फैलाने का कार्य, रंग छिड़का हुआ

scatter colours

महक फैलाना, सुगन्धित करना

नूर फैलाना, नूर बिखेरना

رک : بال افشانی.

रंग का छिड़काव, रंगीन पानी छिड़कने की क्रिया, रंगीन पानी का छिड़काओ

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

ज़ौ अफ़्शाँ की संज्ञा स्थिति

सोना बरसाना, बहुत वड़ी दानशीलता, सख़ावत, शाहखर्ची, उदारता, दरियादिली

अंबर छिड़कने का काम या कार्य, ख़ुशबू देना

नाचने की हालत में हाथों को हिलाना, हाथ नचाना, नाचना

मोती लुटाना, दान-शीलता, सखावत

تروتازگی یا شادابی پھیلنے کی حالت ، خوشگواریت ۔

आग बरसाना, आग उगलना

روشنی بکھیرنا ، نور پھیلانا ، چمکانا ، جگمگانا ، روشن کرنا ، اُجالا کرنا.

bloodshed

पर को फैलाने फड़फड़ाने की क्रिया या भाव

सर काटना, सर तन से जुदा करना, गर्दन काटना, क़त्ल करना

(शाब्दिक) फूल बरसाना, फूल बिखेरना

रोशनी देना, रोशनी फैलाना

ओस का छिड़काव

दे. ‘गौहरअफ़्शानी'।

पर झाड़ना, पर फड़फड़ाना, पर तोलना।।

चिनगारियाँ उड़ाना

मोती बिखेरना, मीठी-मीठी बातें करना, वाक्पटुता

जख्म पर नमक छिड़कना, किसी दुखी को और दुखी करना, प्रतीकात्मक: सांवलापन, मलाहत, फबन

سن٘گ اندازی ، اُوپر سے پتّھر پھین٘کنا ، پتّھر مارنا ، پتّھر برسانا.

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

ज़ुल्फ़ बिखराना (ख़ूबसूरती ज़ाहिर करने के लिए), परेशान करना

ख़ुशियाँ बिखेरना

मीठी-मीठी बातें करना, मधुर भाषण

بیج ہونے کا عمل ،(مجزاً) پرورش کرنے کا کام.

رک : کاغذ افشاں.

ग़लत-फ़हमी और भ्रान्ति फैलाना, बदनाम करना, विरोधी बातें कहना

speak

मनोहर गुफ़्तगू और दिलचस्प बातें करना

ऐसी बातें करना गोया फूल झड़ रहे हैं, अच्छी बातें करना

दामन झाड़ना; उदारता