खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुश्क

(पदार्थ) जिसमें से जल का अंश सूखकर बिलकुल निकल गया हो। सूखा। जैसे-खुश्क जमीन, खुश्क जलवायु

ख़ुश्का

उबला हुआ सादा चावल, पानी में उबालकर पकाया हुआ चावल जिसमें घी आदि का अंश न हो, भात, सादा चावल

ख़ुश्का

भात, सादा चावल, उबला हुआ सादा चावल, पानी में उबालकर पकाया हुआ चावल जिसमें घी आदि का अंश न हो

ख़ुश्की

सूखी ज़मीन, संसार में नमी न रखने वाली जगह, तरी अर्थात आर्द्रता या नमी का विलोम

ख़ुश्क-लब

सूखे होंटों वाला, प्यासा, पिपासित, जिसके होंठ प्यास के कारण सूख गये हों

ख़ुश्क-ख़ुश्क

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

ख़ुश्क-बंद

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

ख़ुश्क-रेश

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

ख़ुश्क-मेवा

Dry fruit

ख़ुश्क-बर्फ़

(विज्ञान) कृत्रिम बारिश के प्रयोग में प्रयुक्त गैस ठोस कार्बन डाइऑक्साइड

ख़ुश्काला

(रसायन विज्ञान) वह बर्तन जिसमें हवा सूखी रखी जा सकती है और जिसका ढकना उसके मुँह पर इस तरह आ जाता है कि वायु संचलन का रास्ता बंद हो जाता है

ख़ुश्काबा

सूखी ज़मीन जहाँ पानी उपलब्ध न हो

ख़ुश्काना

dry, desiccate

ख़ुश्क-ओ-तर

बुरा-भला, सभी कुछ,सूखा और नम, हर चीज़

ख़ुश्क-रेशा

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

ख़ुश्कीदा

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

ख़ुश्कारी

बे छना आटा, बंजर ज़मीन, ऊसर ।।

ख़ुश्काब

خشک جگہ ، بے آب و گیاہ

ख़ुश्कार

आटा जिस से भूसी ना निकाली गई हो, बे-छन्ना आटा

ख़ुश्कीदगी

सूखा होने की अवस्था, सूखापन

ख़ुश्क-जाँ

محروم ؛ بے ہُنر

ख़ुश्क-साज़

भूमि जिस पर वर्षा न हुई हो

ख़ुश्क-साल

(खेती) वह वर्ष जिसमें वर्षा न हो, वो साल जिस में बारिश न हो

ख़ुश्क-ज़ार

barren, desolate land

ख़ुश्क-साली

वर्षा का अभाव, सूखा, अवर्षा, दुभिक्ष, क़हतसाली

ख़ुश्क-गोदी

बंदरगाह का वो हिस्सा जिसमें मुसाफ़िर बरादार और माल बरदार जहाज़ों की आवाजाही न हो बल्कि निर्माण आदि के लिए जहाज़ ठहराया जाएं

ख़ुश्क-शूई

कपड़ों को पानी की सहायता के बिना रासायनिक अवयवों या यौगिकों से साफ़ करना

ख़ुश्क रहना

भयभीत रहना

ख़ुश्क-पहलू

miserly

ख़ुश्क-मिज़ाज

वो व्यक्ति जिसका व्यवहार बिलकुल सादा और बोर करने वाला हो

ख़ुश्क-सर्दी

सूखी ठंड

ख़ुश्क-दामानी

distressed, dry hem

ख़ुश्क-दिमाग़ी

madness, insanity, stupidity

ख़ुश्क-खाँसी

dry cough

ख़ुश्क-बंदरगाह

dry port

ख़ुश्क-मेवा-जात

Dry fruits.

ख़ुश्क-ख़ुलासा-जात

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

ख़ुश्का खा

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

ख़ुश्क धानों पानी पड़ना

आशा पूरी होना, इरादा पूरा हो जाना, सहारा मिलना

ख़ुश्का खाओ

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

ख़ुश्का खाओ

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

ख़ुश्क खाओ पनीर के साथ

۔اپنا راستہ لو۔ رخصت ہو چمپت ہو چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس سبب سے پنیر اور خشکہ بے میل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے۔

ख़ुश्की की राह

overland path

ख़ुश्की लगाना

सजना, सिंगार करना

ख़ुश्की-ओ-तरी

अर्थात: संसार, ब्रहमांड, दुनिया

ख़ुश्के का पेड़

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

ख़ुश्की-ए-अयाम

تنگی زمانہ

ख़ुश्का खाइए

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

ख़ुश्की झाड़ना

(मुजाज़ा) बदतमीज़ी करना, बेअदबी करना

ख़ुश्की की ज़मीन

(معاشیات) تقسیم اراضی میں کِسان کو دی جانے والی وہ زمین جس پر وہ اپنی گزر بسر کے لئے مکان بنا سکے ۔

ख़ुश्के का खेत

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

ख़ुश्की की कसर

ایک بونڈ تو بھاپ میں ’لا‘ پونڈ بھاپ ہے اور باقی ماندہ (ا - لا) پانی ہے جو جبلّی طور پر اس میں معلق ہے تب لا بھاپ کی خشکی کی کسر کہلاتی ہے

ख़ुश्की की राह से

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

ख़ुश्की में नाओ चलना

कठिन कार्य करना, असंभव को संभव बनाना

ख़ुश्का खाओ पनीर के साथ

चूँकि अनुचित बात का ये जवाब होता है इसलिए पनीर और ख़ुशका (सादा उबला हुआ चावल) अर्थात बे-मेल चीज़ों का नाम लिया जाता है, ख़ुद कमाओ ख़ुद मज़े से खाओ, चलो हटो, सरको, अपना रास्ता लो, बिदा हो, चंपत हो,

सर्द-ख़ुश्क

फा. वि. वह दवा या ग़िज़ा जिसमें सर्दी के साथ खुश्की भी हो ।

मेवा-ख़ुश्क

सूखा मेवा, बादाम, चिलगोज़े, किशमिश, छुवारे, अखरोट इत्यादि

लब-ए-ख़ुश्क

जिसके होंठ प्यास के कारण सूख गये हों, बहुत प्यासा

शे'र-ए-ख़ुश्क

ऐसा शेर जिसमें कोई रस न हो।

ज़र-ए-ख़ुश्क

वह सोना जिसमें ज़रा भी मिलावट न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ के अर्थदेखिए

शोख़

shoKH•شوخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला
उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं
जो शिष्ट न हो, निडर
उपद्रव कराने वाला
(रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
(लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
(सूफ़ीवाद) ईश्वर
दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में

फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते

बशीर बद्र

अंदाज़-ए-बयाँ गरचे बहुत शोख़ नहीं है

शायद कि उतर जाए तिरे दिल में मिरी बात

अल्लामा इक़बाल

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of shoKH

Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited
Example • Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain
humorous, capricious
(Metaphorically) lover
(Sufism) true beloved
(Women) pert
bold, daring, irreverent
saucy, wanton, sly, petulant, insolent, presumptuous
whimsical, mischievous
(Colour) bright
impudent, shameless

شوخ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

چنچل، شریر، طرّار
مثال • بچے کی عادتیں تھوڑی شوخ ہوں تو اچھی لگتی ہیں
گستاخ، بے باک
فتنہ انگیز
(رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
(مجازاً) معشوق، محبوب
(تصوف) محبوب حقیقی
دلکش، پرکشش

Urdu meaning of shoKH

Roman
Urdu

chanchal, shariir, tarraar
gustaakh, bebaak
fitna anGez
(rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(tasavvuf) mahbuub haqiiqii
dilkash, purakshish

शोख़ के पर्यायवाची शब्द

चंचल तन्नाज़ शरीर दिलावर चालाक गुस्ताख़ शरारती तर्रार

शोख़ के विलोम शब्द

चंचल क़ाइम-मिज़ाज़ तेज़ ख़ुश-अख़्लाक़ तर्रार

शोख़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

शोख़-अदा शोख़-ए-तुंद-ख़ू शोख़-ए-दो-'आलम शोख़-ए-शमाइल शोख़-ओ-शंग शोख़-चश्म शोख़-चश्मी शोख़-ज़बाँ शोख़-तबा' शोख़-दीदा शोख़-नवाई शोख़-निगाही

और देखिए

शोख़ के अंत्यानुप्रास शब्द

कोख़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुश्क

ख़ुश्का

ख़ुश्की

सूखी ज़मीन, संसार में नमी न रखने वाली जगह, तरी अर्थात आर्द्रता या नमी का विलोम

ख़ुश्क-लब

सूखे होंटों वाला, प्यासा, पिपासित, जिसके होंठ प्यास के कारण सूख गये हों

ख़ुश्क-ख़ुश्क

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

ख़ुश्क-बंद

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

ख़ुश्क-रेश

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

ख़ुश्क-मेवा

Dry fruit

ख़ुश्क-बर्फ़

(विज्ञान) कृत्रिम बारिश के प्रयोग में प्रयुक्त गैस ठोस कार्बन डाइऑक्साइड

ख़ुश्काला

ख़ुश्काबा

सूखी ज़मीन जहाँ पानी उपलब्ध न हो

ख़ुश्काना

dry, desiccate

ख़ुश्क-ओ-तर

बुरा-भला, सभी कुछ,सूखा और नम, हर चीज़

ख़ुश्क-रेशा

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

ख़ुश्कीदा

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

ख़ुश्कारी

बे छना आटा, बंजर ज़मीन, ऊसर ।।

ख़ुश्काब

خشک جگہ ، بے آب و گیاہ

ख़ुश्कार

आटा जिस से भूसी ना निकाली गई हो, बे-छन्ना आटा

ख़ुश्कीदगी

सूखा होने की अवस्था, सूखापन

ख़ुश्क-जाँ

محروم ؛ بے ہُنر

ख़ुश्क-साज़

भूमि जिस पर वर्षा न हुई हो

ख़ुश्क-साल

(खेती) वह वर्ष जिसमें वर्षा न हो, वो साल जिस में बारिश न हो

ख़ुश्क-ज़ार

barren, desolate land

ख़ुश्क-साली

वर्षा का अभाव, सूखा, अवर्षा, दुभिक्ष, क़हतसाली

ख़ुश्क-गोदी

ख़ुश्क-शूई

कपड़ों को पानी की सहायता के बिना रासायनिक अवयवों या यौगिकों से साफ़ करना

ख़ुश्क रहना

भयभीत रहना

ख़ुश्क-पहलू

miserly

ख़ुश्क-मिज़ाज

वो व्यक्ति जिसका व्यवहार बिलकुल सादा और बोर करने वाला हो

ख़ुश्क-सर्दी

सूखी ठंड

ख़ुश्क-दामानी

distressed, dry hem

ख़ुश्क-दिमाग़ी

madness, insanity, stupidity

ख़ुश्क-खाँसी

dry cough

ख़ुश्क-बंदरगाह

dry port

ख़ुश्क-मेवा-जात

Dry fruits.

ख़ुश्क-ख़ुलासा-जात

ख़ुश्का खा

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

ख़ुश्क धानों पानी पड़ना

आशा पूरी होना, इरादा पूरा हो जाना, सहारा मिलना

ख़ुश्का खाओ

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

ख़ुश्का खाओ

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

ख़ुश्क खाओ पनीर के साथ

ख़ुश्की की राह

overland path

ख़ुश्की लगाना

सजना, सिंगार करना

ख़ुश्की-ओ-तरी

अर्थात: संसार, ब्रहमांड, दुनिया

ख़ुश्के का पेड़

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

ख़ुश्की-ए-अयाम

تنگی زمانہ

ख़ुश्का खाइए

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

ख़ुश्की झाड़ना

(मुजाज़ा) बदतमीज़ी करना, बेअदबी करना

ख़ुश्की की ज़मीन

(معاشیات) تقسیم اراضی میں کِسان کو دی جانے والی وہ زمین جس پر وہ اپنی گزر بسر کے لئے مکان بنا سکے ۔

ख़ुश्के का खेत

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

ख़ुश्की की कसर

ख़ुश्की की राह से

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

ख़ुश्की में नाओ चलना

कठिन कार्य करना, असंभव को संभव बनाना

ख़ुश्का खाओ पनीर के साथ

सर्द-ख़ुश्क

फा. वि. वह दवा या ग़िज़ा जिसमें सर्दी के साथ खुश्की भी हो ।

मेवा-ख़ुश्क

सूखा मेवा, बादाम, चिलगोज़े, किशमिश, छुवारे, अखरोट इत्यादि

लब-ए-ख़ुश्क

जिसके होंठ प्यास के कारण सूख गये हों, बहुत प्यासा

शे'र-ए-ख़ुश्क

ऐसा शेर जिसमें कोई रस न हो।

ज़र-ए-ख़ुश्क

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for शोख़

English meaning of शोख़ , शोख़ meaning in english, शोख़ translation and definition in English. शोख़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (शोख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शोख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done