खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शिगुफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

नविश्त

लिखाई, लेख, ख़त, चिट्ठी, नामा, रचना, पत्र, पत्री, रचना करना

नविश्त-ख़्वाँद

writing and reading

नविश्त होना

نوشت کرنا (رک) کا لازم

नविश्त करना

लिखना, लेखपत्र लिखना, लिखाई करना; पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन लिख देना

नविश्त-ओ-ख़्वाँद

लिखा-पढ़ी, लिखना पढ़ना, लेखन और भाषण

नविश्तनी

worth-writing, writable

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्तन

लिखना, लेख करना

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

ख़ुद-नविश्त

अपने क़लम का लिखा हुआ, स्वयं लिखे हुए अपने हालात, अपना लिखा हुआ, अपनी सरगुज़श्त, अपनी जीवनी

ख़्वांद-ओ-नविश्त

رک: نوشت و خواند.

सर-नविश्त

(शाब्दिक) माथे पर लिखा हुआ

पस-ए-नविश्त

क्रोड,

सर नविश्त में लिखा होना

भाग्य होना, सौभाग्य होना, भाग्यवान होना, मुक़द्दर होना, नसीब में होना, क़िस्मत में लिखा होना

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शिगुफ़्ता के अर्थदेखिए

शिगुफ़्ता

shigufta•شِگُفْتَہ

अथवा : शगुफ़्ता

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: फूल

शिगुफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)
जिसके भाग अलग अलग हों, फटा हुआ
(लाक्षणिक) खुश, प्रसन्न, मसरूर, प्रफुल्लित, तरो-ताज़ा, हरा-भरा (मुर्झाया का विपरीत)
आकर्षण (लिखित या व्याख्यान आदि) जो स्वभाव के लिए मनोरंजक हो, सहज एवं आनंदमय, दिलचस्प
(कबाब आदि) ज़्यादा खस्ता, बिखरा हुआ, जो बंधा न हो
फेंटने से फुला हुआ, हल्का फुल्का, फेन-दार

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

शुस्ता ज़बाँ शगुफ़्ता बयाँ होंठ गुल-फ़िशाँ

सारी हैं तुझ में ख़ूबियाँ उर्दू ज़बान की

फ़रहत एहसास

शगुफ़्ता लफ़्ज़ लिक्खे जा रहे हैं

मगर लहजों में वीरानी बहुत है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

तश्बीह तिरे चेहरे को क्या दूँ गुल-ए-तर से

होता है शगुफ़्ता मगर इतना नहीं होता

अकबर इलाहाबादी

English meaning of shigufta

Adjective

bloomed, flourishing, blooming, cheerful, happy, interesting

شِگُفْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)
جس کے جزو جدا جدا ہوں، پھٹا ہوا
(مجازاً) خوش، مسرور، تر و تازہ، شاداب (پژ مردہ کے مقابل)
پرکشش (تحریر، تقریر وغیرہ) جس سے طبیعت کو تفریح ہو، آسان اور خوش کن، دلچسپ
(کباب وغیرہ) زیادہ خستہ، بکھرا ہوا، جو بستہ نہ ہو
پھینٹنے سے پھولا ہوا، ہلکا پھوکا ، پھین دار

Urdu meaning of shigufta

Roman
Urdu

۱. khulaa hu.a, phuulaa hu.a, khulii hu.ii chiiz (phuul kalii vaGaira
۲. jis ke juzu judaa judaa huu.n, bhaTTa hu.a
۳. (majaazan) Khush, masruur, tar-o-taaza shaadaab (pazmurdaa ke muqaabil
۴. purakshash (tihriiz, taqriir vaGaira) jis se tabiiyat ko tafriih ho, aasaan aur Khushkun, dilchasp
۵. (kabaab vaGaira) zyaadaa Khastaa, bikhraa hu.a, jo basta na ho
۵. phenTne se phuulaa hu.a, halkaa phuukaa, phaindaar

शिगुफ़्ता से संबंधित मुहावरे

दिल शिगुफ़्ता करना

प्रसन्न करना, ख़ुश करना, बाग़ बाग़ करना

शिगुफ़्ता होना

प्रसन्न होना, खिलना, ख़ुश-मिज़ाज होना

शिगुफ़्ता के यौगिक शब्द

गुल-ए-ना-शिगुफ़्ता ना-शिगुफ़्ता नीम-शिगुफ़्ता नौ-शिगुफ़्ता शिगुफ़्ता-ख़ातिर शिगुफ़्ता-दिल शिगुफ़्ता-बयानी शिगुफ़्ता-मिज़ाज शिगुफ़्ता-रू

खोजे गए शब्द से संबंधित

नविश्त

लिखाई, लेख, ख़त, चिट्ठी, नामा, रचना, पत्र, पत्री, रचना करना

नविश्त-ख़्वाँद

writing and reading

नविश्त होना

نوشت کرنا (رک) کا لازم

नविश्त करना

लिखना, लेखपत्र लिखना, लिखाई करना; पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन लिख देना

नविश्त-ओ-ख़्वाँद

लिखा-पढ़ी, लिखना पढ़ना, लेखन और भाषण

नविश्तनी

worth-writing, writable

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्तन

लिखना, लेख करना

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

ख़ुद-नविश्त

ख़्वांद-ओ-नविश्त

رک: نوشت و خواند.

सर-नविश्त

(शाब्दिक) माथे पर लिखा हुआ

पस-ए-नविश्त

क्रोड,

सर नविश्त में लिखा होना

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शिगुफ़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done