खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शिकस्त-ए-नारवा" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ौर

फ़िक्र, सोच-विचार, सोच, गहरी सोच, तवज्जोह, ध्यान

gr

King George [लात: अमरीका Georgius Rex]

ग़ौर-रसी

किसी मुआमले को बारीकी से देखना, उसकी जाँच करना, छान फटक करना, तह तक पहुँचना

ग़ौर से

attentively, carefully

ग़ौर करना

सोचना, चिंता करना

ग़ौर-बंद

اون٘ٹ کے گلے کی خوبصورتی کے لیے مقیشی ڈوری.

ग़ौर-पर्दाख़्त

देख-भाल, किसी की ख़बर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहना, परिचर्या, टहल, ध्यान, दवा-दारू, चिकित्सा, उपचार

गौराई

गुरु होने का मर्तबा या हालत, गुरु होना पीरी

गोद

adoption of a child

god

ख़ुदा

ग़ौरतलब

जिस पर विचार किया जाए, विचारणीय, ध्यान देने योग्य, जिस पर विचार आवश्यक हो

गौरा

गोरे रंग की स्त्री

गौरी

गोरे रंग की स्त्री।

ग़ौरी

a kind of porcelain deep plate

ग़ौर-ओ-तदब्बुर

careful thought

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

देखरेख, पालन- पोषण।

ग़ौर से देखना

observe minutely

ग़ौर करके देखना

गहिरी नज़र से मुताला-ओ-मुशाहिदा करना, ख़ूब अच्छी तरह देखना, गहिरी निगाह डालना

गौरवा

] गौरैया का नर

गौरुवा

राजपूतों की एक छोटी जाति का नाम

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

गोर

समाधि, क़ब्र, मज़ार

ग़ौरो-ओ-फ़िक्र

deep consideration and thinking

ग़ौर-ओ-फ़िक्र से काम लेना

ख़ूब सोच समझ कर काम करना

गौरय्या

चिड़िया

गौरंड

गोरों अर्थात् अंग्रेजों का देश, विलायत

गौरव

गुरु अर्थात् भारी होने की अवस्था या भाव, प्रतिष्ठा, स्वाभिमान, ग़रूर, अभिमान, ऊंचाई

गौरी-शंकर

महादेव, शिव

गुद

मल-द्वार

gaud

दिखावटी जश्न

good

भाला

गौद

गुच्छा (अंगूर, खजूर और केले आदि का)

गौरग

(تیلی) کولھو کی ڈانڈ کی وہ لکڑی یا رسی جو ڈانڈ کے سرے پر بندھی رہتی اور اس کو ایک طرف کو کھینچے رکھتی ہے تاکہ وہ ہچکولا نہ کھائے

गौरिल

लोहे का चूरा, लौहचूर्ण

गुड़

मिठास

गोड़

टाँग

गौड़

उक्त देश का निवासी।

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

गूड़

رک : گُڑ گنے کا جما ہوا رس ، قند سیاہ

गोंद

उक्त निर्यास को पानी में घोलकर तैयार किया हुआ वह रूप जिससे कागज आदि चिपकाये जाते हैं

ग़ुंद

लिपटा हुआ, एकत्र, जमाशुदा, जोड़ा हुआ, उपाजित।

गिराँ

महंगा, अनमोल, भारी, कठिन

gray

भूरा

grey

फीका

गिरूँ

fall

गौ-रक्षा

गायों की सुरक्षा करना, गायों को पालना

ग्रे

सुरमई रंग का, मैला रंग

ग्रिह

मेषादि राशि

गृह

ईंट, पत्थर, चूने, सीमेंट आदि से बना हुआ वह निवास-स्थान जहाँ कोई व्यक्ति (अथवा परिवार) रहता हो, घर, मकान, निवासस्थान, आश्रम

ग्रह

मेषादि राशि

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

गुड-डे

(अंग्रेज़) दिन का सलाम (ईश्वर करे दिन अच्छा गुज़रे)

गोदों

गोद का बहु, तथा लघु. घुटने के ऊपर जाँघों का वह भाग जहाँ किसी को बैठाया जा सकता हो, आगोश, कोरा

gree

बरतरी

griddle

तवा

gruffly

उजड्ड-पन से

greedy

हरीस

grotto

ग़ार

gritty

किरकिरा

grille

जाली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शिकस्त-ए-नारवा के अर्थदेखिए

शिकस्त-ए-नारवा

shikast-e-naaravaa•شِکَسْتِ نارَوا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122212

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

शे'र

वो रखता है मुझे इस तरह अपनी चुस्त बंदिश में

कभी मुझ को शिकस्त-ए-ना-रवा होने नहीं देता

मोहम्मद आज़म

ये ग़ज़ल लिक्खी तो है 'शो'ला' मगर अज़ रू-ए-फ़न

दे गई चरका शिकस्त-ए-ना-रवा बरसात की

शोला करारवी

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

  • work against custom,

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ौर

फ़िक्र, सोच-विचार, सोच, गहरी सोच, तवज्जोह, ध्यान

gr

King George [लात: अमरीका Georgius Rex]

ग़ौर-रसी

किसी मुआमले को बारीकी से देखना, उसकी जाँच करना, छान फटक करना, तह तक पहुँचना

ग़ौर से

attentively, carefully

ग़ौर करना

सोचना, चिंता करना

ग़ौर-बंद

اون٘ٹ کے گلے کی خوبصورتی کے لیے مقیشی ڈوری.

ग़ौर-पर्दाख़्त

देख-भाल, किसी की ख़बर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहना, परिचर्या, टहल, ध्यान, दवा-दारू, चिकित्सा, उपचार

गौराई

गुरु होने का मर्तबा या हालत, गुरु होना पीरी

गोद

adoption of a child

god

ख़ुदा

ग़ौरतलब

जिस पर विचार किया जाए, विचारणीय, ध्यान देने योग्य, जिस पर विचार आवश्यक हो

गौरा

गोरे रंग की स्त्री

गौरी

गोरे रंग की स्त्री।

ग़ौरी

a kind of porcelain deep plate

ग़ौर-ओ-तदब्बुर

careful thought

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

देखरेख, पालन- पोषण।

ग़ौर से देखना

observe minutely

ग़ौर करके देखना

गहिरी नज़र से मुताला-ओ-मुशाहिदा करना, ख़ूब अच्छी तरह देखना, गहिरी निगाह डालना

गौरवा

] गौरैया का नर

गौरुवा

राजपूतों की एक छोटी जाति का नाम

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

गोर

समाधि, क़ब्र, मज़ार

ग़ौरो-ओ-फ़िक्र

deep consideration and thinking

ग़ौर-ओ-फ़िक्र से काम लेना

ख़ूब सोच समझ कर काम करना

गौरय्या

चिड़िया

गौरंड

गोरों अर्थात् अंग्रेजों का देश, विलायत

गौरव

गुरु अर्थात् भारी होने की अवस्था या भाव, प्रतिष्ठा, स्वाभिमान, ग़रूर, अभिमान, ऊंचाई

गौरी-शंकर

महादेव, शिव

गुद

मल-द्वार

gaud

दिखावटी जश्न

good

भाला

गौद

गुच्छा (अंगूर, खजूर और केले आदि का)

गौरग

(تیلی) کولھو کی ڈانڈ کی وہ لکڑی یا رسی جو ڈانڈ کے سرے پر بندھی رہتی اور اس کو ایک طرف کو کھینچے رکھتی ہے تاکہ وہ ہچکولا نہ کھائے

गौरिल

लोहे का चूरा, लौहचूर्ण

गुड़

मिठास

गोड़

टाँग

गौड़

उक्त देश का निवासी।

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

गूड़

رک : گُڑ گنے کا جما ہوا رس ، قند سیاہ

गोंद

उक्त निर्यास को पानी में घोलकर तैयार किया हुआ वह रूप जिससे कागज आदि चिपकाये जाते हैं

ग़ुंद

लिपटा हुआ, एकत्र, जमाशुदा, जोड़ा हुआ, उपाजित।

गिराँ

महंगा, अनमोल, भारी, कठिन

gray

भूरा

grey

फीका

गिरूँ

fall

गौ-रक्षा

गायों की सुरक्षा करना, गायों को पालना

ग्रे

सुरमई रंग का, मैला रंग

ग्रिह

मेषादि राशि

गृह

ईंट, पत्थर, चूने, सीमेंट आदि से बना हुआ वह निवास-स्थान जहाँ कोई व्यक्ति (अथवा परिवार) रहता हो, घर, मकान, निवासस्थान, आश्रम

ग्रह

मेषादि राशि

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

गुड-डे

(अंग्रेज़) दिन का सलाम (ईश्वर करे दिन अच्छा गुज़रे)

गोदों

गोद का बहु, तथा लघु. घुटने के ऊपर जाँघों का वह भाग जहाँ किसी को बैठाया जा सकता हो, आगोश, कोरा

gree

बरतरी

griddle

तवा

gruffly

उजड्ड-पन से

greedy

हरीस

grotto

ग़ार

gritty

किरकिरा

grille

जाली

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शिकस्त-ए-नारवा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शिकस्त-ए-नारवा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2