खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शहर-आशोब" शब्द से संबंधित परिणाम

घूँसा

बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

घूँसा जड़ना

मुक्का लगाना, मुक्का मारने के लिए तैयार होना, मुक्का मारना

घूँसा तानना

घूँसा दिखाना, घूँसा मारने के लिए आमादा होना, मुक्का मारने पर आमादगी ज़ाहिर करना

घूँसा जमा देना

रुक : घूँसा जुड़ना

घूँसा मारना

۔کسی کے مُکّا مارنا۔

घूँसा लगना

दुख पहुंचना, धचक्का लगना

घूँसा लगाना

मुक्का मारना, सदमा पहचाना, दुख पहुँचाना

घूँसा जमाना

box, give a blow with the fist

घूँसा रसीद करना

घूँसा मारना, मुक्का मारना

घूँसा चलाना

۔مُکّا مارنا۔

घूँसा टिकाना

cuff, box

घूँसा पिलाना

डक मारना, ज़ोर से मारना

घूँसा सही करना

रुक : घूँसा पिलाना

घूँसा-बाज़ी

आपस में एक दूसरे को मुक्कों से मारना, मुक्कों से लड़ना

घूँसा मार पानी निकालना

(हृदय पर) आघात लगना, धचका लगना

घूँसा-घाँसी

घूँसा बाज़ी, एक दूसरे को घूँसा मारना, घूँसों की लड़ाई

घूँसे

گھون٘سا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

घाँसी

ایک قسم کی بہت باریک ریشمی اوڑھنی، جو لہنگے کے ساتھ استعمال کی جاتی ہے

घूँसा

मारने के निमित्त बाँधी हुई मुट्ठी, बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

घूँसी

रिश्वत खाने वाला, रिश्वत देने वाला

बग़ली घूँसा

رک بغلی دشمن۔

अज़-ग़ैबी घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

घूँसम-घूँसा

एक-दूसरे को घूँसे मारने की प्रक्रिया

बग़ल का घूँसा

رک : بغلی گھونْسا.

घूँसा सा पड़ना

घूँसा लगना, मुक्का लगना; सदमा पहुँचना; दुख होना, दुखी होना, रंजीदा होना

दिल पर घूँसा पड़ना

अचानक किसी बात का आघात पहुँचना

अज़-ग़ैब का घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

पराई तोंद का घूँसा

अपने को उसका कष्ट नहीं होता

दिल में घूँसा लगना

दिल पर अचानक कोई सदमा होना

दिल पर घूँसा मारना

सदमा पहुंचाना, तकलीफ़ पहुंचाना, अज़ी्यत देना

दिल पर घूँसा लगना

यकायक किसी बात का आघात होना, अचानक किसी बात का सदमा होना

छाती पर घूँसा लगना

सख़्त आघात पहुँचाना, बहुत दुख होना

कलेजे पर घूँसा लगना

रुक : कलेजे पर चोट लगना

उठते लात बैठते घूँसा

बहुत अपमानजनक ढंग से रखना, हर समय डाँट-डपट करते रहना

छाती में घूँसा मार कर रह जाना

शोक संतप्त होना, कलेजा मसूस कर रह जाना, पीड़ा झेलना और उफ़ न करना

घूँसे चलना

मारपीट होना, तनाज़ा होना

घूँसे बरसाना

मुक्के मारना, दुख पहुँचाना

घूंसे मारना

मुक्का मारना, चोट पहुँचाना

घूँसा सा लगना

घूँसा लगना

घूँसम घाँसा

ایک دوسرے کو گھونسے مارنے کا عمل .

बग़ली-घूँसा

a side blow

घूसम-घाँसा

رک : گھون٘سم گھاسا ، گھون٘سوں کی لڑائی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शहर-आशोब के अर्थदेखिए

शहर-आशोब

shahr-aashob•شَہْر آشوب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21221

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

शे'र

पहले-पहल जब आप का जोबन इतना शहर-आशोब न था

इक मुश्ताक़ से सादा-दिल इंसाँ की परस्तिश याद करें

अब्दुल हमीद अदम

किसे आबाद समझूँ किस का शहर-आशोब लिखूँ मैं

जहाँ शहरों की यकसाँ सूरत-ए-हालात होती है

ग़ुलाम मोहम्मद क़ासिर

शहर-आशोब में आँसू की तरह फिरते हैं

हाए वो लोग किसी ख़्वाब के पाले हुए लोग

फ़रहत ज़ाहिद

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

شَہْر آشوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

Urdu meaning of shahr-aashob

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

शहर-आशोब से संबंधित रोचक जानकारी

शह्र ए आशोब उर्दू शायरी की एक क्लासिकी विधा है जो एक ज़माने में बहुत लिखी गई थी। यह ऐसी नज़्म होती है जिसमें किसी सामाजिक, राजनीतिक और आर्थिक कठिनाईयों की वजह से किसी शहर की परेशानी और बर्बादी का हाल बयान किया गया हो। शह्र ए आशोब मसनवी, क़सीदा, रूबाई, क़तात, मुख़म्मस और मुसद्दस के रूप में लिखे गए हैं। मिर्ज़ा मुहम्मद रफ़ी सौदा और मीर तक़ी मीर के शह्र ए आशोब जिनमें अवाम की बेरोज़गारी, आर्थिक कठिनाई और दिल्ली की तबाही व बर्बादी का उल्लेख है, उर्दू के यादगार शह्र ए आशोब हैं। नज़ीर अकबराबादी ने अपने शह्र ए आशोबों में आगरे की बदहाली, फ़ौज की ख़राब स्थिति और शरीफ़ों के अपमान का हाल बहुत ख़ूबी से प्रस्तुत किया है। 1857 की स्वतंत्रता संग्राम के बाद दिल्ली पर जो मुसीबत टूटी, उसे भी दिल्ली के अधिकतर शायरों ने अपना विषय बनाया है जिनमें ग़ालिब, दाग़ देहलवी और मौलाना हाली शामिल हैं। 1954 में हबीब तनवीर ने नज़ीर अकबराबादी की शायरी पर आधारित अपने मशहूर नाटक "आगरा बाज़ार" में उनके एक शह्र ए आशोब को बहुत ही प्रभावी ढंग से मंच पर गीत के रूप में प्रस्तुत किया था।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

घूँसा

बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

घूँसा जड़ना

मुक्का लगाना, मुक्का मारने के लिए तैयार होना, मुक्का मारना

घूँसा तानना

घूँसा दिखाना, घूँसा मारने के लिए आमादा होना, मुक्का मारने पर आमादगी ज़ाहिर करना

घूँसा जमा देना

रुक : घूँसा जुड़ना

घूँसा मारना

۔کسی کے مُکّا مارنا۔

घूँसा लगना

दुख पहुंचना, धचक्का लगना

घूँसा लगाना

मुक्का मारना, सदमा पहचाना, दुख पहुँचाना

घूँसा जमाना

box, give a blow with the fist

घूँसा रसीद करना

घूँसा मारना, मुक्का मारना

घूँसा चलाना

۔مُکّا مارنا۔

घूँसा टिकाना

cuff, box

घूँसा पिलाना

डक मारना, ज़ोर से मारना

घूँसा सही करना

रुक : घूँसा पिलाना

घूँसा-बाज़ी

आपस में एक दूसरे को मुक्कों से मारना, मुक्कों से लड़ना

घूँसा मार पानी निकालना

(हृदय पर) आघात लगना, धचका लगना

घूँसा-घाँसी

घूँसा बाज़ी, एक दूसरे को घूँसा मारना, घूँसों की लड़ाई

घूँसे

گھون٘سا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

घाँसी

ایک قسم کی بہت باریک ریشمی اوڑھنی، جو لہنگے کے ساتھ استعمال کی جاتی ہے

घूँसा

मारने के निमित्त बाँधी हुई मुट्ठी, बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

घूँसी

रिश्वत खाने वाला, रिश्वत देने वाला

बग़ली घूँसा

رک بغلی دشمن۔

अज़-ग़ैबी घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

घूँसम-घूँसा

एक-दूसरे को घूँसे मारने की प्रक्रिया

बग़ल का घूँसा

رک : بغلی گھونْسا.

घूँसा सा पड़ना

घूँसा लगना, मुक्का लगना; सदमा पहुँचना; दुख होना, दुखी होना, रंजीदा होना

दिल पर घूँसा पड़ना

अचानक किसी बात का आघात पहुँचना

अज़-ग़ैब का घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

पराई तोंद का घूँसा

अपने को उसका कष्ट नहीं होता

दिल में घूँसा लगना

दिल पर अचानक कोई सदमा होना

दिल पर घूँसा मारना

सदमा पहुंचाना, तकलीफ़ पहुंचाना, अज़ी्यत देना

दिल पर घूँसा लगना

यकायक किसी बात का आघात होना, अचानक किसी बात का सदमा होना

छाती पर घूँसा लगना

सख़्त आघात पहुँचाना, बहुत दुख होना

कलेजे पर घूँसा लगना

रुक : कलेजे पर चोट लगना

उठते लात बैठते घूँसा

बहुत अपमानजनक ढंग से रखना, हर समय डाँट-डपट करते रहना

छाती में घूँसा मार कर रह जाना

शोक संतप्त होना, कलेजा मसूस कर रह जाना, पीड़ा झेलना और उफ़ न करना

घूँसे चलना

मारपीट होना, तनाज़ा होना

घूँसे बरसाना

मुक्के मारना, दुख पहुँचाना

घूंसे मारना

मुक्का मारना, चोट पहुँचाना

घूँसा सा लगना

घूँसा लगना

घूँसम घाँसा

ایک دوسرے کو گھونسے مارنے کا عمل .

बग़ली-घूँसा

a side blow

घूसम-घाँसा

رک : گھون٘سم گھاسا ، گھون٘سوں کی لڑائی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शहर-आशोब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शहर-आशोब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2