खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शीरीं" शब्द से संबंधित परिणाम

छम

चटक-मटक, आन-बान

छम-छम

जोर से पानी बरसने की आवाज़, पैरों में पहने हुए गहनों, घुघरुओं, पायलों आदि के बजने वाली ध्वनि, नाच गाने की ध्वनी

छम से

एकदम से, अचानक,एकाएक, एकबारगी

छमा-छम

छमछम शब्द करते हुए

छम-छम का

चमकता हुआ, चमकीला, उज्जवल, रौशन

छम-छम करना

बड़े नाज़ से, चंचलता के साथ, ठस्से से

छम-छमाना

छमछम की आवाज़ निकालना, झनकार पैदा करना, छनकारना, बारिश की आवाज़ पैदा होना

छमाई

] क्षमा

छमबड़

ایک عام خود رو گھاس جو ریتلی زمین میں اچھی طرح اگتی ہے اور جانوروں کے چارے کے کام آتی ہے .

छमियाँ

केला . . . फलियाँ कि जिनको छिमियाँ भी कहते हैं

छमा

عفو ، ترحم ، درگزر ، معافی ، بخشش ، چھٹکارا.

छमा-छम नाच होना

ख़ूब रक़्स होना

छमना

गोल, चपटी और बिना छिलके वाली समुद्री मछली जिसमें काँटे नहीं होते तथा मांस बहुत स्वादिष्ट होता है

क्षमा-जोग

माफ़ी जोगा, क्षमा संगत, क्षमा योग्य, माफ़ी के लाएक़

छमिया

शोख़ और चंचल स्त्री, छम्मक छल्लो, इतराने वाली ख़ूबसूरत स्त्रियों को दिया जानेवाला संबोधन

छमाका

چھم چھم کی آواز ، چھمچھماہٹ ، گھن٘گھرو یا کسی گھن٘گورو دار زیور کی آواز.

छमछा

एक तरह की कविता

छमकना

घुँघरू आदि बजने की छम ध्वनि होना

छमिच्छा

= समस्या।

छमुन्ना

(ठगी) ब्रह्मण

छमंड

बिन बाप का बच्चा, यतीम

छम्मक

نازک، نحیف، کمزور

छमछया

उस शब्द को बताना जो मिसरा में जान बूझ कर बरतने के लिए छोड़ दिया गया हो, शिगूफ़ा, मनोरंजक, अनोखी बात

छमछमा

رک: چھمچھا.

छमम-छमम

چھم چھم کی آواز، چھنن چھنن.

छमचमाना

छमछम की आवाज़ निकालना, झनकार पैदा करना, छनकारना, बारिश की आवाज़ पैदा होना

छम्मक-छल्लो

वह स्त्री जो हर समय ख़ूब बनी-ठनी, चमक धमक और बनाव सिंघार से चलने वाली, शोख़-ओ-चंचल औरत, अपने सौंदर्य से पुरुषों को मोहित करने वाली

छमछमा के

تیزی سے ، ناز و انداز کے ساتھ ، شان و شوکت سے ، اٹھلاتے ہوئے.

क्षमा चाहना

excuse

छमछमाता

छमछम की आवाज़ निकालता हुआ, आभूषण घुँघरू या साज़ बजाता हुआ

छमछमा कर

तेज़ी से, चंचल स्वभाव के साथ, भव्यता से, इठलाते हुए

छमछमाहट

छमछम की आवाज़, घुँघरू बजने की आवाज़

छ-माही

छः महीनों बाद मिलने वाली अनुवृत्ति या वेतन

छः-मात्रा

containing six mātrās in prosody

छः-मास्रा

of six months, six months old, a boy or child six months old

छेम

कल्याण, सुख-समृद्धि, ख़ुशहाली; उपाकार, भलाई, ख़ुशी

छिमाई

छः महीने की मुद्दत, छः महीने का अरसा

छिमाहा

छः माह का, छः महीने की अवधि, छः महीने की आयु, कोई भी सामान जो छः महीने पुराना हो, छः महीने वाला

छिमास

چھ مہینے.

छेमंड

अनाथ, यतीम

छः मासी जाली

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

छः महीने मिमियारई तो एक बच्चा बियाई

शोर ग़ुल बहुत, पर काम थोड़ा

पानी छम-छम बरसना

रुक : पानी टूट टूट कर बरसना

परी-छम

जिस में परी जैसी चटक मटक और आन बान हो, हसीन और चंचल

छीम-कुशल

رک: چھیم.

छूम छनाना

पाँव के आभूषण की आवाज़, घुंघरुदार आभूषण की आवाज़, गहने की आवाज़, घुंघरूओं की झंकार,

चाह-ए-मुक़न्ना'

नख़्शब (तुकिस्तान का एक नगर) का वह ग़ार जहाँ से उस समय के प्रसिद्ध वैज्ञानिक हकीम इब्ने मुक़न्ना ने एक कृत्रिम चंद्रमा उदय किया था, जो चोरों ओर बारह-बारह मील रौशनी देता था और दिन को ग़ार में छिप जाता था

चाह-मग़

गहरा कुआँ

छीमी

पौधे की फली जिसमें बीज रहते हों، छींबी

छे मास की डाट

(معماری) دائرے کے محیط کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کی ڈاٹ، بادامی ڈاٹ.

चूहे-मार

चूहों को पकड़ने या मार डालने वाला पक्षी, चुहे का शिकार करने वाला, चील

छूई-मूई

एक पौदे का नाम जिस के पत्ते बबूल के पत्तों की तरह और फूल बहुत छोटे छोटे बैंगनी रंग के होते हैं, इस के पत्ते आदमी के हाथ लगाने से बल्कि साय तक से मुरझा जाते हैं, लाजवंती

चाह में डालना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

चाह में गिरना

चाह में गिराना (रुक) का लाज़िम, मज़लेत में पड़ना

चाह में गिराना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

छू मंतर हो जाना

vanish, disappear, run out

छूई-मिट्टी

खरिया मिट्टी; पंडोल

चाह-ए-महए-मिस्र

सीरिया में वह अंधा कुआँ जिसमें पैग़म्बर यूसुफ़ को उनके सौतेले भाइयों ने डाला था

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शीरीं के अर्थदेखिए

शीरीं

shiirii.n•شِیرِیں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

शीरीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मीठा; मधुर
  • मीठा, मज़ेदार, मिठास वाला
  • दिलकश, उम्दा
  • नरम,ख़ुशगवार, मलाईम
  • प्यारा, अज़ीज़, चहेता, पुरकशिश
  • मधुर, मीठा, सरस, बामजः, इतिहास प्रसिद्ध फ़रहाद की प्रेयसी।।
  • मीठा
  • एक उम्दा और नफ़ीस कपड़े का नाम
  • रुचिकर; प्रिय

शे'र

शहद-ओ-शकर से शीरीं उर्दू ज़बाँ हमारी

होती है जिस के बोले मीठी ज़बाँ हमारी

अल्ताफ़ हुसैन हाली

लैला है न मजनूँ है न शीरीं है न फ़रहाद

अब रह गए हैं आशिक़ ओ माशूक़ में हम आप

नूह नारवी

कितने शीरीं हैं तेरे लब कि रक़ीब

गालियाँ खा के बे-मज़ा न हुआ

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of shiirii.n

Adjective

  • sweet
  • pleasant, gentle
  • lover, beloved

Noun, Feminine

  • Shirin, the wife of Iran's king and beloved of Farhad

شِیرِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا
  • نرم، خوشگوار، ملائم
  • ایک عمدہ اورنفیس کپڑے کا نام
  • پیارا، عزیز، چہیتا، پُرکشش
  • دلکش، عمدہ

اسم، مؤنث

  • ایران کے بادشاہ خسرو پرویز کی بیوی کا نام، جس پر فرہاد شیفتہ تھا

Urdu meaning of shiirii.n

  • Roman
  • Urdu

  • miiThaa, mazedaar, miThaas vaala
  • naram, Khushagvaar, mulaa.im
  • ek umdaa aur nafiis kap.De ka naam
  • pyaaraa, aziiz, chahetaa, purakshash
  • dilkash, umdaa
  • i.iraan ke baadashaah Khusro parvez kii biivii ka naam, jis par farhaad shefta tha

शीरीं के पर्यायवाची शब्द

मीठा लज़ीज़

शीरीं से संबंधित कहावतें

शीरीं न शवद दहन ब-हल्वा गुफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) किसी चीज़ का नाम लेने से इस का मज़ा नहीं आजाता, अमल के बगै़र कुछ हासिल नहीं होता

सिर्का मुफ़्त अज़ 'असल शीरीं तर अस्त

मुफ़त का सरका शहद से ज़्यादा अच्छ्াा है, मुफ़त की चीज़ मूल की चीज़ से बेहतर मालूम होती है

हल्वा गुफ़्तन दहन न साज़द शीरीं

किसी चीज़ का सिर्फ़ ज़िक्र करने से इस चीज़ का लुतफ़ हासिल नहीं होता

शीरीं के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ए-शीरीं ख़ुसरव-ए-शीरीं-सुख़न ख़्वाब-ए-शीरीं ज़बान-ए-शीरीं ज़बान-ए-शीरीं मुल्क-गीरी तल्ख़-ओ-शीरीं लब-ए-शीरीं शीरीं-अदा शीरीं-अदाई शीरीं-कलाम शीरीं-कलामी शीरीं-कार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

छम

चटक-मटक, आन-बान

छम-छम

जोर से पानी बरसने की आवाज़, पैरों में पहने हुए गहनों, घुघरुओं, पायलों आदि के बजने वाली ध्वनि, नाच गाने की ध्वनी

छम से

एकदम से, अचानक,एकाएक, एकबारगी

छमा-छम

छमछम शब्द करते हुए

छम-छम का

चमकता हुआ, चमकीला, उज्जवल, रौशन

छम-छम करना

बड़े नाज़ से, चंचलता के साथ, ठस्से से

छम-छमाना

छमछम की आवाज़ निकालना, झनकार पैदा करना, छनकारना, बारिश की आवाज़ पैदा होना

छमाई

] क्षमा

छमबड़

ایک عام خود رو گھاس جو ریتلی زمین میں اچھی طرح اگتی ہے اور جانوروں کے چارے کے کام آتی ہے .

छमियाँ

केला . . . फलियाँ कि जिनको छिमियाँ भी कहते हैं

छमा

عفو ، ترحم ، درگزر ، معافی ، بخشش ، چھٹکارا.

छमा-छम नाच होना

ख़ूब रक़्स होना

छमना

गोल, चपटी और बिना छिलके वाली समुद्री मछली जिसमें काँटे नहीं होते तथा मांस बहुत स्वादिष्ट होता है

क्षमा-जोग

माफ़ी जोगा, क्षमा संगत, क्षमा योग्य, माफ़ी के लाएक़

छमिया

शोख़ और चंचल स्त्री, छम्मक छल्लो, इतराने वाली ख़ूबसूरत स्त्रियों को दिया जानेवाला संबोधन

छमाका

چھم چھم کی آواز ، چھمچھماہٹ ، گھن٘گھرو یا کسی گھن٘گورو دار زیور کی آواز.

छमछा

एक तरह की कविता

छमकना

घुँघरू आदि बजने की छम ध्वनि होना

छमिच्छा

= समस्या।

छमुन्ना

(ठगी) ब्रह्मण

छमंड

बिन बाप का बच्चा, यतीम

छम्मक

نازک، نحیف، کمزور

छमछया

उस शब्द को बताना जो मिसरा में जान बूझ कर बरतने के लिए छोड़ दिया गया हो, शिगूफ़ा, मनोरंजक, अनोखी बात

छमछमा

رک: چھمچھا.

छमम-छमम

چھم چھم کی آواز، چھنن چھنن.

छमचमाना

छमछम की आवाज़ निकालना, झनकार पैदा करना, छनकारना, बारिश की आवाज़ पैदा होना

छम्मक-छल्लो

वह स्त्री जो हर समय ख़ूब बनी-ठनी, चमक धमक और बनाव सिंघार से चलने वाली, शोख़-ओ-चंचल औरत, अपने सौंदर्य से पुरुषों को मोहित करने वाली

छमछमा के

تیزی سے ، ناز و انداز کے ساتھ ، شان و شوکت سے ، اٹھلاتے ہوئے.

क्षमा चाहना

excuse

छमछमाता

छमछम की आवाज़ निकालता हुआ, आभूषण घुँघरू या साज़ बजाता हुआ

छमछमा कर

तेज़ी से, चंचल स्वभाव के साथ, भव्यता से, इठलाते हुए

छमछमाहट

छमछम की आवाज़, घुँघरू बजने की आवाज़

छ-माही

छः महीनों बाद मिलने वाली अनुवृत्ति या वेतन

छः-मात्रा

containing six mātrās in prosody

छः-मास्रा

of six months, six months old, a boy or child six months old

छेम

कल्याण, सुख-समृद्धि, ख़ुशहाली; उपाकार, भलाई, ख़ुशी

छिमाई

छः महीने की मुद्दत, छः महीने का अरसा

छिमाहा

छः माह का, छः महीने की अवधि, छः महीने की आयु, कोई भी सामान जो छः महीने पुराना हो, छः महीने वाला

छिमास

چھ مہینے.

छेमंड

अनाथ, यतीम

छः मासी जाली

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

छः महीने मिमियारई तो एक बच्चा बियाई

शोर ग़ुल बहुत, पर काम थोड़ा

पानी छम-छम बरसना

रुक : पानी टूट टूट कर बरसना

परी-छम

जिस में परी जैसी चटक मटक और आन बान हो, हसीन और चंचल

छीम-कुशल

رک: چھیم.

छूम छनाना

पाँव के आभूषण की आवाज़, घुंघरुदार आभूषण की आवाज़, गहने की आवाज़, घुंघरूओं की झंकार,

चाह-ए-मुक़न्ना'

नख़्शब (तुकिस्तान का एक नगर) का वह ग़ार जहाँ से उस समय के प्रसिद्ध वैज्ञानिक हकीम इब्ने मुक़न्ना ने एक कृत्रिम चंद्रमा उदय किया था, जो चोरों ओर बारह-बारह मील रौशनी देता था और दिन को ग़ार में छिप जाता था

चाह-मग़

गहरा कुआँ

छीमी

पौधे की फली जिसमें बीज रहते हों، छींबी

छे मास की डाट

(معماری) دائرے کے محیط کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کی ڈاٹ، بادامی ڈاٹ.

चूहे-मार

चूहों को पकड़ने या मार डालने वाला पक्षी, चुहे का शिकार करने वाला, चील

छूई-मूई

एक पौदे का नाम जिस के पत्ते बबूल के पत्तों की तरह और फूल बहुत छोटे छोटे बैंगनी रंग के होते हैं, इस के पत्ते आदमी के हाथ लगाने से बल्कि साय तक से मुरझा जाते हैं, लाजवंती

चाह में डालना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

चाह में गिरना

चाह में गिराना (रुक) का लाज़िम, मज़लेत में पड़ना

चाह में गिराना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

छू मंतर हो जाना

vanish, disappear, run out

छूई-मिट्टी

खरिया मिट्टी; पंडोल

चाह-ए-महए-मिस्र

सीरिया में वह अंधा कुआँ जिसमें पैग़म्बर यूसुफ़ को उनके सौतेले भाइयों ने डाला था

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शीरीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शीरीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2