खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़िलाफ़

ख़ौल, उपर की खाल

ग़िलाफ़-दार

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

ग़िलाफ़ चढ़ाना

किसी चीज़ को ढकना, ख़ोल से ढकना

ग़िलाफ़-उल-क़ल्ब

दिल को घेरने वाली झिल्ली, जिसमें बाहरी तंतुमय परत और सीरस झिल्ली की एक आंतरिक दोहरी परत होती है

ग़िलाफ़ करना

۱. तलवार को मयान॒ में डालना , ख़ूँरेज़ी बंद करना

ग़िलाफ़-ए-क़ल्ब

pericardium

ग़िलाफ़ उतारना

तकिए आदि से इसका आवरण अलग कर लेना, कवर बदलना

ग़िलाफ़-ए-का'बा

मख़्मली ग़िलाफ़ (आवरण) जिसे प्रत्येक वर्ष हज के अवसर पर पवित्र काबा पर चढ़ाया जाता है

ग़िलाफ़ी

ग़लाफ़ से संबद्ध या संबंधित, आवरणयुक्त

ग़िलाफ़ना

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

ग़िलाफ़्चा

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

ग़िलाफ़ी-आँख

large and beautiful eye with plump eyelids

ग़िलाफ़ी-पत्ती

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

ग़िलाफ़ी काग़ज़

चीज़ों को लपेटने ले लिए इस्तेमाल किया जाने वाला काग़ज़

ग़िलाफ़ी-ख़लिय्या

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

ग़िलाफ़ी आँखें

बड़ी-बड़ी झुली हुई और पपोटों से ढकी हुई आँखें, भारी पपोटों और घनी पलकों वाली सुंदर आँखें

ग़िलाफ़ी समोसा

परतदार समोसा, वरक़ी समोसा, ऐसे समोसे जिनका ख़ोल रोग़न लगा कर मोड़ते हुए बारीक परतदार बेल कर बनाया जाता है और जो तलते वक़्त खुल कर कुरकुरे हो जाते हैं

gulf

गहरी खाई

गोल्फ़

गेंद और डंडे का खेल, खुले क्षेत्र में खेला जाने वाला एक खेल जिसमें नौ या अठारह छेद बने होते हैं और इन छेदों में गेंद को डाला जाता है, एक खेल जिस में एक छोटी सी गेंद को छड़ी से मार कर गढ़े में डालते हैं

ग़लफ़

‘ग़िलाफ़' का बहु., बहुत से ग़िलाफ़ अथवा कोष।

ग़लैफ़

چادر ، غلاف ، اوپر پردہ ، پوشش ، خول.

ख़ुश-ग़िलाफ़

फा. वि.—वह तलवार जो तुरंत ही म्यान से निकल आये, अच्छी, हलकी और बाढ़दार तलवार, वह स्त्री जो जरा सी लगावट में पर-पुरुष के साथ सहवास को तैयार हो जाय।।

सर-ग़िलाफ़

خنجر ، پیش قبض.

जिलातीनी-ग़िलाफ़

लेसदार और चिपचिपा खोल

तलवार ग़िलाफ़ से लेना

हमले की तैय्यारी करना, तलवार निकालना, वार करने पर आमादा होना

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

गॉल्फ़-कोर्स

گاف کھیلنے کا میدان یا سبزہ زار ، گاف گراؤنڈ.

gleefully

ख़ुश

ग़ुल्फ़ा-उल-बतर

स्त्री की योनि के छेद को ढँकने वाली खाल

gulfweed

सूफ अलबहर

गुल-अफ़्शाँ

(शाब्दिक) फूल बरसाने वाला, जिससे फूल झड़ते हैं, पुप्प-वर्षक

guilefulness

दग़ा बाज़ी

ग़ल्फ़क़

काई, जो पानी पर होती है, | नर्म वनुप, एक पानी की घास ।

गुल-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता

गुल-अफ़्शानी करना

speak

ग़ुल्फ़िश

बहुत ज़्यादा और बेतुका शोर-ओ-ग़ुल

गुल-फ़रोश

फूल बेचने वाला, फूलों का कारोबार करने वाला, माली

गल्फ़ा

lump of spit or phlegm

गुल-फ़िशानी करना

फूल मारना, किसी पर फूल फेंकना, फूल बरसाना, फूल बिखेरना

ग़लेफ़ा

कीचड़, गारा, गुँधी हुई मिट्टी

ग़लैफ़ी

ڈھان٘کنا ، چُھپانا.

ग़लैफ़ना

छुपाना, ढकना, छुप कर रखना, पोशीदा रखना

गुलू-अफ़्शार

throttler

गुलफ़ाम

गुलाब के फूल के रंग का, फूल के समान रंग वाला, गुलाब जैसा रंगीन

गुल-फ़रोशी

फूल बेचने का काम या पेशा, फूल बेचना, फूलों का कारोबार

ग़ुल्फ़ी डालना

गाँठें डालना, गाँठें बनाना, घुंडियाँ लगाना

gleeful

फ़रह

golfer

गोल्फ का खिलाड़ी ।

guileful

मक्कार

gulfy

भंवर से भरा हुआ

golfing

एक किस्म का खेल

ग़ुल्फ़ा

foreskin, prepuce

गुल-अफ़्शानी

(शाब्दिक) फूल बरसाना, फूल बिखेरना

gallfly

एक किस्म की मक्खी

गुल-अफ़्शानी-ए-गुफ़्तार

ऐसी बातें करना गोया फूल झड़ रहे हैं, अच्छी बातें करना

ग़ुल्फ़ी

غلفہ (رک) سے منسوب .

गुलफ़ाम-हसीना

सुंदर और ख़ूबसूरत हसीना, हसीन महबूबा

गॉल्फ़-स्टीक्स

गाफ़ खेलने की छड़ी

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ के अर्थदेखिए

शोख़

shoKH•شوخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला

    उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं

  • जो शिष्ट न हो, निडर
  • उपद्रव कराने वाला
  • (रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में

फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते

बशीर बद्र

अंदाज़-ए-बयाँ गरचे बहुत शोख़ नहीं है

शायद कि उतर जाए तिरे दिल में मिरी बात

अल्लामा इक़बाल

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of shoKH

Adjective

شوخ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • چنچل، شریر، طرّار

    مثال • طور کیا پوچھتے ہو کافر کےشوخ ہے بانکا ہے سپاہی ہے (۱۷۱۸، دیوان آبرو، ۵۶) . جوں جوں وہ بڑا ہوتا گیا ضدّی ... شوخ شریر ... بنتا گیا . (۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا ، ۱۴) .

  • گستاخ، بے باک
  • فتنہ انگیز
  • (رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوف) محبوب حقیقی
  • دلکش، پرکشش

Urdu meaning of shoKH

Roman

  • chanchal, shariir, tarraar
  • gustaakh, bebaak
  • fitna anGez
  • (rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuf) mahbuub haqiiqii
  • dilkash, purakshish

शोख़ के पर्यायवाची शब्द

चंचल दिलावर चालाक तर्रार गुस्ताख़ तन्नाज़ शरीर शरारती

शोख़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21
कोख़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शोख़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
शोख़-अदा शोख़-ए-तुंद-ख़ू शोख़-ए-दो-'आलम शोख़-ए-शमाइल शोख़-ओ-शंग शोख़-चश्म शोख़-चश्मी शोख़-ज़बाँ शोख़-तबा' शोख़-दीदा शोख़-नवाई शोख़-निगाही
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़िलाफ़

ख़ौल, उपर की खाल

ग़िलाफ़-दार

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

ग़िलाफ़ चढ़ाना

किसी चीज़ को ढकना, ख़ोल से ढकना

ग़िलाफ़-उल-क़ल्ब

दिल को घेरने वाली झिल्ली, जिसमें बाहरी तंतुमय परत और सीरस झिल्ली की एक आंतरिक दोहरी परत होती है

ग़िलाफ़ करना

۱. तलवार को मयान॒ में डालना , ख़ूँरेज़ी बंद करना

ग़िलाफ़-ए-क़ल्ब

pericardium

ग़िलाफ़ उतारना

तकिए आदि से इसका आवरण अलग कर लेना, कवर बदलना

ग़िलाफ़-ए-का'बा

मख़्मली ग़िलाफ़ (आवरण) जिसे प्रत्येक वर्ष हज के अवसर पर पवित्र काबा पर चढ़ाया जाता है

ग़िलाफ़ी

ग़लाफ़ से संबद्ध या संबंधित, आवरणयुक्त

ग़िलाफ़ना

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

ग़िलाफ़्चा

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

ग़िलाफ़ी-आँख

large and beautiful eye with plump eyelids

ग़िलाफ़ी-पत्ती

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

ग़िलाफ़ी काग़ज़

चीज़ों को लपेटने ले लिए इस्तेमाल किया जाने वाला काग़ज़

ग़िलाफ़ी-ख़लिय्या

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

ग़िलाफ़ी आँखें

बड़ी-बड़ी झुली हुई और पपोटों से ढकी हुई आँखें, भारी पपोटों और घनी पलकों वाली सुंदर आँखें

ग़िलाफ़ी समोसा

परतदार समोसा, वरक़ी समोसा, ऐसे समोसे जिनका ख़ोल रोग़न लगा कर मोड़ते हुए बारीक परतदार बेल कर बनाया जाता है और जो तलते वक़्त खुल कर कुरकुरे हो जाते हैं

gulf

गहरी खाई

गोल्फ़

गेंद और डंडे का खेल, खुले क्षेत्र में खेला जाने वाला एक खेल जिसमें नौ या अठारह छेद बने होते हैं और इन छेदों में गेंद को डाला जाता है, एक खेल जिस में एक छोटी सी गेंद को छड़ी से मार कर गढ़े में डालते हैं

ग़लफ़

‘ग़िलाफ़' का बहु., बहुत से ग़िलाफ़ अथवा कोष।

ग़लैफ़

چادر ، غلاف ، اوپر پردہ ، پوشش ، خول.

ख़ुश-ग़िलाफ़

फा. वि.—वह तलवार जो तुरंत ही म्यान से निकल आये, अच्छी, हलकी और बाढ़दार तलवार, वह स्त्री जो जरा सी लगावट में पर-पुरुष के साथ सहवास को तैयार हो जाय।।

सर-ग़िलाफ़

خنجر ، پیش قبض.

जिलातीनी-ग़िलाफ़

लेसदार और चिपचिपा खोल

तलवार ग़िलाफ़ से लेना

हमले की तैय्यारी करना, तलवार निकालना, वार करने पर आमादा होना

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

गॉल्फ़-कोर्स

گاف کھیلنے کا میدان یا سبزہ زار ، گاف گراؤنڈ.

gleefully

ख़ुश

ग़ुल्फ़ा-उल-बतर

स्त्री की योनि के छेद को ढँकने वाली खाल

gulfweed

सूफ अलबहर

गुल-अफ़्शाँ

(शाब्दिक) फूल बरसाने वाला, जिससे फूल झड़ते हैं, पुप्प-वर्षक

guilefulness

दग़ा बाज़ी

ग़ल्फ़क़

काई, जो पानी पर होती है, | नर्म वनुप, एक पानी की घास ।

गुल-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता

गुल-अफ़्शानी करना

speak

ग़ुल्फ़िश

बहुत ज़्यादा और बेतुका शोर-ओ-ग़ुल

गुल-फ़रोश

फूल बेचने वाला, फूलों का कारोबार करने वाला, माली

गल्फ़ा

lump of spit or phlegm

गुल-फ़िशानी करना

फूल मारना, किसी पर फूल फेंकना, फूल बरसाना, फूल बिखेरना

ग़लेफ़ा

कीचड़, गारा, गुँधी हुई मिट्टी

ग़लैफ़ी

ڈھان٘کنا ، چُھپانا.

ग़लैफ़ना

छुपाना, ढकना, छुप कर रखना, पोशीदा रखना

गुलू-अफ़्शार

throttler

गुलफ़ाम

गुलाब के फूल के रंग का, फूल के समान रंग वाला, गुलाब जैसा रंगीन

गुल-फ़रोशी

फूल बेचने का काम या पेशा, फूल बेचना, फूलों का कारोबार

ग़ुल्फ़ी डालना

गाँठें डालना, गाँठें बनाना, घुंडियाँ लगाना

gleeful

फ़रह

golfer

गोल्फ का खिलाड़ी ।

guileful

मक्कार

gulfy

भंवर से भरा हुआ

golfing

एक किस्म का खेल

ग़ुल्फ़ा

foreskin, prepuce

गुल-अफ़्शानी

(शाब्दिक) फूल बरसाना, फूल बिखेरना

gallfly

एक किस्म की मक्खी

गुल-अफ़्शानी-ए-गुफ़्तार

ऐसी बातें करना गोया फूल झड़ रहे हैं, अच्छी बातें करना

ग़ुल्फ़ी

غلفہ (رک) سے منسوب .

गुलफ़ाम-हसीना

सुंदर और ख़ूबसूरत हसीना, हसीन महबूबा

गॉल्फ़-स्टीक्स

गाफ़ खेलने की छड़ी

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शोख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2