खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़-चश्म" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़मूदा

परखा हुआ, जाँचा हुआ, परीक्षित

आज़मूदा-कार

जो अपने काम का अनुभव रखता हो, कलावंत, अनुभवी, किसी काम को अच्छे प्रकार से जानने वाला

आज़मूदा लेना

'इंदिया लेना, अभिप्राय की खोज करना, टोह लेना, भेद निकालना

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

जंग-आज़मूदा

वह व्यक्ति जिसने किसी युद्ध में भाग लिया हो, वह शख़्स जो लड़ाई के मैदान में शरीक हो चुका हो, अनुभवी योद्धा, युद्ध-कुशल, तजरबाकार सिपाही, बहादुर

कार-आज़मूदा

कार्यक्षम, कार्य-कुशल, काम में माहिर, अभनुवी, तज्रिबःकार

नबर्द-आज़्मूदा

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

जंग-ना-आज़्मूदा

जिसे युद्ध | का अनुभव न हो।

ना-आज़मूदा

जिसकी जाँच न की गई हो, जिसे जाँचा न गया हो, जिसका परिक्षण न हुआ हो, अपरीक्षित, अनाड़ी

ना-आज़मूदा-कारी

नातज्रिबाकारी, अनुभवहीनता, अनाड़ीपन

ना-आज़मूदा-कार

जिसे कामों का अनुभव न हो, अनाड़ी, नासमझ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़-चश्म के अर्थदेखिए

शोख़-चश्म

shoKH-chashm•شُوْخ چَشْم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

शोख़-चश्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

बेशर्म, निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया, बेग़ैरत, ढीट, गुस्ताख़
( लाक्षणिक) दिलबर, महबूब

शे'र

नाज़ुक बदन है कितना वो शोख़-चश्म दिलबर

जान उस के तन के आगे आती नहीं नज़र में

मीर तक़ी मीर

देख हो गई नर्गिस बाग़ में तुझे हैराँ

शोख़-चश्म जादूगर तेरी साहिरी ये है

इश्क़ औरंगाबादी

होवे वो शोख़-चश्म अगर मुझ से चार चश्म

क़ुर्बां करूँ मैं चश्म पर उस के हज़ार चश्म

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of shoKH-chashm

Adjective

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition
( Metaphorically) beloved, sweetheart

شُوْخ چَشْم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بے حیا، بے غیرت، ڈھیٹ، گستاخ
(مجازاً) دلبر، محبوب

Urdu meaning of shoKH-chashm

Roman
Urdu

behaya, beGairat, DhiiT, gustaakh
(majaazan) dilbar, mahbuub

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़मूदा

परखा हुआ, जाँचा हुआ, परीक्षित

आज़मूदा-कार

आज़मूदा लेना

'इंदिया लेना, अभिप्राय की खोज करना, टोह लेना, भेद निकालना

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

जंग-आज़मूदा

कार-आज़मूदा

कार्यक्षम, कार्य-कुशल, काम में माहिर, अभनुवी, तज्रिबःकार

नबर्द-आज़्मूदा

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

जंग-ना-आज़्मूदा

जिसे युद्ध | का अनुभव न हो।

ना-आज़मूदा

ना-आज़मूदा-कारी

नातज्रिबाकारी, अनुभवहीनता, अनाड़ीपन

ना-आज़मूदा-कार

जिसे कामों का अनुभव न हो, अनाड़ी, नासमझ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

sense, tenor, meaning, connotation

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addii

मुत'अद्दी

مُتَعَدّی

Origin : Arabic

Adjective

infectious, epidemic (disease)

[ Hiaza ek muta'addi bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hangaamii

हंगामी

ہَنگامی

Origin : Persian

Adjective

urgent, emergency

[ Hangami halat mein sadr ko khususi ikhtiyarat hasil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anhaar

अनहार

اَنْہار

Origin : Arabic

Noun

canals, rivulets, rivers, streams

[ Aam taur par do qism ki nahren hoti hain, ek anhar-e-tughyani aur dosri mustaqil nahren ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqarrurii

तक़र्रुरी

تَقَرُّری

Origin : Arabic

Noun

appointment, nomination, settlement

[ Manmani taqarruri ki taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit, suitable, applicable

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ismat-darii

'इस्मत-दरी

عِصْمَت دَری

Origin : Persian, Arabic

Noun

rape

[ Kisi kunwari ki ismat-dari hoti to ye iqdam khud uske khilaf nahin balki uske waris ke khilaf mutasawwir hota tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए