खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

कहनी

= कहनी

कानी

छिद्रयुक्त; दोषयुक्त

कानी चिड़िया तक न होना

यकसर सुनसान और वीरान होना, ग़ैर-आबाद होना, जगह का बिलकुल ख़ाली होना

कानी चिड़िया भी न होना

यकसर सुनसान और वीरान होना, ग़ैर-आबाद होना, जगह का बिलकुल ख़ाली होना

कानी-आँख

(शाब्दिक) वह आँख जिससे दिखाई न देता हो, अर्थात् तिरछी या टेढ़ी आँख

कानी-नमक

rock salt

कानी अपना टेंठ न देखे , देखे और की फुल्ली

ऐबदार अपने बड़े ऐब पर निगाह नहीं करता और दूसरे का ज़रा सा ऐब देख कर भी गिरिफ़त करता है

कानी आँख मटर का बिया, वो भी आँख भवानी लिया

जो थोड़ा सा था वो भी जाता रहा

कानी-खुद्री

بدشکل ، بدصورت ، ایسا چہرہ جو چیچک یا کسی دوسری بیماری سے داغ داغ ہو.

कानी-शाल

(کمبل بافی) ایک قسم کی شمال جس کے پورے متن او حاشیے پر بیل بوٹے کڑھے ہوئے ہوں یعنی کڑہت کاری کا کام کیا ہوا ہو ، آملی شال.

कानी-कौड़ी

ऐसी कौड़ी जिसके बीच में माला पिरोने के लिए छेद किया गया हो

कानी गाए बामन को दान

खोटे वस्तु या जिस वस्तु में कोई कमी हो उसको दान कर देते हैं

कानी गाय के अलगे बथान

क्या जिस में कोई कमी हो उसे परिवार से निकाल देते हैं

कुहनी

बाँह और भुजा का संधिस्थल, जहाँ से हाथ मुड़कर दोहरा हो जाता है, कोहनी

कानी को काना प्यारा, रानी को राना प्यारा

जो जैसा होता है वैसे ही को पसंद करता है, सभी को अपने लिंग या जाति के लोग भले लगते हैं

कानी की शादी में सौ-सौ जोखों

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

कुहनी खाना

कुहनी की मार सहना, धक्का बर्दाश्त करना, कुहनी की चोट सहना

कुहनी मारना

किसी को सामने से हटाने या पहलू में बैठे हुए को संकेत या चेताने के लिए कुहनी से हटाना, ढकेलना, धक्का देना

कुहनी चलाना

रुक : कुहनी मारना

कोहना-तोड़

कुश्ती और चोट देने के एक दाँव का नाम जिसमें दुश्मन की कोहनी पर जवाबी चोट लगायी जाती है

कुहनी-दार

elbowed

कुहनी उखड़ना

कुहनी के जोड़ का अलग हो जाना, कहनी के जोड़ का उतर जाना

कुहनी-दार बैल

ایسی کڑہت کی بیل جس کا کام خم دار ہو.

कुहनी-दार गोट

نکیلے خم والی ، کیکری کی گوٹ ، زنانے پائجامے کی ایسی گوٹ جس کے کام میں کہنی کی طرح خم ہوتے ہیں.

कुहनी-तोड़ करना

कुहनी तोड़ का दांव चलाना

कुहनी तोड़ की छीन

एक दाँव का नाम जिससे प्रतिद्वंद्वी के कोहनी तोड़ दाँव की काट की जाती है

ये मुसलमानी और आना कानी

मुसलमान होने के अतिरिक्त हमदर्दी करने से टाल-मटोल, अपने समूह से टाल-मटोल करने वाले के संबंध में भी बोलते हैं

कुहनी-दार कुर्सी

۔وہکرسی جس کے دائیں بائیں ہاتھ رکھنے کے لئے لکڑیاں لگی ہوں۔

अनाकानी

आनाकानी

मूसा-कानी

गीली जमीन में होनेवाली एक प्रकार की लता जिसके प्रायः सभी अंग ओषधि के रूप में काम आते हैं

नबात-कानी

وہ روئیدگی جو معدنیات سے قریب ہے ، ایک غبار جو زمین سے نکلتا ہے اور بارش کے اثر سے سرسبز ہو کر مانند گیاہ لہلہاتا ہے لیکن جب سورج کی گرمی پہنچتی ہے تو خشک ہو جاتا ہے ۔

नौशादर-कानी

رک : نوشادر پیکانی ۔

घर में कानी चिड़िया नहीं

घर में कोई उपस्थित नहीं, ख़ाली पड़ा है

आना कानी करना

टालमटोल करना, अनसुना करना, बहानेबाज़ी से काम लेना, हीला-हवाला करना

अना कानी देना

सुन कर टाल देना, सुनी अन-सुनी कर देना, नज़र-अंदाज करदेना

काँड़ी को कौन सराहे, कानी का बावा

अपनी बुरी चीज़ भी अच्छी मालूम होती है

मुसलमानी और आना कानी

अपने लिंग से दूरी बनाने वाले के बारे में बोलते हैं, मुसलमान होने के बावजूद दया से दूरी

मुसलमानी और आना कानी

۔ مثل۔ اپنے جنس سے پہلو نہی کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

आनी-कानी

رک : آنی بانی.

काना-कानी

बात का एक कान से दूसरे कान तक पहुँचना, कानाफूसी, कर्णपरंपरा

आना कानी देना

जानबूझ कर टाल जाना, तग़ाफ़ुल करना, सुनी अन सुनी करना

लक्कड़िया बाँसे की , कानी आँख तमाशे की

آوارہ گرد لڑکے جب اپنے کسی ہم سن کو جو کانا یا لے پالک ہو چھیڑتے ہیں اس وقت یہ بول طنزیہ استعمال کرتے ہیں .

दो घर मुसलमानी उन में भी आना कानी

मुस्लमानों की नाइत्तिफ़ाक़ी की तरफ़ इशारा है कि गांव में दो मुस्लमान हूँ तो वो बी आपस में लड़ते रहते हैं, थोड़े से आदमी इन में भी नाइत्तिफ़ाक़ी

अंधा सिपाही कानी घोड़ी, बिधना ने आप मिलाई जोड़ी

खुल कर कोई बात करना और यह आशा रखना कि किसी पर स्पष्ट न हो

मुसलमानी में आना कानी क्या

मुसलमान होते हुए टाल-मटोल कैसा

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने में

तुच्छ है, ओछा है, ज़मीन पर पाँव नहीं रखता (झूठे अथवा घटिया आदमी के डींग मारने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई

एक तो ग़लती और उस पर लोगों ने छेड़ना आरम्भ किया, लज्जित होने वाली बात पर लोगों के प्रश्नों से अधिक अपमान एवं दुख होता है

अन-कहनी

वह बात जो कहने के क़ाबिल न हो, बकवास

दीवार-ए-कुहनी

نصف دائرہ کی شکل کا گُھوما ہوا لوہے کا ٹکڑا ، بریکٹ.

जोरू का मरना और कुहनी की चोट का लगना बराबर है

(लफ़ज़न) बीवी के मरने से भी तकलीफ़ होती है इसी तरह कहनी की चोट बहुत तकलीफ़ देती है, सख़्त तकलीफ़ जो देर पा ना हो। इस की निसबत बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त के अर्थदेखिए

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nestشَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت

कहावत

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त के हिंदी अर्थ

  • फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

Urdu meaning of shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

  • Roman
  • Urdu

  • faarsii ka maquula urduu me.n mustaamal, jis ko jis chiiz ka shauq hogaa vo bagair kisii ke bataa.e use siikhegaa shauq vaale ko rahbar kii zaruurat nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

कहनी

= कहनी

कानी

छिद्रयुक्त; दोषयुक्त

कानी चिड़िया तक न होना

यकसर सुनसान और वीरान होना, ग़ैर-आबाद होना, जगह का बिलकुल ख़ाली होना

कानी चिड़िया भी न होना

यकसर सुनसान और वीरान होना, ग़ैर-आबाद होना, जगह का बिलकुल ख़ाली होना

कानी-आँख

(शाब्दिक) वह आँख जिससे दिखाई न देता हो, अर्थात् तिरछी या टेढ़ी आँख

कानी-नमक

rock salt

कानी अपना टेंठ न देखे , देखे और की फुल्ली

ऐबदार अपने बड़े ऐब पर निगाह नहीं करता और दूसरे का ज़रा सा ऐब देख कर भी गिरिफ़त करता है

कानी आँख मटर का बिया, वो भी आँख भवानी लिया

जो थोड़ा सा था वो भी जाता रहा

कानी-खुद्री

بدشکل ، بدصورت ، ایسا چہرہ جو چیچک یا کسی دوسری بیماری سے داغ داغ ہو.

कानी-शाल

(کمبل بافی) ایک قسم کی شمال جس کے پورے متن او حاشیے پر بیل بوٹے کڑھے ہوئے ہوں یعنی کڑہت کاری کا کام کیا ہوا ہو ، آملی شال.

कानी-कौड़ी

ऐसी कौड़ी जिसके बीच में माला पिरोने के लिए छेद किया गया हो

कानी गाए बामन को दान

खोटे वस्तु या जिस वस्तु में कोई कमी हो उसको दान कर देते हैं

कानी गाय के अलगे बथान

क्या जिस में कोई कमी हो उसे परिवार से निकाल देते हैं

कुहनी

बाँह और भुजा का संधिस्थल, जहाँ से हाथ मुड़कर दोहरा हो जाता है, कोहनी

कानी को काना प्यारा, रानी को राना प्यारा

जो जैसा होता है वैसे ही को पसंद करता है, सभी को अपने लिंग या जाति के लोग भले लगते हैं

कानी की शादी में सौ-सौ जोखों

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

कुहनी खाना

कुहनी की मार सहना, धक्का बर्दाश्त करना, कुहनी की चोट सहना

कुहनी मारना

किसी को सामने से हटाने या पहलू में बैठे हुए को संकेत या चेताने के लिए कुहनी से हटाना, ढकेलना, धक्का देना

कुहनी चलाना

रुक : कुहनी मारना

कोहना-तोड़

कुश्ती और चोट देने के एक दाँव का नाम जिसमें दुश्मन की कोहनी पर जवाबी चोट लगायी जाती है

कुहनी-दार

elbowed

कुहनी उखड़ना

कुहनी के जोड़ का अलग हो जाना, कहनी के जोड़ का उतर जाना

कुहनी-दार बैल

ایسی کڑہت کی بیل جس کا کام خم دار ہو.

कुहनी-दार गोट

نکیلے خم والی ، کیکری کی گوٹ ، زنانے پائجامے کی ایسی گوٹ جس کے کام میں کہنی کی طرح خم ہوتے ہیں.

कुहनी-तोड़ करना

कुहनी तोड़ का दांव चलाना

कुहनी तोड़ की छीन

एक दाँव का नाम जिससे प्रतिद्वंद्वी के कोहनी तोड़ दाँव की काट की जाती है

ये मुसलमानी और आना कानी

मुसलमान होने के अतिरिक्त हमदर्दी करने से टाल-मटोल, अपने समूह से टाल-मटोल करने वाले के संबंध में भी बोलते हैं

कुहनी-दार कुर्सी

۔وہکرسی جس کے دائیں بائیں ہاتھ رکھنے کے لئے لکڑیاں لگی ہوں۔

अनाकानी

आनाकानी

मूसा-कानी

गीली जमीन में होनेवाली एक प्रकार की लता जिसके प्रायः सभी अंग ओषधि के रूप में काम आते हैं

नबात-कानी

وہ روئیدگی جو معدنیات سے قریب ہے ، ایک غبار جو زمین سے نکلتا ہے اور بارش کے اثر سے سرسبز ہو کر مانند گیاہ لہلہاتا ہے لیکن جب سورج کی گرمی پہنچتی ہے تو خشک ہو جاتا ہے ۔

नौशादर-कानी

رک : نوشادر پیکانی ۔

घर में कानी चिड़िया नहीं

घर में कोई उपस्थित नहीं, ख़ाली पड़ा है

आना कानी करना

टालमटोल करना, अनसुना करना, बहानेबाज़ी से काम लेना, हीला-हवाला करना

अना कानी देना

सुन कर टाल देना, सुनी अन-सुनी कर देना, नज़र-अंदाज करदेना

काँड़ी को कौन सराहे, कानी का बावा

अपनी बुरी चीज़ भी अच्छी मालूम होती है

मुसलमानी और आना कानी

अपने लिंग से दूरी बनाने वाले के बारे में बोलते हैं, मुसलमान होने के बावजूद दया से दूरी

मुसलमानी और आना कानी

۔ مثل۔ اپنے جنس سے پہلو نہی کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

आनी-कानी

رک : آنی بانی.

काना-कानी

बात का एक कान से दूसरे कान तक पहुँचना, कानाफूसी, कर्णपरंपरा

आना कानी देना

जानबूझ कर टाल जाना, तग़ाफ़ुल करना, सुनी अन सुनी करना

लक्कड़िया बाँसे की , कानी आँख तमाशे की

آوارہ گرد لڑکے جب اپنے کسی ہم سن کو جو کانا یا لے پالک ہو چھیڑتے ہیں اس وقت یہ بول طنزیہ استعمال کرتے ہیں .

दो घर मुसलमानी उन में भी आना कानी

मुस्लमानों की नाइत्तिफ़ाक़ी की तरफ़ इशारा है कि गांव में दो मुस्लमान हूँ तो वो बी आपस में लड़ते रहते हैं, थोड़े से आदमी इन में भी नाइत्तिफ़ाक़ी

अंधा सिपाही कानी घोड़ी, बिधना ने आप मिलाई जोड़ी

खुल कर कोई बात करना और यह आशा रखना कि किसी पर स्पष्ट न हो

मुसलमानी में आना कानी क्या

मुसलमान होते हुए टाल-मटोल कैसा

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने में

तुच्छ है, ओछा है, ज़मीन पर पाँव नहीं रखता (झूठे अथवा घटिया आदमी के डींग मारने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई

एक तो ग़लती और उस पर लोगों ने छेड़ना आरम्भ किया, लज्जित होने वाली बात पर लोगों के प्रश्नों से अधिक अपमान एवं दुख होता है

अन-कहनी

वह बात जो कहने के क़ाबिल न हो, बकवास

दीवार-ए-कुहनी

نصف دائرہ کی شکل کا گُھوما ہوا لوہے کا ٹکڑا ، بریکٹ.

जोरू का मरना और कुहनी की चोट का लगना बराबर है

(लफ़ज़न) बीवी के मरने से भी तकलीफ़ होती है इसी तरह कहनी की चोट बहुत तकलीफ़ देती है, सख़्त तकलीफ़ जो देर पा ना हो। इस की निसबत बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone