खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शर्म" शब्द से संबंधित परिणाम

सूरज

वह ग्रह जो ग्रह मंडल का केंद्र कहलाता है (विशेषकर) सौर मंडल का केंद्र, जिसके चारों ओर पृथ्वी और अन्य ग्रह घूमते हैं, स्वयं गर्म और चमकीला है और सभी रासायनिक ऊर्जा का स्रोत है जो इन ग्रहों पर प्रकाश एवं ऊर्जा के रूप में पहुँचती हैं, सूर्य, शम्स, मेह्र

सूरज-बेद

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

सूरेज

सूर्य से उत्पन्न

सूरज-बेदी

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

सूरज-काल

सौर समय

सूरज-लोक

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

सूरज-सुख

رک : سُورج مُکھّی .

सूरज-मुख

सूर्यमुखी, क प्रकार का पौधा जिसमें पीले रंग का बहुत बड़ा फूल लगता हैं, एक प्रकार की छतरी, एक प्रकार की पटाखा

सूरज चढ़ना

धूप निकलना, सूरज का उदय होना

सूरज उगना

आफ़ताब तलूअ होना

सूरज-गहन

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

सूरज-गीराँ

सूरज-ग्रहण

सूरज-क्रांत

पत्थर का सफ़ेद और रौशन मोहरा, बिल्लौर

सूरज-चक्कर

आतिश बाज़ी का वह चक्र जिसके किनारों पर बारूद लगा होता है

सूरज-मुखी

एक पौधा जिसमें पीले रंग का फूल लगता है

सूरज-बंसी

हिंदू: राजपूतों का वो संप्रदाय जो अपने आप को सूरज (देवता) की संतान में ख़्याल करता है, रामजी इसी परिवार से थे

सूरज-संसार

सौरमंडल

सूरज छुपना

शाम होने या दिन पूरा होने पर बादलों की वज्ह से सूरज का छिप जाना

सूरज ढलना

ज़वाल होना , उम्र का ढलना

सूरज डूबना

सूर्य का अस्त होना, सूरज का छुपना

शोरेज़

खेती के क़ाबिल ज़मीन ।।

सूरज-ग्रहण

eclipse of the sun, solar eclipse

सूरज डूबे

Time of setting of sun, in the evening.

सूरज-मंडल

सूरज की टिकियाँ, अर्थात : सूरज

सूरज-मंडली

رک : سُورج سنسار .

सूरज निकलना

the sun to rise

सूरज डूबते

Time of setting of sun, in the evening.

सूरज को पानी चढ़ाना

(हिंदू) सूओरज को पूजना, सूओरज पूओजा की रस्म अदा करना

सूरज ग़ुरूब होना

सूरज छुपना

सूरज को चराग़ दिखाना

बुद्धिमान को बुद्धिमत्तता की बात बताना, किसी बड़े अनुभवकारी को किसी साधारण साधारण का परामर्श देना

सूरज तुलू' होना

the sun to rise

सूरज को पानी देना

(हिंदू) सूओरज को पूजना, सूओरज पूओजा की रस्म अदा करना

सूरज सवा नेज़े पर होना

भीषण गर्मी होना

सूरज की किरण

Ray of sun.

सूरज धूल डालने से नहीं छुपता

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

सूरज धूल डालने से छुप नहीं सकता

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

सूरज सर पर आना

दोपहर होना, दिन चढ़ आना

सूरज ने भान उभारी, रेन घर को सिधारी

सूओरज निकला और रात ग़ायब हुई, बड़ों के सामने छोटों की कोई हस्ती नहीं, ज़बरदस्त के सामने कमज़ोर की कोई हैसियत नहीं होती

सूरज ख़ाक डालने से छुप नहीं सकता

ज़ाहिर बात नहीं छुप सकती

सूरज को क्या आर्सी ही ले के देखते हैं

जो बात ज़ाहिर हो उस की तशरीअ की ज़रूरत नहीं होती

सूरज बैरी ग्रहण है और दीपक बैरी पवन, जी का बैरी काल है आवत रोके कौन

सूरज का शत्रु ग्रहण और दिये अर्थात चिराग़ का शत्रु हवा, जान का शत्रु मौत है जब आए तो कोई नहीं रोक सकता

सुरज-सारा

सूरज की तरह

सुरज-रूप

सूरज के जैसा, सूरज की तरह, ख़ूबसूरत, नूरानी

सिराज

(कनाएन) आफ़ताब

सुरजुस्समा

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

सरोज

वह सुगंधित यौगिक जो शादी की एक रस्म के तहत दूल्हे से पिसवाकर दुल्हन की मांग में भरवाते हैं, सिंदूर

सादज

एक सुगंधित पदार्थ जो बनस्पति की जड़ है, बालछड़

शरज

bass (in music)

सारूज

चूना मिट्टी आपस में मिला हुआ, गारा

शीराज

मीठा तेल

सर्राज

जीन बनाने वाला

surrejoinder

मुद्दा अलैहि के जवाबदावा (rejoinder) का मुद्दई की तरफ़ से जवाब-उल-जवाब

शीराज़

निचुड़ा हुआ दही, पनीर

सरोंज

رک : سروج.

सुहरेज़

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

सैर-ए-जाँ

स्व का भ्रमण, अपनी दुनिया का आनंद लेना, अपनी दुनिया में मगन रहना

शोरा-ज़ार

शोर ज़ार, ऊसर, बंजर

सौदा-ज़दा

पागल, मिराक़ी, प्रेमी, अनुरागी

शु'आ'-रेज़

رک : شعاع بیز .

सौदा-ज़दगी

पागलपन, प्रेम का पागलपन ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शर्म के अर्थदेखिए

शर्म

sharm•شَرْم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

शर्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह पश्चात्ताप जो कृपा या दया के ख़िलाफ़ बात या अपनी किसी कमी या अपराध इत्यादि पर महसूस हो (विशेषतः किसी की दृष्टि में लज्जित होने के विचार से), लाज, आत्म सम्मान, लज्जित होने का भाव
  • वह हिचकिचाहट या संकोच जो किसी नए व्यक्ति से या प्रेमिका से आँखें चार करने या बातचीत करने में महसूस हो, लज्जा, शर्म, झिझक

    उदाहरण • नौकर जो ये जाने कि मुझे ख़ाविंद पहचानता है तो उसे काम में शर्म आती है

  • इज़्ज़त, भरम
  • आदर एवं सम्मान, ख़याल, मुरव्वत
  • इस्मत

शे'र

मोहब्बत एक पाकीज़ा अमल है इस लिए शायद

सिमट कर शर्म सारी एक बोसे में चली आई

मुनव्वर राना

हमें है शौक़ कि बे-पर्दा तुम को देखेंगे

तुम्हें है शर्म तो आँखों पे हाथ धर लेना

दाग़ देहलवी

वो मेरा दोस्त है सारे जहाँ को है मालूम

दग़ा करे वो किसी से तो शर्म आए मुझे

क़तील शिफ़ाई

English meaning of sharm

Noun, Feminine

شَرْم کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ ندامت جو خلاف مروت بات یا اپنی کسی کوتاہی یا جرم وغیرہ پر محسوس ہو (خصوصاً کسی نگاہوں میں ذلیل ہونے کے خیال سے)، خجالت، غیرت، انفعال
  • وہ ہچکچاہٹ یا تکلف جو کسی نئے شخص سے یا محبوب سے آنکھیں چار کرنے یا کلام کرنے میں محسوس ہو، حیا، حجاب، جھجک

    مثال • نوکرجو یہ جانے کہ مجھے خاوند پہچانتا ہے تو اسے کام میں شرم ہوتی ہے

  • عزت، بھرم
  • پاس و لحاظ، خیال، مروّت
  • عصمت

Urdu meaning of sharm

Roman

  • vo nadaamat jo Khilaaf muravvat baat ya apnii kisii kotaahii ya jurm vaGaira par mahsuus ho (Khusuusan kisii nigaaho.n me.n zaliil hone ke Khyaal se), Khajaalat, Gairat, infi.aal
  • vo hichkichaahaT ya takalluf jo kisii ne shaKhs se ya mahbuub se aa.nkhe.n chaar karne ya kalaam karne me.n mahsuus ho, hayaa, hijaab, jhijak
  • izzat, bhram
  • paas-o-lihaaz, Khyaal, mar vitt
  • ismat

शर्म से संबंधित मुहावरे

गर्दन शर्म से ख़म होना

शर्म से सिर झुक जाना

पगड़ी की शर्म रखना

अपने मर्तबे का लिहाज़ रखना, आबरू रखना, लाज रखना, अपनी गरिमा का ख़याल रखना

शर्म आना

झिजकना, लज्जित होना, नज़रें नीची होना

शर्म करना

शरमाना, पर्दा करना, शर्म करना

शर्म खाना

शरमाना, पर्दा करना

शर्म दिलाना

शर्मिंदा करना, झेंपना, किसी ग़लती या कोताही पर पछतावा करने का निर्देश देना

शर्म से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म

महिलाएँ उस जगह कहती हैं जहाँ न मानने वाली बात कोई मुरव्वत से मान ले

ख़ाना-ए-ख़ाना दर्द पर्दे पर्दे शर्म

पोशीदा तकलीफ़देह हालात

खाने में शर्म क्या और घूँसों में उधार क्या

खाने में संकोच नहीं करना चाहिए और लड़ाई में वार करने में झिझकना नहीं चाहिए

दिन को शर्म रात को बग़ल गर्म

दिन में पत्नी के घूंघट निकालने पर हँसी में कहते हैं कि दिन में पत्नी लाज करती है परंतु रात को कोई हिचकिचाहट नहीं होती

शर' में शर्म क्या

साफ़ बात कहने या जायज़ काम करने में पिस-ओ-पेश ना करना चाहिए

शर्म की बहू नित भूकी मरी

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

और देखिए

शर्म के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 2121
गर्म नर्म मर्म
अधर्म
आज़र्म आधर्म गज-चर्म बेशर्म
परिभ्रम
ख़ाम-चर्म मिर्ग-चर्म
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शर्म के यौगिक शब्द

जा-ए-शर्म बा'इस-ए-शर्म शर्म-आलूद शर्म-ए-'उर्यानी शर्म-ए-रुस्वाई शर्म-ओ-हया शर्म-ओ-हिजाब शर्म-गाह शर्म-दार शर्म-हुज़ूरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूरज

वह ग्रह जो ग्रह मंडल का केंद्र कहलाता है (विशेषकर) सौर मंडल का केंद्र, जिसके चारों ओर पृथ्वी और अन्य ग्रह घूमते हैं, स्वयं गर्म और चमकीला है और सभी रासायनिक ऊर्जा का स्रोत है जो इन ग्रहों पर प्रकाश एवं ऊर्जा के रूप में पहुँचती हैं, सूर्य, शम्स, मेह्र

सूरज-बेद

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

सूरेज

सूर्य से उत्पन्न

सूरज-बेदी

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

सूरज-काल

सौर समय

सूरज-लोक

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

सूरज-सुख

رک : سُورج مُکھّی .

सूरज-मुख

सूर्यमुखी, क प्रकार का पौधा जिसमें पीले रंग का बहुत बड़ा फूल लगता हैं, एक प्रकार की छतरी, एक प्रकार की पटाखा

सूरज चढ़ना

धूप निकलना, सूरज का उदय होना

सूरज उगना

आफ़ताब तलूअ होना

सूरज-गहन

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

सूरज-गीराँ

सूरज-ग्रहण

सूरज-क्रांत

पत्थर का सफ़ेद और रौशन मोहरा, बिल्लौर

सूरज-चक्कर

आतिश बाज़ी का वह चक्र जिसके किनारों पर बारूद लगा होता है

सूरज-मुखी

एक पौधा जिसमें पीले रंग का फूल लगता है

सूरज-बंसी

हिंदू: राजपूतों का वो संप्रदाय जो अपने आप को सूरज (देवता) की संतान में ख़्याल करता है, रामजी इसी परिवार से थे

सूरज-संसार

सौरमंडल

सूरज छुपना

शाम होने या दिन पूरा होने पर बादलों की वज्ह से सूरज का छिप जाना

सूरज ढलना

ज़वाल होना , उम्र का ढलना

सूरज डूबना

सूर्य का अस्त होना, सूरज का छुपना

शोरेज़

खेती के क़ाबिल ज़मीन ।।

सूरज-ग्रहण

eclipse of the sun, solar eclipse

सूरज डूबे

Time of setting of sun, in the evening.

सूरज-मंडल

सूरज की टिकियाँ, अर्थात : सूरज

सूरज-मंडली

رک : سُورج سنسار .

सूरज निकलना

the sun to rise

सूरज डूबते

Time of setting of sun, in the evening.

सूरज को पानी चढ़ाना

(हिंदू) सूओरज को पूजना, सूओरज पूओजा की रस्म अदा करना

सूरज ग़ुरूब होना

सूरज छुपना

सूरज को चराग़ दिखाना

बुद्धिमान को बुद्धिमत्तता की बात बताना, किसी बड़े अनुभवकारी को किसी साधारण साधारण का परामर्श देना

सूरज तुलू' होना

the sun to rise

सूरज को पानी देना

(हिंदू) सूओरज को पूजना, सूओरज पूओजा की रस्म अदा करना

सूरज सवा नेज़े पर होना

भीषण गर्मी होना

सूरज की किरण

Ray of sun.

सूरज धूल डालने से नहीं छुपता

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

सूरज धूल डालने से छुप नहीं सकता

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

सूरज सर पर आना

दोपहर होना, दिन चढ़ आना

सूरज ने भान उभारी, रेन घर को सिधारी

सूओरज निकला और रात ग़ायब हुई, बड़ों के सामने छोटों की कोई हस्ती नहीं, ज़बरदस्त के सामने कमज़ोर की कोई हैसियत नहीं होती

सूरज ख़ाक डालने से छुप नहीं सकता

ज़ाहिर बात नहीं छुप सकती

सूरज को क्या आर्सी ही ले के देखते हैं

जो बात ज़ाहिर हो उस की तशरीअ की ज़रूरत नहीं होती

सूरज बैरी ग्रहण है और दीपक बैरी पवन, जी का बैरी काल है आवत रोके कौन

सूरज का शत्रु ग्रहण और दिये अर्थात चिराग़ का शत्रु हवा, जान का शत्रु मौत है जब आए तो कोई नहीं रोक सकता

सुरज-सारा

सूरज की तरह

सुरज-रूप

सूरज के जैसा, सूरज की तरह, ख़ूबसूरत, नूरानी

सिराज

(कनाएन) आफ़ताब

सुरजुस्समा

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

सरोज

वह सुगंधित यौगिक जो शादी की एक रस्म के तहत दूल्हे से पिसवाकर दुल्हन की मांग में भरवाते हैं, सिंदूर

सादज

एक सुगंधित पदार्थ जो बनस्पति की जड़ है, बालछड़

शरज

bass (in music)

सारूज

चूना मिट्टी आपस में मिला हुआ, गारा

शीराज

मीठा तेल

सर्राज

जीन बनाने वाला

surrejoinder

मुद्दा अलैहि के जवाबदावा (rejoinder) का मुद्दई की तरफ़ से जवाब-उल-जवाब

शीराज़

निचुड़ा हुआ दही, पनीर

सरोंज

رک : سروج.

सुहरेज़

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

सैर-ए-जाँ

स्व का भ्रमण, अपनी दुनिया का आनंद लेना, अपनी दुनिया में मगन रहना

शोरा-ज़ार

शोर ज़ार, ऊसर, बंजर

सौदा-ज़दा

पागल, मिराक़ी, प्रेमी, अनुरागी

शु'आ'-रेज़

رک : شعاع بیز .

सौदा-ज़दगी

पागलपन, प्रेम का पागलपन ।।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शर्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शर्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2