खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

नाम-को

nominally, in name only

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम की

نام نہاد ۔

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाम-से

by the name (of)

नामें

نام سے ، نام لے کر

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

नाम-ज़द

किसी काम या चुनाव के लिए चयनित, किसी काम या चुनाव के लिए मुंतखब, मनोनीत, नाम निर्दिष्ट, नामधारी, नामांकित, नाम-निर्दिष्ट

नाम के

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

नामर्दी

नामर्द होने की अवस्था या भाव

नाम-जोग

हुंडी (चेक) का एक प्रकार, वह हुंडी जिस पर रुपया वसूल करने वाले का नाम लिखा हो और उसी को मिले

नामी-नाम

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

नाम-'उमूद

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम-रूप

किसी वस्तु या व्यक्ति का वह नाम और रूप जिससे उसका परिज्ञान होता हो।

नाम-याब

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

नाम-वार

मशहूर, प्रख्यात, विख्यात, ख्याति प्राप्त, नामवर, नामचीन

नाम-दाम

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

नाम-वाम

نام وغیرہ

नाम-तक

नाम भी, सिर्फ़ नाम

नामूसी

अप्रतिष्ठा, बदनामी, रुसवाई, बेइज़्ज़ती

नामवरी

ख्याति, सुप्रसिद्धि

नाम-ज़दी

उपस्थिति, पेशी, निरीक्षण, परेड

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम-पत्र

कागज की वह चिप्पी जो जिस पर लगाई जाती है उसका विवरण बताती है

नाम-चार

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

नाम-निकू

अच्छा नाम, नेक नामी, अच्छी शोहरत

नाम-आवर

प्रसिद्ध, सुप्रसिद्ध, मशहूर, ख्याति वाला

नाम-दही

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

नाम-वाला

प्रख्यात, नामी, प्रसिद्ध

नाम-आश्ना

केवल नाम से परिचित, अदृश्य जानकार, जिसका केवल नाम ही जानते हों, जिसको देखा न हो केवल उसका नाम सुना या पढ़ा हो

नाम-ए-सियह

असम्मानित होना, किसी की प्रतिष्ठा का धूमिल होना

नाम-ठाम

नाम और स्थान, अता-पता, विस्तार के साथ किसी की जानकारी

नाम-साख

प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, शोहरत और एतिबार

नाम-निशान

चिह्न, पता, ठिकाना

नाम-लेवा

ऐसा व्यक्ति जो किसी का विशेषतः उसके मरने पर उसका स्मरण करे, औलाद, संतान, दिलचस्पी रखने वाला, नाम लेने वाला, मानने वाला, अक़ीदतमंद, याद करने वाला, दावा करने वाला, यादगार, वारिस, बेटा, उत्तराधिकारी

नाम-बंदी

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

नाम-बुर्दा

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

नामंज़ूर

अस्वीकृत, अनंगीकृत, सारहीन, जो मंज़ूर न हो, रद, ख़ारिज, इंकार किया गया, नापसंद, जिसका परित्याग किया गया हो, परित्यक्त

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नामर्दुमी

अधमता, नीचता, कमीनगी, नामर्दी, बुज़दिली

नाम-तख़्ती

گھر اور کمرے کے دروازے پر آویزاں لکڑی یا دھات کی وہ تختی جس پر کسی کا نام وغیرہ لکھا ہو ، نام کی تختی (انگ : Name Plate)

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

नामुम

A red dot worn by Hindus on the centre of the forehead, Tilak, Bindi.

नामुसावी

जो बराबर न हो, विषम, जो यकसाँ न हो,

नामा

नामधारी

नामे

letters

नामूसिया

मच्छरदानी।

नाम-ब-नाम

हर एक को, हर एक के नाम के साथ, एक एक कर के, नामवार

नामीदा

नाम रखा हुआ, वो जिसका नाम रखा गया हो, आरोपण

नाम-सुमरन

किसी के नाम को जपना, नाम का विर्द करना

नाम-आवरी

प्रसिद्धि, शोहरत, यश, कीर्ति, नामवरी, नेकनामी

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नाम-पलट

नाम का निर्धारित स्थान, अंतरात्मा

नामूस

आबरू, इज़्ज़त, सम्मान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शरफ़ के अर्थदेखिए

शरफ़

sharaf•شَرَف

अथवा : शर्फ़

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: अशराफ़

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-फ़

शरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • महानता, बड़ाई
  • अच्छा गुण, भलाई
  • सम्मान, गौरव
  • (तुलनात्मक) श्रेष्ठता, प्राथमिकता, वरीयता
  • किसी सय्यारे का अपनी वास्तविक कक्षा में प्रवेश ( जो काम के आरंभ के लिए शुभ और अचछा समझा गया है)

    विशेष • वह तारा जो एक जगह न रहे बल्कि गतिमान हो, ग्रह

  • बुलंदी, उत्थान, ऊँचाई

शे'र

लिबास-ए-काबा का हासिल किया शरफ़ उस ने

जो कू-ए-यार में काली कोई घटा आई

हैदर अली आतिश

हर इक मकान को है मकीं से शरफ़ 'असद'

मजनूँ जो मर गया है तो जंगल उदास है

मिर्ज़ा ग़ालिब

तेरे किरदार को इतना तो शरफ़ हासिल है

तू नहीं था तो कहानी में हक़ीक़त कम थी

इक़बाल अशहर

English meaning of sharaf

Noun, Masculine, Singular

  • dignity, honour
  • nobility
  • rank, glory, eminence, excellence
  • highness of rank, &c., exaltation, grandeur

شَرَف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • بزرگی، بڑائی
  • خوبی، بھلائی
  • عزت، فخر
  • (مقابلتاً) برتری، ترجیح، فوقیت
  • کسی سیّارے کا اپنے اصلی برج میں داخلہ جو کام کے آغاز کے لئے مبارک اور نیک سمجھا گیا ہے
  • بلندی، عروج، صعود

Urdu meaning of sharaf

  • Roman
  • Urdu

  • bujurgii, ba.Daa.ii
  • Khuubii, bhalaa.ii
  • izzat, faKhar
  • (muqaabaltan) bartarii, tarjiih, fauqiyat
  • kisii siiXyaare ka apne aslii buraj me.n daaKhilaa jo kaam ke aaGaaz ke li.e mubaarak aur nek samjhaa gayaa hai
  • bulandii, uruuj, sa.uud

शरफ़ से संबंधित मुहावरे

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शर्फ़ ले जाना

प्राथमिकता ले जाना, प्रतिस्पर्धा में आगे बढ़ जाना, आगे निकल जाना

शरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 122212
तरफ़
ज़ी-शरफ़ बर-तरफ़ यक-तरफ़ शंजरफ़ हर-तरफ़
चार-तरफ़
चारों-तरफ़ दोनों-तरफ़
तकल्लुफ़-बरतरफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शरफ़ के यौगिक शब्द

शर्फ़-ए-क़बूलिय्यत शर्फ़-ए-क़ुबूल शर्फ़-ए-ज़ियारत शर्फ़-ए-तलम्मुज़ शर्फ़-ए-बारयाबी पाना शर्फ़-ए-मुलाक़ात शर्फ़-ए-मुलाज़मत शर्फ़-नाक शर्फ़-याब शर्फ़-याबी

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

नाम-को

nominally, in name only

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम की

نام نہاد ۔

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाम-से

by the name (of)

नामें

نام سے ، نام لے کر

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

नाम-ज़द

किसी काम या चुनाव के लिए चयनित, किसी काम या चुनाव के लिए मुंतखब, मनोनीत, नाम निर्दिष्ट, नामधारी, नामांकित, नाम-निर्दिष्ट

नाम के

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

नामर्दी

नामर्द होने की अवस्था या भाव

नाम-जोग

हुंडी (चेक) का एक प्रकार, वह हुंडी जिस पर रुपया वसूल करने वाले का नाम लिखा हो और उसी को मिले

नामी-नाम

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

नाम-'उमूद

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम-रूप

किसी वस्तु या व्यक्ति का वह नाम और रूप जिससे उसका परिज्ञान होता हो।

नाम-याब

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

नाम-वार

मशहूर, प्रख्यात, विख्यात, ख्याति प्राप्त, नामवर, नामचीन

नाम-दाम

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

नाम-वाम

نام وغیرہ

नाम-तक

नाम भी, सिर्फ़ नाम

नामूसी

अप्रतिष्ठा, बदनामी, रुसवाई, बेइज़्ज़ती

नामवरी

ख्याति, सुप्रसिद्धि

नाम-ज़दी

उपस्थिति, पेशी, निरीक्षण, परेड

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम-पत्र

कागज की वह चिप्पी जो जिस पर लगाई जाती है उसका विवरण बताती है

नाम-चार

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

नाम-निकू

अच्छा नाम, नेक नामी, अच्छी शोहरत

नाम-आवर

प्रसिद्ध, सुप्रसिद्ध, मशहूर, ख्याति वाला

नाम-दही

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

नाम-वाला

प्रख्यात, नामी, प्रसिद्ध

नाम-आश्ना

केवल नाम से परिचित, अदृश्य जानकार, जिसका केवल नाम ही जानते हों, जिसको देखा न हो केवल उसका नाम सुना या पढ़ा हो

नाम-ए-सियह

असम्मानित होना, किसी की प्रतिष्ठा का धूमिल होना

नाम-ठाम

नाम और स्थान, अता-पता, विस्तार के साथ किसी की जानकारी

नाम-साख

प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, शोहरत और एतिबार

नाम-निशान

चिह्न, पता, ठिकाना

नाम-लेवा

ऐसा व्यक्ति जो किसी का विशेषतः उसके मरने पर उसका स्मरण करे, औलाद, संतान, दिलचस्पी रखने वाला, नाम लेने वाला, मानने वाला, अक़ीदतमंद, याद करने वाला, दावा करने वाला, यादगार, वारिस, बेटा, उत्तराधिकारी

नाम-बंदी

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

नाम-बुर्दा

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

नामंज़ूर

अस्वीकृत, अनंगीकृत, सारहीन, जो मंज़ूर न हो, रद, ख़ारिज, इंकार किया गया, नापसंद, जिसका परित्याग किया गया हो, परित्यक्त

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नामर्दुमी

अधमता, नीचता, कमीनगी, नामर्दी, बुज़दिली

नाम-तख़्ती

گھر اور کمرے کے دروازے پر آویزاں لکڑی یا دھات کی وہ تختی جس پر کسی کا نام وغیرہ لکھا ہو ، نام کی تختی (انگ : Name Plate)

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

नामुम

A red dot worn by Hindus on the centre of the forehead, Tilak, Bindi.

नामुसावी

जो बराबर न हो, विषम, जो यकसाँ न हो,

नामा

नामधारी

नामे

letters

नामूसिया

मच्छरदानी।

नाम-ब-नाम

हर एक को, हर एक के नाम के साथ, एक एक कर के, नामवार

नामीदा

नाम रखा हुआ, वो जिसका नाम रखा गया हो, आरोपण

नाम-सुमरन

किसी के नाम को जपना, नाम का विर्द करना

नाम-आवरी

प्रसिद्धि, शोहरत, यश, कीर्ति, नामवरी, नेकनामी

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नाम-पलट

नाम का निर्धारित स्थान, अंतरात्मा

नामूस

आबरू, इज़्ज़त, सम्मान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2