आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

۱ ۔ आवाज़ आना

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

#NAME?

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

अंततः, आखि़रकार

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

रुक : निदा आना

गरमी। ताप।

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

a whispering sound

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

voice of mercy, a comforting sound

شرمندگی ہونا ، خجالت ہونا ؛ افسوس ہونا ، ملال ہونا ۔

ग़ायब हो जाना, बाक़ी न रहना

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

वह पसीना जो लज्जित होने के अहसास से आ जाए

رک : ندامت آشنا ۔

लज्जित होने का भाव, लाज, शर्मिंदगी

نادان، نادان کا مخفف

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

शर्मिंदगी महसूस होना

(शाब्दिक) नहीं रखता है

रूई धुनकने और कपड़ों में भरने का काम, तूलकर्म, धुनियापन

शर्म से भरा हुआ

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

रूई धूकने वाला, धुनाकिया, धुनिया, धुना, पीनजा, तूलकार

शर्मिंदगी होना, शर्म आना

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

किसी अधिकार को छोड़ना, किसी हक़ को छोड़ना, किसी चीज़ को व्यर्थ कर देना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना, अफ़सोस करना, पछताना, शर्मिंदगी उठाना

शर्म ख़त्म करना, लज्जा दूर करना

रुक : नदामत उठाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

singing in concord or concert, singing together

voice on the mountain

رک : ہم صفیر ؛ ہم آواز ؛ ہم خیال

वह शब्द जिससे सम्बोधन किया जाय

رک : حرف ندا .

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

लक्कड़ी या धात वग़ैरा पर निशानात बनाना , नक़्श बनाना