खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

हज़रत

आदर सूचक वाक्य जो नामों (संज्ञा संबंधी या गुण संबंधी) से पहले लगाया जाता है (अधिकतर महान और पवित्र व्यक्तित्वों के नामों से पहले इज़ाफ़त के साथ अथवा बिना इज़ाफ़त ), महाशय

हज़रतुल्लाह

अल्लाह, ईश्वर

हज़रत-ए-'इश्क़

प्रेम का मनुष्यगुणारोपन

हज़रत-ए-'इल्मिय्या

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

हज़रत-ए-'आली

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

हज़रत-ए-हक़

God

हज़रत ख़िज़र मिल गए

मुराद पूरी हो गई

हज़रत-ए-पादशाह

His Majesty, the King

हज़रत-अस्मा

(تصوّف) (بطور کنایہ) ذاتِ باری تعالیٰ ؛ خداوند

हज़रत-ए-अक़दस

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

हज़रत-ए-मोहतरम

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

हज़रत-सलामत

प्रतिष्ठित जनों के लिए संबोधन का शब्द, कटाक्ष के तौर पर भी उपयोगित है, श्रीमान, महोदय, हुज़ूर

हज़रत फ़ातिमा की झाड़ू फिरे

(अवाम) बददुआ, कोसना; नष्ट हो जाए, बर्बाद हो जाए; सफ़ाया हो जाए

हज़रत-ए-रुबूबिय्यत

(Sufism) the state of revealing the attributes of God

हज़रत-ए-अहदिय्यत

ईश्वर

हज़रत-ए-वाला

सम्मानसूचक शब्द जो नाम बदले बोला जाता है, व्यंग के तौर पर भी उपयोगित, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

हज़रत-ए-बारी

ईश्वर

हज़रत-ए-ज़िल्ल-ए-सुबहानी

बादशाह जिस पर ख़ुदा का साया हो; बादशाहों को इज़्ज़त से कहते हैं

हज़रत बीवी की पुड़िया

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

हज़रत-ए-वा'इज़

उर्दू साहित्य में वह धर्मोपदेशक व्यक्ति जो शराब न पीने के लिए बाध्य करता और इसके विरुद्ध धार्मिक दलीलें बयान करता है

हज़रत-पसंद

उच्च, अच्छा, उम्दा, बेहतरीन, वो चीज़ जो बादशाह को पसंद हो

हज़रत-ए-शैख़

उर्दू साहित्य में वह धार्मिक व्यक्ति जो बुरे कामों से रोकता, शराब से मना करता और नमाज़ आदि की पाबंदी के लिये समझाता है

हज़रत-ए-ख़िज़्र

Mr. Khizr-allusion

हज़रत-ए-ख़िज़र

Mr. Khizr-allusion

हज़रत-यूसुफ़

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

हज़रत-ए-यूसुफ़

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

हज़रत-ए-ग़ाएब-दिमाग़

Mr. absent-minded

हज़रत बी बी की झाड़ू फिरे

(कोसना) हज़रत फ़ातमहओ की बददुआ लगे , इताब हो

आ'ला-हज़रत

सम्मानसूचक संबोधन, हुज़ूर, सरकार, जहाँपनाह, (आमतौर पर राजाओं या नवाबों को संबोधित करने के लिए एक शब्द)

'आली-हज़रत

उच्च पद, अमीरों और रईसों के उपाधियों के लिए प्रचलित हैं

बड़े हज़रत

पिचैत, चालाक, शरीर, झगड़ा फैलाने वाला

आँ-हज़रत

पैग़म्बर मोहम्मद साहब

छोटे-हज़रत

छोटी दरगाह

बंदगान-ए-हज़रत

(لفظاً) جناب کے ملازمین ، آپ کے خادم ، (مراداً) خود بدولت ، جناب والا (بادشاہ و نوابین وغیرہ سے خطاب کا کلمہ)۔

दो कोड़ियाँ हज़रत फ़रीद शकर गंज की नियाज़

थोड़ी पूंजी पर बड़ा हौसला

या हज़रत

किसी को इज़्ज़त-ओ-एहतिराम से मुख़ातब करने के लिए मुस्तामल

मुक़र्रबान-ए-हज़रत

राजा के रिश्तेदार या संबंधी

यहाँ हज़रत जिब्राईल के भी पर जलते हैं

यहां तक ही रसाई थी (मेराज के वाक़िया की तरफ़ इशारा है, हज़रत जबराईलऑ पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम के हमराह थे एक मौक़ा पर जा के उन्हों ने कहा कि वो इस से आगे नहीं जा सकते पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम आगे तन्हा रवाना हुए

दीवान-ए-हज़रत-ए-'ग़ालिब'

श्रीमान ग़ालिब का कविता संग्रह

वुजूद-ए-हज़रत-ए-इंसाँ

इंसान का अस्तित्व

ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम

श्रीमान हातिम के अनुसार

आँधी हज़रत बी बी के दामन में बाँधी

जब ज़ोर की आँधी आती है तो इस श्रद्धा से थम जाएगी महिलाएँ और बच्चे चिल्ला-चिल्ला कर कहते हैं आँधी हज़रत बीबी के दामन में बाँधी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शातिर के अर्थदेखिए

शातिर

shaatir•شاطِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: श-त-र

शातिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चालाक, मक्कार, बच निकलने वाला अपराधी, शतरंज का माहिर ख़िलाड़ी
  • धूर्त; चालाक; काइयाँ।
  • शत्रंज का माहिर, शत्रंज खेलने- वाला, धूर्त, छली, ठग, चपल, चंचल, शोख, धृष्ट, ढीठ ।
  • शत्रंज का माहिर, शत्रंज खेलने- वाला, धूर्त, छली, ठग, चपल, चंचल, शोख, धृष्ट, ढीठ ।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत बड़ा चालाक और चालबाज। परम धूर्त।
  • शतरंज का अच्छा खिलाड़ी।

शे'र

अपने अतवार में कितना बड़ा शातिर होगा

ज़िंदगी तुझ से कभी जिस ने शिकायत नहीं की

ज़फ़र गोरखपुरी

English meaning of shaatir

Adjective

  • sharp, clever, astute, cunning, sly, mischievous, roguish
  • vicious, wanton
  • a sharper, a clever or cunning person, etc.

Noun, Masculine

  • a chess-player
  • a messenger, runner, courier
  • one who thwarts or harasses his relations

شاطِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چالاک، مكّار، عیّار، چالباز
  • حیلہ ساز، شوخ، بے باک
  • ماہر فن، لائق
  • پسندیدہ، گوارا، وہ شخص جو كسی پر بار نہ ہو
  • (كنایۃً) محبوب، ہمدرد

اسم، مذکر

  • شطرنج باز، كھلاڑی، استاد
  • ایلچی، پیغامبر، دوڑ بھاگ كر نے والا، قاصد، ہركارہ
  • چور
  • گرہ كٹ
  • جاسوس

Urdu meaning of shaatir

  • Roman
  • Urdu

  • chaalaak, makkaar, ayyaar, chaalabaaz
  • hiilaasaaz, shoKh, bebaak
  • maahir-e-fan, laayaq
  • pasandiidaa, gavaara, vo shaKhs jo kisii par baar na ho
  • (kanaa.en) mahbuub, hamadrad
  • shatranj baaz, khilaa.Dii, ustaad
  • elchii, paiGaambar, dau.D bhaag karne vaala, qaasid, harkaara
  • chor
  • girah kaT
  • jaasuus

शातिर के पर्यायवाची शब्द

खिलाड़ी शरीर चालाक

शातिर के यौगिक शब्द

यार-ए-शातिर

शातिर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 2122
'आतिर क़ातिर ख़ातिर दातिर पातिर फ़ातिर बातिर मातिर सातिर
ख़वातिर दफ़ातिर मख़ातिर मवातिर मुक़ातिर
मुतक़ातिर
गराँ-ख़ातिर निशा-ख़ातिर
मैल-ख़ातिर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हज़रत

आदर सूचक वाक्य जो नामों (संज्ञा संबंधी या गुण संबंधी) से पहले लगाया जाता है (अधिकतर महान और पवित्र व्यक्तित्वों के नामों से पहले इज़ाफ़त के साथ अथवा बिना इज़ाफ़त ), महाशय

हज़रतुल्लाह

अल्लाह, ईश्वर

हज़रत-ए-'इश्क़

प्रेम का मनुष्यगुणारोपन

हज़रत-ए-'इल्मिय्या

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

हज़रत-ए-'आली

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

हज़रत-ए-हक़

God

हज़रत ख़िज़र मिल गए

मुराद पूरी हो गई

हज़रत-ए-पादशाह

His Majesty, the King

हज़रत-अस्मा

(تصوّف) (بطور کنایہ) ذاتِ باری تعالیٰ ؛ خداوند

हज़रत-ए-अक़दस

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

हज़रत-ए-मोहतरम

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

हज़रत-सलामत

प्रतिष्ठित जनों के लिए संबोधन का शब्द, कटाक्ष के तौर पर भी उपयोगित है, श्रीमान, महोदय, हुज़ूर

हज़रत फ़ातिमा की झाड़ू फिरे

(अवाम) बददुआ, कोसना; नष्ट हो जाए, बर्बाद हो जाए; सफ़ाया हो जाए

हज़रत-ए-रुबूबिय्यत

(Sufism) the state of revealing the attributes of God

हज़रत-ए-अहदिय्यत

ईश्वर

हज़रत-ए-वाला

सम्मानसूचक शब्द जो नाम बदले बोला जाता है, व्यंग के तौर पर भी उपयोगित, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

हज़रत-ए-बारी

ईश्वर

हज़रत-ए-ज़िल्ल-ए-सुबहानी

बादशाह जिस पर ख़ुदा का साया हो; बादशाहों को इज़्ज़त से कहते हैं

हज़रत बीवी की पुड़िया

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

हज़रत-ए-वा'इज़

उर्दू साहित्य में वह धर्मोपदेशक व्यक्ति जो शराब न पीने के लिए बाध्य करता और इसके विरुद्ध धार्मिक दलीलें बयान करता है

हज़रत-पसंद

उच्च, अच्छा, उम्दा, बेहतरीन, वो चीज़ जो बादशाह को पसंद हो

हज़रत-ए-शैख़

उर्दू साहित्य में वह धार्मिक व्यक्ति जो बुरे कामों से रोकता, शराब से मना करता और नमाज़ आदि की पाबंदी के लिये समझाता है

हज़रत-ए-ख़िज़्र

Mr. Khizr-allusion

हज़रत-ए-ख़िज़र

Mr. Khizr-allusion

हज़रत-यूसुफ़

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

हज़रत-ए-यूसुफ़

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

हज़रत-ए-ग़ाएब-दिमाग़

Mr. absent-minded

हज़रत बी बी की झाड़ू फिरे

(कोसना) हज़रत फ़ातमहओ की बददुआ लगे , इताब हो

आ'ला-हज़रत

सम्मानसूचक संबोधन, हुज़ूर, सरकार, जहाँपनाह, (आमतौर पर राजाओं या नवाबों को संबोधित करने के लिए एक शब्द)

'आली-हज़रत

उच्च पद, अमीरों और रईसों के उपाधियों के लिए प्रचलित हैं

बड़े हज़रत

पिचैत, चालाक, शरीर, झगड़ा फैलाने वाला

आँ-हज़रत

पैग़म्बर मोहम्मद साहब

छोटे-हज़रत

छोटी दरगाह

बंदगान-ए-हज़रत

(لفظاً) جناب کے ملازمین ، آپ کے خادم ، (مراداً) خود بدولت ، جناب والا (بادشاہ و نوابین وغیرہ سے خطاب کا کلمہ)۔

दो कोड़ियाँ हज़रत फ़रीद शकर गंज की नियाज़

थोड़ी पूंजी पर बड़ा हौसला

या हज़रत

किसी को इज़्ज़त-ओ-एहतिराम से मुख़ातब करने के लिए मुस्तामल

मुक़र्रबान-ए-हज़रत

राजा के रिश्तेदार या संबंधी

यहाँ हज़रत जिब्राईल के भी पर जलते हैं

यहां तक ही रसाई थी (मेराज के वाक़िया की तरफ़ इशारा है, हज़रत जबराईलऑ पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम के हमराह थे एक मौक़ा पर जा के उन्हों ने कहा कि वो इस से आगे नहीं जा सकते पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम आगे तन्हा रवाना हुए

दीवान-ए-हज़रत-ए-'ग़ालिब'

श्रीमान ग़ालिब का कविता संग्रह

वुजूद-ए-हज़रत-ए-इंसाँ

इंसान का अस्तित्व

ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम

श्रीमान हातिम के अनुसार

आँधी हज़रत बी बी के दामन में बाँधी

जब ज़ोर की आँधी आती है तो इस श्रद्धा से थम जाएगी महिलाएँ और बच्चे चिल्ला-चिल्ला कर कहते हैं आँधी हज़रत बीबी के दामन में बाँधी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one, individual, single, sole, unique

[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

.

مُخْبِر

Origin : Arabic
Adjective

emissary, spy, informer

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar-daad

क़रार-दाद

.

قَرار داد

Origin : Arabic, Persian
Noun

resolution

[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marammat

मरम्मत

.

مَرَمَّت

Origin : Arabic
Noun

repair, rectification, amendment

[ Agha Khan Foundation ne Humayun maqbara ke marammat ki zimmedari ba-khubi nibhayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auraaq

औराक़

.

اَوْراق

Origin : Arabic
Noun

pages

[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.e'

शाए'

.

شائع

Origin : Arabic
Adjective

published, brought-out, revealed, spread out

[ Kisi bhi khabar ko shaye karne se pahle uski tasdiq ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruj.haan

रुजहान

.

رُجْحان

Origin : Arabic
Noun

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

[ Naujawanon mein social media ka rujhan tezi se badh raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii-zamaanat

'उबूरी-ज़मानत

.

عُبُوری ضَمانت

Origin : Arabic
Noun

interim bail

[ Mulzim ne giraftari se bachne ke liye adaalat mein uboori zamaanat ki darkhwast dayar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Kapdon ko keedon se mahfooz rakhne ke liye naphthalene ki goliyan rakhi jati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

bail

[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शातिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शातिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2