खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शिकवा-तराज़" शब्द से संबंधित परिणाम

तराज़

चित्रकारी करने वाला, चित्र, नक्श-ओ-निगार, ज़रदोज़ी का काम, लकड़ी पर शिल्पकारी, फूलदार कपड़ा, संजाफ़ कपड़ा, फूलदार कपड़ा

तराज़िंदा

दे. 'तिराजिंदः’ वही शुद्ध है।

तराज़ी

सजाना, सुंदर बनाना, विभूषित करना, शृंगार करना

तराज़-बंदी

बनाव सिंघार, सजावट, बेल-बूटे की कारीगरी

जामा-तराज़

لباس کی سجاوٹ کرنے والا.

जल्वा-तराज़

رک : جلوہ گر۔

नग़्मा-तराज़

गाने वाला, गवय्या

लतीफ़ा-तराज़

رک : لطیفہ گو ، نئے نئے لطیفے گڑھ کر سنانے والا ، لطیفہ ساز ، لطیفہ سنانے والا.

'अमल-तराज़

जो कार्य अपने ज़िम्मे ले, जो काम करे

सुर्मा-तराज़

سُرمہ آلُود.

नुक्ता-तराज़

باریک یا لطیف بات کہنے والا ؛ خوبصورتی سے کوئی بات کہنے والا ، نکتہ سنج ، دانا ، عقل مند ، نکتہ داں ۔

शिकवा-तराज़

शिकायत कता, उपालंभ करने वाला, उलाहना करने वाला, निंदा करने वाला

मो'जिज़-तराज़

رک : معجز رقم ۔

शो'ला-तराज़

शोला पैदा करने वाला, शोले की विषेश्ता वाला, शोले जैसा

क़िस्सा-तराज़

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

मुद्द'आ-तराज़

مقصد بیان کرنے والا ؛ مدعا پیش کرنے والا ۔

'इश्वा-तराज़

इश्वा-पर्दाज़

रक़म तराज़ होना

write

निगाह-ए-फ़ित्ना-तराज़

झगड़ा फैलाने वाली दृष्टि या आँख

ग़म-तराज़

ग़म ख़त्म करने वाला

चमन-तराज़

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

ग़ज़ल-तराज़

ग़ज़ल पढ़ने वाला

ख़ुश्बू-तराज़

عطر سازی اور عطر بیزی کرنے والا .

गुलशन-तराज़

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

हक़-तराज़

सच्चा, सच बोलने वाला

गुफ़्तुगू-तराज़

رک : گفتگو پیشہ ، باتونی .

हश्र-तराज़

दे. ‘हश्च अंगेज़'।।

नक़्श-तराज़

नक़्क़ाश, चित्रकार

सुख़न-तराज़

कवि, शाइर, सुवक्ता, भाषणपटु

तूफ़ान-तराज़

तूफ़ान उठाने वाला; (संकेतात्मक) क्रोधी

जादू-तराज़

जादूगर, जादू दिखाने वाला

सामान-तराज़

سامان بہم پہونچانے والا یا والی ، مُنتظم .

सब्ज़-तराज़

हरा, हराभरा

नीली-तराज़

नीले रंग या नीली वस्तुओं से बेलबूटा बनाया हुआ

फ़ुसूँ-तराज़

जादूगर, जादू करने वाला

रक़म-तराज़

लिखने वाला

दास्तान-तराज़

दास्तानगो, कहानी लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

सेहर-तराज़

जादूगर, इंद्रजाली

अफ़्सूँ-तराज़

अभिचारक, मायाकार, जादूगर

दुशनाम-तराज़

foul-mouthed

बद-तराज़

ख़राब छवि बनाने वाला, बुरा नक़्श बनाने वाला, ख़राबी की सूरत पैदा करने वाला

मसनद-तराज़

رک : مسندآرا

इम्ला-तराज़

लिखने वाला, सुलेखकार

मज़ामीन-तराज़

مضامین نکالنے والا ، نئے نئے مضامین کی طرح ڈالنے والا ۔

नुदरत-तराज़

انوکھی چیزوں سے سجانے والا ؛ نئی باتیں یا مضامین لکھنے والا (عموماً قلم کی صفت میں مستعمل) ۔

जिद्दत-तराज़

जिद्दत पैदा करने वाला, नयी-नयी बातें निकालने वाला, आविष्कारक

रुख़-ए-तराज़

मुखड़े का श्रृंंगार करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शिकवा-तराज़ के अर्थदेखिए

शिकवा-तराज़

shikva-taraaz•شِکوَہ طَراز

वज़्न : 22121

शिकवा-तराज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • शिकायत कता, उपालंभ करने वाला, उलाहना करने वाला, निंदा करने वाला

शे'र

शुक्र-सद-शुक्र कि मुद्दत पे तुझे शिकवा-तराज़

याद तो आया कोई सैकड़ों इल्ज़ाम के साथ

अहमर गोरखपुरी

ये जो 'अर्श' शिकवा-तराज़ है जिसे हर्ज़ा-गोई पे नाज़ है

ये वही है शाइ'र-ए-ख़ुश-बयाँ तुझे याद हो कि न याद हो

अर्श मलसियानी

शिकवा-तराज़ जब्र-ए-मोहब्बत हैं बुल-हवस

अहल-ए-वफ़ा ख़ुदा की क़सम बोलते नहीं

इनाम हनफ़ी

English meaning of shikva-taraaz

Persian, Arabic - Adjective

  • maker of complaints, complainer

شِکوَہ طَراز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • گلے شکوے کرنے والا، شکوہ شکایت کرنے والا

Urdu meaning of shikva-taraaz

  • Roman
  • Urdu

  • gale shikve karne vaala, shikva shikaayat karne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

तराज़

चित्रकारी करने वाला, चित्र, नक्श-ओ-निगार, ज़रदोज़ी का काम, लकड़ी पर शिल्पकारी, फूलदार कपड़ा, संजाफ़ कपड़ा, फूलदार कपड़ा

तराज़िंदा

दे. 'तिराजिंदः’ वही शुद्ध है।

तराज़ी

सजाना, सुंदर बनाना, विभूषित करना, शृंगार करना

तराज़-बंदी

बनाव सिंघार, सजावट, बेल-बूटे की कारीगरी

जामा-तराज़

لباس کی سجاوٹ کرنے والا.

जल्वा-तराज़

رک : جلوہ گر۔

नग़्मा-तराज़

गाने वाला, गवय्या

लतीफ़ा-तराज़

رک : لطیفہ گو ، نئے نئے لطیفے گڑھ کر سنانے والا ، لطیفہ ساز ، لطیفہ سنانے والا.

'अमल-तराज़

जो कार्य अपने ज़िम्मे ले, जो काम करे

सुर्मा-तराज़

سُرمہ آلُود.

नुक्ता-तराज़

باریک یا لطیف بات کہنے والا ؛ خوبصورتی سے کوئی بات کہنے والا ، نکتہ سنج ، دانا ، عقل مند ، نکتہ داں ۔

शिकवा-तराज़

शिकायत कता, उपालंभ करने वाला, उलाहना करने वाला, निंदा करने वाला

मो'जिज़-तराज़

رک : معجز رقم ۔

शो'ला-तराज़

शोला पैदा करने वाला, शोले की विषेश्ता वाला, शोले जैसा

क़िस्सा-तराज़

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

मुद्द'आ-तराज़

مقصد بیان کرنے والا ؛ مدعا پیش کرنے والا ۔

'इश्वा-तराज़

इश्वा-पर्दाज़

रक़म तराज़ होना

write

निगाह-ए-फ़ित्ना-तराज़

झगड़ा फैलाने वाली दृष्टि या आँख

ग़म-तराज़

ग़म ख़त्म करने वाला

चमन-तराज़

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

ग़ज़ल-तराज़

ग़ज़ल पढ़ने वाला

ख़ुश्बू-तराज़

عطر سازی اور عطر بیزی کرنے والا .

गुलशन-तराज़

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

हक़-तराज़

सच्चा, सच बोलने वाला

गुफ़्तुगू-तराज़

رک : گفتگو پیشہ ، باتونی .

हश्र-तराज़

दे. ‘हश्च अंगेज़'।।

नक़्श-तराज़

नक़्क़ाश, चित्रकार

सुख़न-तराज़

कवि, शाइर, सुवक्ता, भाषणपटु

तूफ़ान-तराज़

तूफ़ान उठाने वाला; (संकेतात्मक) क्रोधी

जादू-तराज़

जादूगर, जादू दिखाने वाला

सामान-तराज़

سامان بہم پہونچانے والا یا والی ، مُنتظم .

सब्ज़-तराज़

हरा, हराभरा

नीली-तराज़

नीले रंग या नीली वस्तुओं से बेलबूटा बनाया हुआ

फ़ुसूँ-तराज़

जादूगर, जादू करने वाला

रक़म-तराज़

लिखने वाला

दास्तान-तराज़

दास्तानगो, कहानी लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

सेहर-तराज़

जादूगर, इंद्रजाली

अफ़्सूँ-तराज़

अभिचारक, मायाकार, जादूगर

दुशनाम-तराज़

foul-mouthed

बद-तराज़

ख़राब छवि बनाने वाला, बुरा नक़्श बनाने वाला, ख़राबी की सूरत पैदा करने वाला

मसनद-तराज़

رک : مسندآرا

इम्ला-तराज़

लिखने वाला, सुलेखकार

मज़ामीन-तराज़

مضامین نکالنے والا ، نئے نئے مضامین کی طرح ڈالنے والا ۔

नुदरत-तराज़

انوکھی چیزوں سے سجانے والا ؛ نئی باتیں یا مضامین لکھنے والا (عموماً قلم کی صفت میں مستعمل) ۔

जिद्दत-तराज़

जिद्दत पैदा करने वाला, नयी-नयी बातें निकालने वाला, आविष्कारक

रुख़-ए-तराज़

मुखड़े का श्रृंंगार करने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शिकवा-तराज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शिकवा-तराज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2