world

दह-रवाँ , दह-दवाँ , दह-परान

 माह रमज़ान के दिन जल्द जलद गुज़र जाने का ज़िक्र इन अलफ़ाज़ में किया जाता है, यानी इबतिदाई दस दिन नसबन रवां (मामूली चाल) के होते हैं, दूसरे दस दिन दवां (यानी दौड़ते हुए) और तीसरा अशरा प्राण (उड़ते हुए) यानी बड़ी तेज़ी से गुज़र जिऐता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शुग़्ल के अर्थदेखिए

शुग़्ल

shuGl•شُغْل

अथवा : शग़्ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-ग़-ल

शुग़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत
  • दिल बहलाने का काम, कोई काम जो दिलचस्पी, वक़्त गुज़ारी या व्यस्त रहने के लिए किया जाए, ऐसा काम जिसे समय गुज़ारने विशेषतः मन-बहलाव के लिए किया जाता हो
  • (सूफ़ीवाद) ध्यान, स्मरण और चिंतन की अवधारणा
  • शराब पीना, शराब पीने का मशग़ला

शे'र

अब शुग़्ल है यही दिल-ए-ईज़ा-पसंद का

जो ज़ख़्म भर गया है निशाँ उस का देखना

अहमद मुश्ताक़

English meaning of shuGl

Noun, Masculine

شُغْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پیشہ، کام دھندا، کام کاج، مصروفیت، ملازمت
  • تفریح یا دل بہلانے کا مشغلہ، کوئی کام جو دلچسپی، وقت گزاری یا مصروف رہنے کے لیے کیا جائے، شوق، تفریح، دل بہلاوا، وقت گزاری
  • (تصوّف) ذات و صفات کا تصور، مراقبہ، ذکر و فکر، تصور
  • شراب نوشی، شراب پینے کا مشغلہ

Urdu meaning of shuGl

  • Roman
  • Urdu

  • peshaa, kaam dhandaa, kaam kaaj, masruufiyat, mulaazmat
  • tafriih ya dil bahlaane ka mashGalaa, ko.ii kaam jo dilchaspii, vaqt guzaarii ya masruuf rahne ke li.e kiya jaaye, shauq, tafriih, dil bahlaavaa, vaqt guzaarii
  • (tasavvuph) zaat-o-sifaat ka tasavvur, muraaqaba, zikr-o-fikr, tasavvur
  • sharaabnoshii, sharaab piine ka mashGalaa

शुग़्ल के पर्यायवाची शब्द

तफ़न्नुन पेशा काम धंदा

शुग़्ल से संबंधित मुहावरे

शग़्ल करना

दिल्लगी के लिए कोई कार्य अपनाना, बेकारी से बचने के लिए से कोई कार्य करना, दिल बहलाना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

शुग़्ल छूटना

मशग़ला या मस्रूफ़ियत तर्क होना

शुग़्ल रखना

शौक़ रखना, रुचि रखना (आमतौर पर शराब और शबाब के साथ)

शुग़्ल होना

(किसी चीज़ से) लुतफ़, तफ़रीह या फ़ायदा हासिल करना

शुग़्ल से संबंधित कहावतें

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

शुग़्ल के यौगिक शब्द

शग़ल-मेला शग़्ल-ए-बे-कारी शुग़्ल-अश्ग़ाल शुग़्ल-ए-बातिन शुग़्ल-ए-बादा शुग़्ल-ए-मय

शुग़्ल से संबंधित रोचक जानकारी

شغل عربی میں اول مضموم، اور بعض صورتوں میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں اول مفتوح رائج ہے اور اردو کے لئے یہی صحیح ہے۔ ’’اردولغت، تاریخی اصول پر‘‘ نے اول مفتوح اور مضموم دونوں کا التزام کیا ہے، لیکن اس کی ضرورت نہیں معلوم ہوتی۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दहर

संसार, दुनिया, समय

दहरी

अनीश्वरवादी, खुदा को न मानने- वाला, नास्तिक, लामज़हब।।

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहर-दहर

رک : دھڑ دھڑ

दहरिया

ख़ुदा को ना मानने वाला, नास्तिक, अधर्मी

दहरियात

अधार्मिकता की बातें, नास्तिक विचार

दहरिय्यत

नास्तिकता, बेदीनी

दहरिया-पन

धर्म निरपेक्षता

दहर-ना-पाएदार

the impermanent universe

सर-ए-दहर

संसार में

मंज़िल-ए-दहर

संसार स्थल

नज़्म-ए-दहर

ज़माने का इंतिज़ाम, ज़माने का तौर तरीक़ा

अशजा'-ए-दहर

ज़माने का बहादुर, बहुत बहादुर

मरकज़-ए-दहर

धरती का मध्य

सफ़्हा-ए-दहर

page, surface of the world

चमन-ए-दहर

आलम, ज़माना, दुनिया, ज़मीन, स्थलीय निवास

यूसुफ़-दहर

(संकेतात्मक) अपने समय का सुंदरतम व्यक्ति, अपने समय का यूसुफ़

सिर्र-ए-दहर

संसार के रहस्य

सफ़्हा-ए-दहर

(کنایۃً) دُنیا.

शहना-ए-दहर

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया

मुरक़्क़ा'-दहर

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

मुरूर-ए-दहर

رک : مرور ایام ، وقت کا گزرنا ، زمانے کا بیتنا ۔

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

निज़ाम-ए-दहर

संसार का विधान

फ़रीद-ए-दहर

unique, matchless, unprecedented

मर्दान-ए-दहर

अपने ज़माने के बहादुर लोग

वहीद-ए-दहर

संसार का अद्वितीय, एक समय का अपूर्व व्यक्ति

दह-रगा

بہادر ، صاحب غیرت ؛ حرامزادہ

आफ़त-ए-दहर

clever, cunning

कारगाह-ए-दहर

workshop, toil-place of the world

आशोब-ए-दहर

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

'अजूज़ा-ए-दहर

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

'अल्लामा-ए-दहर

अपने समय के एक महान विद्वान और ज्ञानी, अपने समय के एकमात्र विद्वान, अपने साथियों के बीच चुने हुए विद्वान

दह-रोज़ा

थोड़े दिन का, अस्थायी, चंद-रोज़, दस दिन, जिसमें दस दिन शामिल हैं

यक्ता-ए-दहर

सबसे अलग ज़माना, दुनिया भर में एक, अतुलनीय

'उलमा-ए-दहर

سارے زمانے کے عالم فاضل لوگ .

शश-जिहात-ए-दहर

a world with six facets, dimensions

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

अब्ना-ए-दहर

दुनिया के लोग, सांसारिक लोग, दुनियादार लोग, आजकल के मनुष्य, समकालिक, समकालीन

यगाना-ए-दहर

incomparable, unique in world and in age

सियाम-उद-दहर

हमेशा रोज़े रखना, पूरी आयु रोज़ा रखना सिवाए उन दिनों के जिनमें मना है

पस्त-ओ-बुलंद-ए-दहर

۔ (ف) مذکر۔ زمانے کا نشیب و فرواز۔ ؎

मय-कदा-ए-दहर

अर्थात : दुनिया, वर्तमान समय

मिज़ाज-ए-दहर बदलना

ज़माने का स्वभाव बदलना

शश-जिहात-ए-दहर

a world with six facets, dimensions

'इबरत-सरा-ए-दहर

world

दह-रवाँ , दह-दवाँ , दह-परान

 माह रमज़ान के दिन जल्द जलद गुज़र जाने का ज़िक्र इन अलफ़ाज़ में किया जाता है, यानी इबतिदाई दस दिन नसबन रवां (मामूली चाल) के होते हैं, दूसरे दस दिन दवां (यानी दौड़ते हुए) और तीसरा अशरा प्राण (उड़ते हुए) यानी बड़ी तेज़ी से गुज़र जिऐता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शुग़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शुग़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2