खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़ीन" शब्द से संबंधित परिणाम

अन-बन

झगड़ा, बिगाड़, रंजिश, मनमुटाव, मनोमालिन्य, टकराव, असहमति

आन-बान

सज-धज, ठाठ-बाट, शान, चमक-दमक

आन-बान करना

भव्यता दिखाना, निपुणता या कौशल व्यक्त करना

आन-बान से रहना

तड़क भड़क, आडंबर और ठाट बाट का जीवन जीना

आन बान का आदमी

قول کا پکا، بات کا دھنی

अन-बिंदा

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

अन-बिंधा

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

आन बनना

घटित होना, पेश आना, आ पड़ना

आन बँधना

आ बँधना, आकर जम जाना, आना और न टलना

आईना-बीं

आईने में चेहरा देखने वाला, सिंघार करने वाला

गबरू जवान , बड़ी आन बान

ख़ूबसूरत और शकील की बड़ी शान और बड़े दिमाग़ होते हैं

आयँ बायँ शायँ

ऊलजलूल, ऊटपटांग, अंड बंड, व्यर्थ या अप्रासंगिक बात

आईं बाईं शाईं करना

इधर उधर की बातें करना

आईना-बनना

आईना बनाना का अनिवार्य

आईन-बंद

सजा हुआ, सुसज्जित

आईन बाँधना

नियम निश्चित करना, नए नियम एवं विधि बनाना

आईन बँधना

आईन बाँधना का अकर्मक

आईना-बंद

रौनक़ बख़्शने वाला, शीशे से सजा, सजावट करना, दर्पणों से अलंकृत

आईन-बंदी

घरों को आईने से खूबसूरत बनाना, कमरे को पौधों आदि से सजाना, फर्श में पत्थर आदि की जुड़ाई

आनी-बानी

ज़िद, अड़, हट

आइना-बंदी

घरों को आईने से खूबसूरत बनाना, दर्पणों से सजाना

आईना-बंदी

शीशे से सजावट करना

तू आन का तो मैं बान का , तू सूई तो मैं तागा , तू मिर्ज़ा तो मैं ख़ान का

यानी में हर हालत में तुझ से बढ़ चढ़ ही के रहूँगा

त्रिया पुरुख बिन है दुखी जैसे अन्न बिन देह, जले बले है जेवड़ा जों खेती बिन मेंह

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

लेने आएं आग और बन बैठें बावर्चन

किसी बहाने से अपना क़दम जमाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ीन के अर्थदेखिए

शौक़ीन

shauqiinشَوقِین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-क़

शौक़ीन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी चीज़ में रुचि रखने वाला, छैला, रंगीला, अय्याश, तमाशबीन, आशिक़ मिज़ाज, धती, रंगीन मिज़ाज, रंगीला, बांका, व्यसनी, रसिया, आदी, जिसे किसी चीज़ की लत हो, किसी कार्य-विशेष में बहुत अधिक रुचि रखने वाला

शे'र

English meaning of shauqiin

Adjective

  • having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous, devoted to, enthusiast, fashionable,

شَوقِین کے اردو معانی

Roman

صفت

  • شوق رکھنے والا، رسیا، دلدادہ، رنگین مزاج، رنگیلا، بانکا، عیاش طبع، تماش بین، عاشق مزاج، جسے کسی چیز کی لت ہو، دھتی، کسی مشغلہ یا چیز سے خاص دلچسپی رکھنے والا، شائق، خوگر، عادی

Urdu meaning of shauqiin

Roman

  • shauq rakhne vaala, rasiyaa, dildaadaa, rangiin mizaaj, rangiilaa, baankaa, ayyaash taba, tamaashabiin, aashiq mizaaj, jise kisii chiiz kii lat ho, dhatii, kisii mashGalaa ya chiiz se Khaas dilchaspii rakhne vaala, shaavak, Khuugar, aadii

शौक़ीन के पर्यायवाची शब्द

शौक़ीन के अंत्यानुप्रास शब्द

शौक़ीन से संबंधित रोचक जानकारी

شوقین بمعنی’’شوق رکھنے والا، دلدادہ، رنگین مزاج‘‘ فارسی میں نہیں ہے اورعربی میں تو ممکن ہی نہیں کیونکہ وہاں’’ین‘‘ کا لاحقہ نہیں ہے۔ یہ لفظ اردو والوں نے’’رنگ/رنگین، سنگ/ سنگین‘‘ کے طرز پر بنا لیا ہے۔ چونکہ یہ خالص اردو ہے اس لئے اسے فارسی عربی لفظوں کے ساتھ مرکب نہیں دیکھا گیا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अन-बन

झगड़ा, बिगाड़, रंजिश, मनमुटाव, मनोमालिन्य, टकराव, असहमति

आन-बान

सज-धज, ठाठ-बाट, शान, चमक-दमक

आन-बान करना

भव्यता दिखाना, निपुणता या कौशल व्यक्त करना

आन-बान से रहना

तड़क भड़क, आडंबर और ठाट बाट का जीवन जीना

आन बान का आदमी

قول کا پکا، بات کا دھنی

अन-बिंदा

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

अन-बिंधा

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

आन बनना

घटित होना, पेश आना, आ पड़ना

आन बँधना

आ बँधना, आकर जम जाना, आना और न टलना

आईना-बीं

आईने में चेहरा देखने वाला, सिंघार करने वाला

गबरू जवान , बड़ी आन बान

ख़ूबसूरत और शकील की बड़ी शान और बड़े दिमाग़ होते हैं

आयँ बायँ शायँ

ऊलजलूल, ऊटपटांग, अंड बंड, व्यर्थ या अप्रासंगिक बात

आईं बाईं शाईं करना

इधर उधर की बातें करना

आईना-बनना

आईना बनाना का अनिवार्य

आईन-बंद

सजा हुआ, सुसज्जित

आईन बाँधना

नियम निश्चित करना, नए नियम एवं विधि बनाना

आईन बँधना

आईन बाँधना का अकर्मक

आईना-बंद

रौनक़ बख़्शने वाला, शीशे से सजा, सजावट करना, दर्पणों से अलंकृत

आईन-बंदी

घरों को आईने से खूबसूरत बनाना, कमरे को पौधों आदि से सजाना, फर्श में पत्थर आदि की जुड़ाई

आनी-बानी

ज़िद, अड़, हट

आइना-बंदी

घरों को आईने से खूबसूरत बनाना, दर्पणों से सजाना

आईना-बंदी

शीशे से सजावट करना

तू आन का तो मैं बान का , तू सूई तो मैं तागा , तू मिर्ज़ा तो मैं ख़ान का

यानी में हर हालत में तुझ से बढ़ चढ़ ही के रहूँगा

त्रिया पुरुख बिन है दुखी जैसे अन्न बिन देह, जले बले है जेवड़ा जों खेती बिन मेंह

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

लेने आएं आग और बन बैठें बावर्चन

किसी बहाने से अपना क़दम जमाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शौक़ीन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शौक़ीन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone