खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

खोरी

covering, lid, cover, casing

ख़ोरी

खाने की क्रिया या भाव

ख़ुदी

Dug up

ख़ुदी

अहंकार, अहंवाद, यह भाव कि बस हमीं हम हैं, गर्व, अभिमान, घमंड।

खुरी

उपद्रव।

खूरी

بے مروتی، بُرائی، بدی

खोदी

खोदना, उखाड़ना, उक्त प्रकार के आघात से कोई चीज तोड़ना

खौंदी

(लोहारी) भट्टी की आग कुरेदने और उलट पुलट करने का लोहे का खीचा, आँकड़ी, संगड़ा, कुरेदनी

खोड़ी

दोषपूर्ण, त्रुटि वाला

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदू

थूक, मुखस्राव।

खुदाई

खोदने की क्रिया, खोदने का काम, ज़मीन से मिट्टी निकालने का काम

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

खड़े

stand

खड़ा

(जीव या पशु पक्षी) जो अपने पैरों के सहारे शरीर सीधा करके ऊपर उठा हो। जो झुका, बैठा या लेटा न हो। जैसे-नौकर सामने खड़ा था। पद-खड़े खड़े इतनी जल्दी की बैठने तक का अवकाश न हो। जैसे-वे आये और खड़े-खडे अपना काम निकालकर चल दिये। खड़ी सवारी = किसी के आने-जाने के संबंध में, आदर या व्यंग्य के लिए, चटपट, तुरन्त। जैसे-खड़ी सवारी आई और चली गई।

खड़ी

उठी हुई, कच्ची, तैयार, तैरने की एक कला

खड़ाई

कपड़े की कच्ची सिलाई जो तैयारी की सिलाई से पहले उसके हिस्से जोड़ने को की जाए, कपड़े को खड़ा करना

ख़ुदी और ख़ुदाई में बैर है

अहंमन्यता और ईश्वर में बैर है, ईश्वर अहंकार को पसंद नहीं करता

ख़ुदी में न रहना

۔دیکھو آپے میں نہ رہنا۔

ख़ुदाए

ख़ुदा

खारे

salty

खारा

net (for holding grass or watermelon, etc.),salty,brackish

खरा

जिसमें किसी प्रकार का खोट या मेल न हो। विशुद्ध। ' खोटा ' का विपर्याय। जैसे खरा दूध, खरा सोना।

खरे

अच्छी तरह

ख़ुदी से बाहर होना

रुक : आबे (जामे) से बाहर होना

खारू

' खारा '

खारी

नमकीन, कसैला

ख़ारा

एक प्रकार का रेशमी कपड़ा, लहरदार रेशम

खरी

pure

खराई

सवेरे अधिक देर तक जलपान या भोजन न मिलने पर सरिक के कारण होनेवाले साधारण शारीरिक विकार

ख़ारू

ڈاکٹر یوناویا کا قول ہے کہ جس درخت خرما کے پتوں میں خار زیادہ ہوتے ہیں غالباً اس کا خرما خارو سے مشہور ہے میری تحقیق میں اس لفظ کا صحیح املا خارکو ہے او ریہ ایک قسم ہے خرما کی جس کے درخت کے کانٹے بہت چھوٹے ہوتے ہیں .

ख़ारी

رک : خواری .

ख़ाराई

अत्यधिक कठोरता

ख़री

गधापन, मूर्खता

ख़ारा

رک : خارا (تراکیب میں مستعمل) .

खीरे

खीरा का बहुवचन, ककड़ी, खीरा

खीरा

ककड़ी जाति का एक प्रकार का फल; बहुफला; सुगर्भक, एक छोटी और मोटी ककड़ी जिस का छिलका गहरा भूरा और हरा भी होता है, इस का किनारा काट कर रगड़ने से दूध निकलता है और इस तरह इस की कड़वाहट दूर होजाती है, ये कच्चा खाया जाता है

खीरी

जानवर के थनों से ऊपर का वो गोश्त जिस में दूध बनता और रहता है, मादा मवेशी, भेड़, बकरी, घोड़े और संबंधित जानवरों की स्तन ग्रंथि, थन

खोदौ

Dig

खोदा

खोद खोदकर बातें पूछने की क्रिया या भाव

खोरा

(ईंट बनाना) कोरें अथवा कोने झड़े आकार की बिगड़ी हुई ईंट

खैरा

घोड़े का एक रंग

खौरा

जिगर की बीमारी जो भेड़ों को हो जाती है, कुत्तों को होनेवाली खुजली, बालों का झड़ जाना, सिर के बाल झड़ने का रोग; रूसी

कोहरा

हवा में मिले हुए जलवाष्प के अत्यंत सूक्ष्म कण जो वायुमंडल में फैलकर बादल की तरह अदृश्यता या धुँधलापन पैदा करते हैं तथा ठंड के कारण संघनित होकर नीचे गिरते रहते है, ये जलकण पत्तियों ओर धासों पर पड़ कर बड़ी बड़ी बूँदों के रूप में दिखाई पड़ते है, कुहासा, कुहरा, कुहर

ख़ीरा

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया, अभिमानी

ख़ीरी

गाय, भैंस आदि मादा चौपायों का वह भाग जिसमें दूध बनता तथा रहता है तथा जिसके निचले भाग में थन होते हैं

ख़ोदा

नारीयल के ऊपर मोटा छिलका जो लोहे की टोपी के रूप का होता है

ख़ोरा

مرکبات کے آخر میں بطور لاحقہ مستعمل ، جیسے شیخی خور ، لالچ خورا وغیرہ .

खेरू

کھیل کود، کلیل

खेरी

एक जंगली घास

खेदा

हाथियों को पकड़ने का गढ़ा जिसे पतली पतली लकड़ियों और घास फूस से पाट कर मिट्टी से छिपा देते हैं, इस तरीक़े से हाथियों के पकड़ने का ढंग या अंदाज़

खैरी

مرض، بیماری

खौरू

digging the earth with the hoofs (as an ox), pawing the ground and bellowing

ख़ैरा

رک : خَیرُو.

खीरा

رک : کِھیرا (۱).

ख़री'

نازک اندام، نرم ہونٹوں والی.

खादी

हाथ का बुना मोटा कपड़ा; खद्दर

खोदाई

भूगर्भ-स्थित वस्तुओं को बाहर निकालने के लिए ज़मीन खोदने की क्रिया या भाव, (एक्स्केवेशन), खोदने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

ख़ैरू

गुलख़ैरू की जाति का एक पौधा, जिसकी पत्तियों और फूलों का उपयोग हकीमी दवाओं में होता है

खेदी

खेद उत्पन्न करनेवाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त के अर्थदेखिए

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nestشَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت

कहावत

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त के हिंदी अर्थ

  • फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

Urdu meaning of shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

  • Roman
  • Urdu

  • faarsii ka maquula urduu me.n mustaamal, jis ko jis chiiz ka shauq hogaa vo bagair kisii ke bataa.e use siikhegaa shauq vaale ko rahbar kii zaruurat nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

खोरी

covering, lid, cover, casing

ख़ोरी

खाने की क्रिया या भाव

ख़ुदी

Dug up

ख़ुदी

अहंकार, अहंवाद, यह भाव कि बस हमीं हम हैं, गर्व, अभिमान, घमंड।

खुरी

उपद्रव।

खूरी

بے مروتی، بُرائی، بدی

खोदी

खोदना, उखाड़ना, उक्त प्रकार के आघात से कोई चीज तोड़ना

खौंदी

(लोहारी) भट्टी की आग कुरेदने और उलट पुलट करने का लोहे का खीचा, आँकड़ी, संगड़ा, कुरेदनी

खोड़ी

दोषपूर्ण, त्रुटि वाला

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदू

थूक, मुखस्राव।

खुदाई

खोदने की क्रिया, खोदने का काम, ज़मीन से मिट्टी निकालने का काम

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

खड़े

stand

खड़ा

(जीव या पशु पक्षी) जो अपने पैरों के सहारे शरीर सीधा करके ऊपर उठा हो। जो झुका, बैठा या लेटा न हो। जैसे-नौकर सामने खड़ा था। पद-खड़े खड़े इतनी जल्दी की बैठने तक का अवकाश न हो। जैसे-वे आये और खड़े-खडे अपना काम निकालकर चल दिये। खड़ी सवारी = किसी के आने-जाने के संबंध में, आदर या व्यंग्य के लिए, चटपट, तुरन्त। जैसे-खड़ी सवारी आई और चली गई।

खड़ी

उठी हुई, कच्ची, तैयार, तैरने की एक कला

खड़ाई

कपड़े की कच्ची सिलाई जो तैयारी की सिलाई से पहले उसके हिस्से जोड़ने को की जाए, कपड़े को खड़ा करना

ख़ुदी और ख़ुदाई में बैर है

अहंमन्यता और ईश्वर में बैर है, ईश्वर अहंकार को पसंद नहीं करता

ख़ुदी में न रहना

۔دیکھو آپے میں نہ رہنا۔

ख़ुदाए

ख़ुदा

खारे

salty

खारा

net (for holding grass or watermelon, etc.),salty,brackish

खरा

जिसमें किसी प्रकार का खोट या मेल न हो। विशुद्ध। ' खोटा ' का विपर्याय। जैसे खरा दूध, खरा सोना।

खरे

अच्छी तरह

ख़ुदी से बाहर होना

रुक : आबे (जामे) से बाहर होना

खारू

' खारा '

खारी

नमकीन, कसैला

ख़ारा

एक प्रकार का रेशमी कपड़ा, लहरदार रेशम

खरी

pure

खराई

सवेरे अधिक देर तक जलपान या भोजन न मिलने पर सरिक के कारण होनेवाले साधारण शारीरिक विकार

ख़ारू

ڈاکٹر یوناویا کا قول ہے کہ جس درخت خرما کے پتوں میں خار زیادہ ہوتے ہیں غالباً اس کا خرما خارو سے مشہور ہے میری تحقیق میں اس لفظ کا صحیح املا خارکو ہے او ریہ ایک قسم ہے خرما کی جس کے درخت کے کانٹے بہت چھوٹے ہوتے ہیں .

ख़ारी

رک : خواری .

ख़ाराई

अत्यधिक कठोरता

ख़री

गधापन, मूर्खता

ख़ारा

رک : خارا (تراکیب میں مستعمل) .

खीरे

खीरा का बहुवचन, ककड़ी, खीरा

खीरा

ककड़ी जाति का एक प्रकार का फल; बहुफला; सुगर्भक, एक छोटी और मोटी ककड़ी जिस का छिलका गहरा भूरा और हरा भी होता है, इस का किनारा काट कर रगड़ने से दूध निकलता है और इस तरह इस की कड़वाहट दूर होजाती है, ये कच्चा खाया जाता है

खीरी

जानवर के थनों से ऊपर का वो गोश्त जिस में दूध बनता और रहता है, मादा मवेशी, भेड़, बकरी, घोड़े और संबंधित जानवरों की स्तन ग्रंथि, थन

खोदौ

Dig

खोदा

खोद खोदकर बातें पूछने की क्रिया या भाव

खोरा

(ईंट बनाना) कोरें अथवा कोने झड़े आकार की बिगड़ी हुई ईंट

खैरा

घोड़े का एक रंग

खौरा

जिगर की बीमारी जो भेड़ों को हो जाती है, कुत्तों को होनेवाली खुजली, बालों का झड़ जाना, सिर के बाल झड़ने का रोग; रूसी

कोहरा

हवा में मिले हुए जलवाष्प के अत्यंत सूक्ष्म कण जो वायुमंडल में फैलकर बादल की तरह अदृश्यता या धुँधलापन पैदा करते हैं तथा ठंड के कारण संघनित होकर नीचे गिरते रहते है, ये जलकण पत्तियों ओर धासों पर पड़ कर बड़ी बड़ी बूँदों के रूप में दिखाई पड़ते है, कुहासा, कुहरा, कुहर

ख़ीरा

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया, अभिमानी

ख़ीरी

गाय, भैंस आदि मादा चौपायों का वह भाग जिसमें दूध बनता तथा रहता है तथा जिसके निचले भाग में थन होते हैं

ख़ोदा

नारीयल के ऊपर मोटा छिलका जो लोहे की टोपी के रूप का होता है

ख़ोरा

مرکبات کے آخر میں بطور لاحقہ مستعمل ، جیسے شیخی خور ، لالچ خورا وغیرہ .

खेरू

کھیل کود، کلیل

खेरी

एक जंगली घास

खेदा

हाथियों को पकड़ने का गढ़ा जिसे पतली पतली लकड़ियों और घास फूस से पाट कर मिट्टी से छिपा देते हैं, इस तरीक़े से हाथियों के पकड़ने का ढंग या अंदाज़

खैरी

مرض، بیماری

खौरू

digging the earth with the hoofs (as an ox), pawing the ground and bellowing

ख़ैरा

رک : خَیرُو.

खीरा

رک : کِھیرا (۱).

ख़री'

نازک اندام، نرم ہونٹوں والی.

खादी

हाथ का बुना मोटा कपड़ा; खद्दर

खोदाई

भूगर्भ-स्थित वस्तुओं को बाहर निकालने के लिए ज़मीन खोदने की क्रिया या भाव, (एक्स्केवेशन), खोदने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

ख़ैरू

गुलख़ैरू की जाति का एक पौधा, जिसकी पत्तियों और फूलों का उपयोग हकीमी दवाओं में होता है

खेदी

खेद उत्पन्न करनेवाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone