खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़" शब्द से संबंधित परिणाम

उजला

सफ़ेद; श्वेत; स्वच्छ; शुभ्र; निर्मल, साफ़ सुथरा

अज्ला

सुस्पष्ट, प्रकट होने वाला

उज्लाई

चमक, सफ़ाई

ऊज्ला

رک : اُجلا۔

उजला होना

स्पष्ट होना, साफ़ होना, उज्ज्वल होना

उजला करना

polish, shine

उजला-पन

रुक : उजला जिस का ये इस्म-ए-कौफ़ीयत है

उजला-मुँह

सम्मान, इज़्ज़त

उजला-काम

صاف کام جس میں گنجلک اور کسی قسم کی بد نظمی یا ابتری نہ ہو .

उज्ला-फल

बेटा, पुत्र

उजला-आदमी

guileless man, guiltless man

उजला-ख़र्च

affluence, prosperity

उजला-धतूरा

धतूरे की एक सफ़ेद प्रकार

उजलाना

प्रकाशित होना; प्रकाशित करना; साफ़ या निर्मल करना।

उजाला

रौशनी, प्रकाश. सुबह की सफ़ेदी, सूर्य का प्रकाश; धूप, चाँदनी, ज्योत्स्ना, चंद्रिका

उजाले

bright, clean, clear, light

उजाली

bright, illuminated

अजलाफ़-पन

رک : اجلاف جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

अज्लाफ़

कमीने लोग, नीच लोग, नीच ज़ातों या पेशों के लोग

'अज्लान

تیز رفتار ؛ ایّامِ جاہلیت مین ماہِ شعبان کو کہا جاتا تھا .

अजलद

सख़त और कठोर ज़मीन

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

उजली

Bright, Fair, Shining, Neat

ऊजाला

उजाला, चाँदनी, प्रकाश, रोशनी

इजला

घर से निकाल देना

ऊजली

رک : اُجلی۔

उजीला

daylight, splendor

अजोली

अनाज का बिकट जो खलियान में काम करने वालों को मज़दूरी के तौर पर दिया जाये

इज़ाला

निवारण, निराकरण, मिटाना, क्षतिपूर्ति, तलाफ़ी, ख़ातमा

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

अजिल्ला

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

'इजाला

शीघ्रता, जल्दी।

azalea

जिन्स Rhododendron से कोई बरगरेज़ झाड़ी जिस में गुलाबी बनफ़्शी, सफ़ैद या ज़र्द फूल आते हैं।

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

अज़ला'ई

اضلاع (رک) سے منسوب

इज़ाला

(لفظاً) دامن لمبا کرنا؛ دامن کا طویل ہونا، (مراداً) (عروض) جو وتد مجموع رکن کے آخر میں ہو اس کے دوسرے حرف کے بعد الف کا اضافہ (یہ عموماً اس وقت ہوتا ہے جب کہ یہ رکن شعر کے عروض ، ضرب یا حشو میں وقع ہو).

'अज़्ला

गोश्त की मछली, गोश्त और पट्ठों से योगिक अंग जिससे शरीर में हरकत होती है

अज़िल्ला

‘ज़लील' का बहु. अधम लोग, निकृष्ट लोग, कमीने लोग, नीच जन

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

'अज़्ली

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

मुँह उजला होना

succeed, come off with flying colours

मुँह उजला होना

चेहरे का रंग निखर जाना , बदनामी का दाग़ मिट जाना, बात रह जाना, इज़्ज़त रह जाना, सुर्ख़ रोओ होना

उजाला पड़ना

रोशनी या चमक फैलना, (प्रतीकात्मक) अंतर्दृष्टि होना

उजाला पाड़ना

रोशनी फैलाना

मन का उजला

صاف دل ، صاف باطن ، جس کی سیرت اچھی ہو ۔

मन उजला होना

हृदय स्वच्छ या पवित्र होना, दिल साफ़ होना, दिल में बुराई न होना

मुख उजला होना

चेहरा पर नूर होना, चेहरा पर रौनक आना

मुँह उजला हो जाना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

आफ़्ताब में चौंडा उजला करना

बुढ़ापे तक निष्छल होना, अनुभवहीन रहना

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

उजाला डालना

जहां को उजाला डालने वाला सुबह अंधा रे का पर्दे सामने उठा लिया

तन का उज्ला मन का मैला

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اچھا باطن برا ، مکّار ، دغا باز.

उजाले का तारा

सुबह का तारा

उजाली लेना

नमूदार होना, पर्दे से बाहर निकलना, उदय होना

उजाला होना

रोशन होना, रोशनी आना, सुबह होना, रात ख़्तम होकर भोर होना

उजाले का तारा

सुबह का तारा, शुक्र

उजाले का पहरा

نور کا تڑکا، صبح کا وقت جب کہ تاریکی دور ہونے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے (پلیٹس)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ के अर्थदेखिए

शोख़

shoKH•شوخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला

    उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं

  • जो शिष्ट न हो, निडर
  • उपद्रव कराने वाला
  • (रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में

फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते

बशीर बद्र

अंदाज़-ए-बयाँ गरचे बहुत शोख़ नहीं है

शायद कि उतर जाए तिरे दिल में मिरी बात

अल्लामा इक़बाल

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of shoKH

Adjective

شوخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چنچل، شریر، طرّار

    مثال • بچے کی عادتیں تھوڑی شوخ ہوں تو اچھی لگتی ہیں

  • گستاخ، بے باک
  • فتنہ انگیز
  • (رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوف) محبوب حقیقی
  • دلکش، پرکشش

Urdu meaning of shoKH

  • Roman
  • Urdu

  • chanchal, shariir, tarraar
  • gustaakh, bebaak
  • fitna anGez
  • (rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuf) mahbuub haqiiqii
  • dilkash, purakshish

शोख़ के पर्यायवाची शब्द

चंचल तन्नाज़ शरीर दिलावर चालाक गुस्ताख़ शरारती तर्रार

शोख़ के विलोम शब्द

चंचल क़ाइम-मिज़ाज़ तेज़ ख़ुश-अख़्लाक़ तर्रार

शोख़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21
कोख़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शोख़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
शोख़-अदा शोख़-ए-तुंद-ख़ू शोख़-ए-दो-'आलम शोख़-ए-शमाइल शोख़-ओ-शंग शोख़-चश्म शोख़-चश्मी शोख़-ज़बाँ शोख़-तबा' शोख़-दीदा शोख़-नवाई शोख़-निगाही
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

उजला

सफ़ेद; श्वेत; स्वच्छ; शुभ्र; निर्मल, साफ़ सुथरा

अज्ला

सुस्पष्ट, प्रकट होने वाला

उज्लाई

चमक, सफ़ाई

ऊज्ला

رک : اُجلا۔

उजला होना

स्पष्ट होना, साफ़ होना, उज्ज्वल होना

उजला करना

polish, shine

उजला-पन

रुक : उजला जिस का ये इस्म-ए-कौफ़ीयत है

उजला-मुँह

सम्मान, इज़्ज़त

उजला-काम

صاف کام جس میں گنجلک اور کسی قسم کی بد نظمی یا ابتری نہ ہو .

उज्ला-फल

बेटा, पुत्र

उजला-आदमी

guileless man, guiltless man

उजला-ख़र्च

affluence, prosperity

उजला-धतूरा

धतूरे की एक सफ़ेद प्रकार

उजलाना

प्रकाशित होना; प्रकाशित करना; साफ़ या निर्मल करना।

उजाला

रौशनी, प्रकाश. सुबह की सफ़ेदी, सूर्य का प्रकाश; धूप, चाँदनी, ज्योत्स्ना, चंद्रिका

उजाले

bright, clean, clear, light

उजाली

bright, illuminated

अजलाफ़-पन

رک : اجلاف جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

अज्लाफ़

कमीने लोग, नीच लोग, नीच ज़ातों या पेशों के लोग

'अज्लान

تیز رفتار ؛ ایّامِ جاہلیت مین ماہِ شعبان کو کہا جاتا تھا .

अजलद

सख़त और कठोर ज़मीन

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

उजली

Bright, Fair, Shining, Neat

ऊजाला

उजाला, चाँदनी, प्रकाश, रोशनी

इजला

घर से निकाल देना

ऊजली

رک : اُجلی۔

उजीला

daylight, splendor

अजोली

अनाज का बिकट जो खलियान में काम करने वालों को मज़दूरी के तौर पर दिया जाये

इज़ाला

निवारण, निराकरण, मिटाना, क्षतिपूर्ति, तलाफ़ी, ख़ातमा

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

अजिल्ला

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

'इजाला

शीघ्रता, जल्दी।

azalea

जिन्स Rhododendron से कोई बरगरेज़ झाड़ी जिस में गुलाबी बनफ़्शी, सफ़ैद या ज़र्द फूल आते हैं।

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

अज़ला'ई

اضلاع (رک) سے منسوب

इज़ाला

(لفظاً) دامن لمبا کرنا؛ دامن کا طویل ہونا، (مراداً) (عروض) جو وتد مجموع رکن کے آخر میں ہو اس کے دوسرے حرف کے بعد الف کا اضافہ (یہ عموماً اس وقت ہوتا ہے جب کہ یہ رکن شعر کے عروض ، ضرب یا حشو میں وقع ہو).

'अज़्ला

गोश्त की मछली, गोश्त और पट्ठों से योगिक अंग जिससे शरीर में हरकत होती है

अज़िल्ला

‘ज़लील' का बहु. अधम लोग, निकृष्ट लोग, कमीने लोग, नीच जन

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

'अज़्ली

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

मुँह उजला होना

succeed, come off with flying colours

मुँह उजला होना

चेहरे का रंग निखर जाना , बदनामी का दाग़ मिट जाना, बात रह जाना, इज़्ज़त रह जाना, सुर्ख़ रोओ होना

उजाला पड़ना

रोशनी या चमक फैलना, (प्रतीकात्मक) अंतर्दृष्टि होना

उजाला पाड़ना

रोशनी फैलाना

मन का उजला

صاف دل ، صاف باطن ، جس کی سیرت اچھی ہو ۔

मन उजला होना

हृदय स्वच्छ या पवित्र होना, दिल साफ़ होना, दिल में बुराई न होना

मुख उजला होना

चेहरा पर नूर होना, चेहरा पर रौनक आना

मुँह उजला हो जाना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

आफ़्ताब में चौंडा उजला करना

बुढ़ापे तक निष्छल होना, अनुभवहीन रहना

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

उजाला डालना

जहां को उजाला डालने वाला सुबह अंधा रे का पर्दे सामने उठा लिया

तन का उज्ला मन का मैला

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اچھا باطن برا ، مکّار ، دغا باز.

उजाले का तारा

सुबह का तारा

उजाली लेना

नमूदार होना, पर्दे से बाहर निकलना, उदय होना

उजाला होना

रोशन होना, रोशनी आना, सुबह होना, रात ख़्तम होकर भोर होना

उजाले का तारा

सुबह का तारा, शुक्र

उजाले का पहरा

نور کا تڑکا، صبح کا وقت جب کہ تاریکی دور ہونے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے (پلیٹس)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2