खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का" शब्द से संबंधित परिणाम

बर्दाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बरदाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बर्दाश्ता

'ख़ातिर और दिल' इत्यादि के साथ उचाट, कबीदा अर्थात दुखित या रंजीदा इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त

बर्दाश्ता-ख़ाना

अस्थायी गोदाम, वह स्थान जहाँ कुछ दिनों के लिए सामान रखा जाए

बर्दाश्ता-ख़ातिर

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्ता-दिल

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्ता-ख़ाना

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

बर्दाश्त करना

tolerate, endure, accept

बर्दाश्तनी

सहन करने योग्य, जिसे बर्दाश्त किया जा सके, जो सहा जा सके

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त

कष्ट या कड़वी बात सहने की शक्ति, सहन-शक्ति

हद्द-ए-बर्दाश्त

Carrying capacitance.

बंद-बर्दाश्त

account of the share of an instalment to be paid by each villager

काबिल-ए-बरदाश्त

जो सहा जा सके, सहनीय, जो उठाया जा सके, सहनशील, सह्य

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

तकलीफ़ बरदाश्त करना

मुसीबत सहना, दुख झेलना

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

हवा-बर्दाश्त

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

मुसीबत बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठना, दुख सहा जाना

सदमा बरदाश्त होना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त होना

सदमा बरदाश्त करना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त करना

'अज़ाब बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठाना या बर्दाश्त होना

'अज़ाब बर्दाश्त करना

तकलीफ़ उठाना

बाग की बर्दाश्त न होना

घोड़े को बाग नागवार होना

नुक़सान बर्दाश्त करना

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

मैं बर्दाश्त नहीं कर सकता

برداشت

हस्ब-ए-बरदाश्त

जहाँ तक सहा जा सके, जितना उठ सके, सहनानुसार

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

भर्जा बर्दाश्त करना

बोझ उठाना, झोक सहारना, आवश्यकताएँ पूरे करना

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त

जो सहन न हो सके, असहनीय, जिसे झेला ना जा सके, जिसे बर्दाश्त नहीं किया जा सकता, जिस को सहना मुम्किन ना हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के अर्थदेखिए

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaaشوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

अथवा : शौक़ में ज़ौक, नफ़ा' में लड़का

कहावत

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का
  • एक आनंद में दो लाभ प्राप्त हुए, एक काम का प्रयास किया दूसरा ऐसे ही हो गया
  • जब केवल आनंद के लिए कोई काम किया जाए और उसमें लाभ भी हो तब कहते हैं

    विशेष ज़ौक़= किसी वस्तु से प्राप्त होने वाली प्रसन्नता।

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا
  • ایک لطف میں دو فائدے حاصل ہوئے، ایک کام کی کوشش کی دوسرا مفت میں ہو گیا
  • جب صرف لطف کے لئے کوئی کام کیا جائے اور اس میں فائدہ بھی ہو تب کہتے ہیں

Urdu meaning of shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii me.n shauq aur muft me.n la.Dkaa
  • ek lutaf me.n do faayde haasil hu.e, ek kaam kii koshish kii duusraa muft me.n ho gayaa
  • jab sirf lutaf ke li.e ko.ii kaam kiya jaaye aur is me.n faaydaa bhii ho tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर्दाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बरदाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बर्दाश्ता

'ख़ातिर और दिल' इत्यादि के साथ उचाट, कबीदा अर्थात दुखित या रंजीदा इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त

बर्दाश्ता-ख़ाना

अस्थायी गोदाम, वह स्थान जहाँ कुछ दिनों के लिए सामान रखा जाए

बर्दाश्ता-ख़ातिर

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्ता-दिल

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्ता-ख़ाना

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

बर्दाश्त करना

tolerate, endure, accept

बर्दाश्तनी

सहन करने योग्य, जिसे बर्दाश्त किया जा सके, जो सहा जा सके

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त

कष्ट या कड़वी बात सहने की शक्ति, सहन-शक्ति

हद्द-ए-बर्दाश्त

Carrying capacitance.

बंद-बर्दाश्त

account of the share of an instalment to be paid by each villager

काबिल-ए-बरदाश्त

जो सहा जा सके, सहनीय, जो उठाया जा सके, सहनशील, सह्य

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

तकलीफ़ बरदाश्त करना

मुसीबत सहना, दुख झेलना

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

हवा-बर्दाश्त

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

मुसीबत बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठना, दुख सहा जाना

सदमा बरदाश्त होना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त होना

सदमा बरदाश्त करना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त करना

'अज़ाब बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठाना या बर्दाश्त होना

'अज़ाब बर्दाश्त करना

तकलीफ़ उठाना

बाग की बर्दाश्त न होना

घोड़े को बाग नागवार होना

नुक़सान बर्दाश्त करना

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

मैं बर्दाश्त नहीं कर सकता

برداشت

हस्ब-ए-बरदाश्त

जहाँ तक सहा जा सके, जितना उठ सके, सहनानुसार

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

भर्जा बर्दाश्त करना

बोझ उठाना, झोक सहारना, आवश्यकताएँ पूरे करना

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त

जो सहन न हो सके, असहनीय, जिसे झेला ना जा सके, जिसे बर्दाश्त नहीं किया जा सकता, जिस को सहना मुम्किन ना हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone