खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महफ़िल भरी होना

लोगों का जमावड़ा होना, लोगों से भरी सभा होना, जमघट होना

महफ़िल गर्म होना

महफ़िल गर्म करना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का बाहम मिल बैठना , महफ़िल में रौनक आजाना, सरगर्मी होना

महफ़िल गर्म रहना

महफ़िल में रौनक रहना, मजलिस बरपा रहना,मजलिस के इनइक़ाद का सिलसिला जारी रहना

महफ़िल बरहम होना

मजलिस तितर बितर होना, जलसा बर्ख़ास्त होना

महफ़िल बरपा होना

इजतिमा या महफ़िल होना, तक़रीब या जलसा होना, ख़ुशी का इजतिमा होना

महफ़िल बरहम करना

मजलिस तितर बितर करना, महफ़िल को बदमज़ा कर देना, महफ़िल ख़राब करना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

महफ़िल बरभंड होना

मजलिस में ए बत्तरी होना, अच्छी तरह ना जमुना

महफ़िल से बदर होना

महफ़िल से बदर करना (रुक) का लाज़िम, जलसे से बेइज़्ज़त हो कर निकलना

महफ़िल में चमक रहना

सभा में शोभा रहना, मजलिस में रौनक रहना, महफ़िल में रोशनी रहना

महफ़िल रंग पर होना

सभा गर्मा होना, समारोह चरम पर होना

महफ़िल अफ़्सुर्दा होना

मजमा पर सोग तारी हो जाना, इजतिमा का ग़मगीं हो जाना

महफ़िल सूनी मा'लूम होना

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

महफ़िल तह-ओ-बाला करना

महफ़िल गर्म करना, जलसा उरूज पर होना , महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल तह-ओ-बाला होना

रुक : महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल दरहम-बरहम होना

महफ़िल दिरहम ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम , महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल दरहम-बरहम करना

रुक : महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल-ए-शे'र

कवि सम्मेलन, कविता समारोह

महफ़िल मुन'अक़िद करना

मजमा इकट्ठा करना, तक़रीब का एहतिमाम करना

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

महफ़िल-ए-मुराख़्ता

महफ़िल-आरा

महफ़िल सजाने वाला, जलसा करने वाला, लोगों को जमा करने वाला, लाक्षणिक: अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति

महफ़िल भर में

सभी महफ़िल के अंदर, सारी सभा में, सभा के तमाम लोगों या भीड़ में

महफ़िल 'अश 'अश करना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल ज़ा'फ़रान-ज़ार होना

ख़ुशी का इज़हार होना, ख़ुश गप्पियाँ होना

महफ़िल-ए-समा'

ऐसी महफ़िल जिस में आरिफ़ाना कलाम गाया जाये, क़व्वाली की एक सभा

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

महफ़िल 'अश 'अश कर उठना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल उठना

बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना

महफ़िल-ए-नाज़

माशूक़ के नाज़ करने की जगह

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

महफ़िल सजना

विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना

महफ़िल जमना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल-आराई

सभा को सुसज्जित करना, सभा की शोभा बढ़ाना, सभा का आयोजन करना

महफ़िल रचना

मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल सजना या बरपा होना

महफ़िल-ए-'अरूसी

शादी समारोह, ख़ुशी की महफ़िल

महफ़िल-ए-सोग

महफ़िल लगाना

मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना

महफ़िल सजाना

महफ़िल आरास्ता करना , जलसा या तक़रीब मुनाक़िद करना

महफ़िल रचाना

महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना

महफ़िल-ए-शे'र-ओ-सुख़नक

महफ़िल-ए-हयात

महफ़िल-ए-नशात

ख़ुशी की महफ़िल, शादी का जश्न

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना

हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना

महफ़िल-ए-रक़्स

नाच-गाने का समारोह

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना

हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल बदमज़ा करना, महफ़िल ख़राब करना

महफ़िल उखड़ना

महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल-निगाराँ

माशूक़ों की महफ़िल, सुंदरियों की पार्टी, हसीनों की महफ़िल

महफ़िल-ए-रंगीं

ख़ूबसूरत महफ़िल

महफ़िल-ए-ख़ूबाँ

ख़ूबसूरत लोगों की सभा या भीड़, हसीनों की भीड़, सुन्दरियों की सभा

महफ़िल से उठना

महफ़िल से चला जाना, दुनिया से चला जाना

महफ़िल की रौनक

महफ़िल पर छाना

सभा या समारोह में किसी विशेषता के आधार पर हावी होना

महफ़िल जम जाना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल की महफ़िल उठ जाना

सारी महफ़िल का बर्ख़ास्त हो जाना, बज़म के तमाम लोगों का चले जाना , ज़िंदा बाक़ी ना रहना

महफ़िल से उभरना

महफ़िल से उठ कर चला जाना, मजमा से उठ कर चला जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शरफ़ के अर्थदेखिए

शरफ़

sharaf•شَرَف

अथवा : शर्फ़

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: अशराफ़

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-फ़

शरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • महानता, बड़ाई
  • अच्छा गुण, भलाई
  • सम्मान, गौरव
  • (तुलनात्मक) श्रेष्ठता, प्राथमिकता, वरीयता
  • किसी सय्यारे का अपनी वास्तविक कक्षा में प्रवेश ( जो काम के आरंभ के लिए शुभ और अचछा समझा गया है)

    विशेष • वह तारा जो एक जगह न रहे बल्कि गतिमान हो, ग्रह

  • बुलंदी, उत्थान, ऊँचाई

शे'र

लिबास-ए-काबा का हासिल किया शरफ़ उस ने

जो कू-ए-यार में काली कोई घटा आई

हैदर अली आतिश

हर इक मकान को है मकीं से शरफ़ 'असद'

मजनूँ जो मर गया है तो जंगल उदास है

मिर्ज़ा ग़ालिब

तेरे किरदार को इतना तो शरफ़ हासिल है

तू नहीं था तो कहानी में हक़ीक़त कम थी

इक़बाल अशहर

English meaning of sharaf

Noun, Masculine, Singular

  • dignity, honour
  • nobility
  • rank, glory, eminence, excellence
  • highness of rank, &c., exaltation, grandeur

Roman

شَرَف کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • بزرگی، بڑائی
  • خوبی، بھلائی
  • عزت، فخر
  • (مقابلتاً) برتری، ترجیح، فوقیت
  • کسی سیّارے کا اپنے اصلی برج میں داخلہ جو کام کے آغاز کے لئے مبارک اور نیک سمجھا گیا ہے
  • بلندی، عروج، صعود

Urdu meaning of sharaf

  • bujurgii, ba.Daa.ii
  • Khuubii, bhalaa.ii
  • izzat, faKhar
  • (muqaabaltan) bartarii, tarjiih, fauqiyat
  • kisii siiXyaare ka apne aslii buraj me.n daaKhilaa jo kaam ke aaGaaz ke li.e mubaarak aur nek samjhaa gayaa hai
  • bulandii, uruuj, sa.uud

शरफ़ से संबंधित मुहावरे

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शर्फ़ ले जाना

प्राथमिकता ले जाना, प्रतिस्पर्धा में आगे बढ़ जाना, आगे निकल जाना

शरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 122212
तरफ़
ज़ी-शरफ़ बर-तरफ़ यक-तरफ़ शंजरफ़ हर-तरफ़
चार-तरफ़
चारों-तरफ़ दोनों-तरफ़
तकल्लुफ़-बरतरफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शरफ़ के यौगिक शब्द

शर्फ़-ए-क़बूलिय्यत शर्फ़-ए-क़ुबूल शर्फ़-ए-ज़ियारत शर्फ़-ए-तलम्मुज़ शर्फ़-ए-बारयाबी पाना शर्फ़-ए-मुलाक़ात शर्फ़-ए-मुलाज़मत शर्फ़-नाक शर्फ़-याब शर्फ़-याबी

खोजे गए शब्द से संबंधित

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महफ़िल भरी होना

लोगों का जमावड़ा होना, लोगों से भरी सभा होना, जमघट होना

महफ़िल गर्म होना

महफ़िल गर्म करना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का बाहम मिल बैठना , महफ़िल में रौनक आजाना, सरगर्मी होना

महफ़िल गर्म रहना

महफ़िल में रौनक रहना, मजलिस बरपा रहना,मजलिस के इनइक़ाद का सिलसिला जारी रहना

महफ़िल बरहम होना

मजलिस तितर बितर होना, जलसा बर्ख़ास्त होना

महफ़िल बरपा होना

इजतिमा या महफ़िल होना, तक़रीब या जलसा होना, ख़ुशी का इजतिमा होना

महफ़िल बरहम करना

मजलिस तितर बितर करना, महफ़िल को बदमज़ा कर देना, महफ़िल ख़राब करना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

महफ़िल बरभंड होना

मजलिस में ए बत्तरी होना, अच्छी तरह ना जमुना

महफ़िल से बदर होना

महफ़िल से बदर करना (रुक) का लाज़िम, जलसे से बेइज़्ज़त हो कर निकलना

महफ़िल में चमक रहना

सभा में शोभा रहना, मजलिस में रौनक रहना, महफ़िल में रोशनी रहना

महफ़िल रंग पर होना

सभा गर्मा होना, समारोह चरम पर होना

महफ़िल अफ़्सुर्दा होना

मजमा पर सोग तारी हो जाना, इजतिमा का ग़मगीं हो जाना

महफ़िल सूनी मा'लूम होना

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

महफ़िल तह-ओ-बाला करना

महफ़िल गर्म करना, जलसा उरूज पर होना , महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल तह-ओ-बाला होना

रुक : महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल दरहम-बरहम होना

महफ़िल दिरहम ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम , महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल दरहम-बरहम करना

रुक : महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल-ए-शे'र

कवि सम्मेलन, कविता समारोह

महफ़िल मुन'अक़िद करना

मजमा इकट्ठा करना, तक़रीब का एहतिमाम करना

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

महफ़िल-ए-मुराख़्ता

महफ़िल-आरा

महफ़िल सजाने वाला, जलसा करने वाला, लोगों को जमा करने वाला, लाक्षणिक: अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति

महफ़िल भर में

सभी महफ़िल के अंदर, सारी सभा में, सभा के तमाम लोगों या भीड़ में

महफ़िल 'अश 'अश करना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल ज़ा'फ़रान-ज़ार होना

ख़ुशी का इज़हार होना, ख़ुश गप्पियाँ होना

महफ़िल-ए-समा'

ऐसी महफ़िल जिस में आरिफ़ाना कलाम गाया जाये, क़व्वाली की एक सभा

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

महफ़िल 'अश 'अश कर उठना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल उठना

बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना

महफ़िल-ए-नाज़

माशूक़ के नाज़ करने की जगह

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

महफ़िल सजना

विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना

महफ़िल जमना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल-आराई

सभा को सुसज्जित करना, सभा की शोभा बढ़ाना, सभा का आयोजन करना

महफ़िल रचना

मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल सजना या बरपा होना

महफ़िल-ए-'अरूसी

शादी समारोह, ख़ुशी की महफ़िल

महफ़िल-ए-सोग

महफ़िल लगाना

मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना

महफ़िल सजाना

महफ़िल आरास्ता करना , जलसा या तक़रीब मुनाक़िद करना

महफ़िल रचाना

महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना

महफ़िल-ए-शे'र-ओ-सुख़नक

महफ़िल-ए-हयात

महफ़िल-ए-नशात

ख़ुशी की महफ़िल, शादी का जश्न

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना

हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना

महफ़िल-ए-रक़्स

नाच-गाने का समारोह

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना

हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल बदमज़ा करना, महफ़िल ख़राब करना

महफ़िल उखड़ना

महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल-निगाराँ

माशूक़ों की महफ़िल, सुंदरियों की पार्टी, हसीनों की महफ़िल

महफ़िल-ए-रंगीं

ख़ूबसूरत महफ़िल

महफ़िल-ए-ख़ूबाँ

ख़ूबसूरत लोगों की सभा या भीड़, हसीनों की भीड़, सुन्दरियों की सभा

महफ़िल से उठना

महफ़िल से चला जाना, दुनिया से चला जाना

महफ़िल की रौनक

महफ़िल पर छाना

सभा या समारोह में किसी विशेषता के आधार पर हावी होना

महफ़िल जम जाना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल की महफ़िल उठ जाना

सारी महफ़िल का बर्ख़ास्त हो जाना, बज़म के तमाम लोगों का चले जाना , ज़िंदा बाक़ी ना रहना

महफ़िल से उभरना

महफ़िल से उठ कर चला जाना, मजमा से उठ कर चला जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid ye kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

bound (for a place)

[ Jang khatm hone par yah Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2