उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

शिकायत जो सीधे सरकार से की जाये

revenue paid direct to the government

مال گزاری جو سرکار خود وصول کرے

अगर मालिक की मौजूदगी में काम हो तो अच्छा होता है

राज दरबार में राजा का आदेश पत्र

eyewitness testimony, ocular evidence

(Philosophy) the knowledge in which something is revealed by the essence of that thing itself

जी हुज़ूर कहना, अत्यधिक आज्ञाकारी, इशारों पर चलना, चापलूसी

सामने होने या पास आने की मुरव्वत, आँखें चार होने का लिहाज़ ।।

सामने होने या पास आने की मुरव्वत, ध्यान रखना, शील-संकोच

غیر حاضری.

حاضر وزیر ، وہ وزیر جس کے پاس کوئی محکمہ نہ ہو لیکن وہ کسی وزیر کی غیرموجودگی میں اس کی جگہ کام کرے (انگ : Minister in waiting) ۔

(संकेतात्मक) वह आदमी जो हर वक़्त सेवा में हाज़िर रहता हो

رک: شرف باریابی .