खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शीरीं" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

का आग़ाज़ होना

kick off

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शीरीं के अर्थदेखिए

शीरीं

shiirii.n•شِیرِیں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

शीरीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मीठा; मधुर
  • मीठा, मज़ेदार, मिठास वाला
  • दिलकश, उम्दा
  • नरम,ख़ुशगवार, मलाईम
  • प्यारा, अज़ीज़, चहेता, पुरकशिश
  • मधुर, मीठा, सरस, बामजः, इतिहास प्रसिद्ध फ़रहाद की प्रेयसी।।
  • मीठा
  • एक उम्दा और नफ़ीस कपड़े का नाम
  • रुचिकर; प्रिय

शे'र

शहद-ओ-शकर से शीरीं उर्दू ज़बाँ हमारी

होती है जिस के बोले मीठी ज़बाँ हमारी

अल्ताफ़ हुसैन हाली

लैला है न मजनूँ है न शीरीं है न फ़रहाद

अब रह गए हैं आशिक़ ओ माशूक़ में हम आप

नूह नारवी

कितने शीरीं हैं तेरे लब कि रक़ीब

गालियाँ खा के बे-मज़ा न हुआ

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of shiirii.n

Adjective

  • sweet
  • pleasant, gentle
  • lover, beloved

Noun, Feminine

  • Shirin, the wife of Iran's king and beloved of Farhad

شِیرِیں کے اردو معانی

Roman

صفت

  • میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا
  • نرم، خوشگوار، ملائم
  • ایک عمدہ اورنفیس کپڑے کا نام
  • پیارا، عزیز، چہیتا، پُرکشش
  • دلکش، عمدہ

اسم، مؤنث

  • ایران کے بادشاہ خسرو پرویز کی بیوی کا نام، جس پر فرہاد شیفتہ تھا

Urdu meaning of shiirii.n

Roman

  • miiThaa, mazedaar, miThaas vaala
  • naram, Khushagvaar, mulaa.im
  • ek umdaa aur nafiis kap.De ka naam
  • pyaaraa, aziiz, chahetaa, purakshash
  • dilkash, umdaa
  • i.iraan ke baadashaah Khusro parvez kii biivii ka naam, jis par farhaad shefta tha

शीरीं के पर्यायवाची शब्द

मीठा लज़ीज़

शीरीं से संबंधित कहावतें

शीरीं न शवद दहन ब-हल्वा गुफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) किसी चीज़ का नाम लेने से इस का मज़ा नहीं आजाता, अमल के बगै़र कुछ हासिल नहीं होता

सिर्का मुफ़्त अज़ 'असल शीरीं तर अस्त

मुफ़त का सरका शहद से ज़्यादा अच्छ्াा है, मुफ़त की चीज़ मूल की चीज़ से बेहतर मालूम होती है

हल्वा गुफ़्तन दहन न साज़द शीरीं

किसी चीज़ का सिर्फ़ ज़िक्र करने से इस चीज़ का लुतफ़ हासिल नहीं होता

शीरीं के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ए-शीरीं ख़ुसरव-ए-शीरीं-सुख़न ख़्वाब-ए-शीरीं ज़बान-ए-शीरीं ज़बान-ए-शीरीं मुल्क-गीरी तल्ख़-ओ-शीरीं लब-ए-शीरीं शीरीं-अदा शीरीं-अदाई शीरीं-कलाम शीरीं-कलामी शीरीं-कार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

का आग़ाज़ होना

kick off

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शीरीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शीरीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2