खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शामिल" शब्द से संबंधित परिणाम

अंदेश

शक, शंका, चिंता, व्यग्रता

अंदेशा

शंका, शुब्हा, भय, ख़तरा, धड़का, चिंता

अंदेश-मंद

अंदेशा-मंद

अंदेशा-नाक

चिन्ताजनक, तश्वीशनाक, भयानक, ख़तरनाक

अंदेशा लगना

ख़ौफ़ महसूस होना, डर मालूम होना

अंदेशा-करना

अंदेश करना

सोचना, समझना

अंदेशा-अंदेशी

अंदेशा दौड़ाना

कोतह-अंदेश

बिना सोचे समझे काम करने वाला, लघुचेता, अदूरदर्शी, नाअंदेश, मूर्ख, बेवकूफ़

ब-अंदेश

शुभ चिंतक, ख़ैर-ख़्वाह, ख़ैर-अंदेश

कोताह-अंदेश

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

मा'ना-अंदेश

'आक़िबत-अंदेश

हर काम को उसका परिणाम सोचकर करने वाला, परिणाम-शोची, परिणामदर्शी

'आफ़ियत-अंदेश

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

'आक़िबत-ना-अंदेश

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

हक़-अंदेश

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

मस्लहत-अंदेश

भला-बुरा सोचकर काम करने वाला, मुनासिब और माक़ूल बात सोचने वाला, मस्लिहत से काम लेने वाला, सुविधानुसार कार्य करने वाला

पेश-अंदेश

अंजाम को पहले से सोच लेने वाला, सावधान, सचेत, दूरंदेश, दूरबीं

तल्ख़-अंदेश

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा

सबक़त-अंदेश

श्रेष्ठता की इच्छुक

बद-अंदेश

बुरा सोचनेवाला, दुश्चिंतक, बदख़्वाह

ख़ुदा-अंदेश

ईश्वर का डरने वाला, ईश्वर के बारे में सोचने वाला

दूर-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी, होशियार, चतुर

मुहाल-अंदेश

सलाह-अंदेश

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

सवाब-अंदेश

ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शामिल के अर्थदेखिए

शामिल

shaamil•شامِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: श-म-ल

शामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

शे'र

मेरे होने में किसी तौर से शामिल हो जाओ

तुम मसीहा नहीं होते हो तो क़ातिल हो जाओ

इरफ़ान सिद्दीक़ी

गुनह-गारों में शामिल हैं गुनाहों से नहीं वाक़िफ़

सज़ा को जानते हैं हम ख़ुदा जाने ख़ता क्या है

चकबस्त ब्रिज नारायण

ग़म-ए-दुनिया भी ग़म-ए-यार में शामिल कर लो

नश्शा बढ़ता है शराबें जो शराबों में मिलें

अहमद फ़राज़

हर क़दम पे नाकामी हर क़दम पे महरूमी

ग़ालिबन कोई दुश्मन दोस्तों में शामिल है

अमीर क़ज़लबाश

पहले इस में इक अदा थी नाज़ था अंदाज़ था

रूठना अब तो तिरी आदत में शामिल हो गया

आग़ा शाएर क़ज़लबाश

English meaning of shaamil

Adjective

  • surrounding in every part, encompassing
  • extending (to)
  • including, comprising, comprehending
  • encompasser, compriser
  • inclusive (of)
  • included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
  • communicating (with)
  • joint
  • annexed, appended, attached
  • living together
  • having in common
  • member
  • together, in confederacy, jointly

Roman

شامِل کے اردو معانی

صفت

  • محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
  • شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

Urdu meaning of shaamil

  • muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
  • shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

शामिल के पर्यायवाची शब्द

साझी साथी मुज़ाफ़ मुत'अल्लिक़ शरीक मुलहिक़ मुश्तमिल

शामिल से संबंधित मुहावरे

मिस्ल में शामिल करना

मिसल के साथ मिलाना, मिसल (फाईल) में नत्थी करना

शामिल होना

मिलना, सम्मिलित होना

शामिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 22122
आमिल 'आमिल कामिल ख़ामिल जामिल हामिल
अनामिल अरामिल 'अवामिल महामिल हवामिल
मुत'आमिल
हद-ए-कामिल
'अक़्द-ए-अनामिल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शामिल के यौगिक शब्द

शामिल-ए-हाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंदेश

शक, शंका, चिंता, व्यग्रता

अंदेशा

शंका, शुब्हा, भय, ख़तरा, धड़का, चिंता

अंदेश-मंद

अंदेशा-मंद

अंदेशा-नाक

चिन्ताजनक, तश्वीशनाक, भयानक, ख़तरनाक

अंदेशा लगना

ख़ौफ़ महसूस होना, डर मालूम होना

अंदेशा-करना

अंदेश करना

सोचना, समझना

अंदेशा-अंदेशी

अंदेशा दौड़ाना

कोतह-अंदेश

बिना सोचे समझे काम करने वाला, लघुचेता, अदूरदर्शी, नाअंदेश, मूर्ख, बेवकूफ़

ब-अंदेश

शुभ चिंतक, ख़ैर-ख़्वाह, ख़ैर-अंदेश

कोताह-अंदेश

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

मा'ना-अंदेश

'आक़िबत-अंदेश

हर काम को उसका परिणाम सोचकर करने वाला, परिणाम-शोची, परिणामदर्शी

'आफ़ियत-अंदेश

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

'आक़िबत-ना-अंदेश

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

हक़-अंदेश

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

मस्लहत-अंदेश

भला-बुरा सोचकर काम करने वाला, मुनासिब और माक़ूल बात सोचने वाला, मस्लिहत से काम लेने वाला, सुविधानुसार कार्य करने वाला

पेश-अंदेश

अंजाम को पहले से सोच लेने वाला, सावधान, सचेत, दूरंदेश, दूरबीं

तल्ख़-अंदेश

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा

सबक़त-अंदेश

श्रेष्ठता की इच्छुक

बद-अंदेश

बुरा सोचनेवाला, दुश्चिंतक, बदख़्वाह

ख़ुदा-अंदेश

ईश्वर का डरने वाला, ईश्वर के बारे में सोचने वाला

दूर-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी, होशियार, चतुर

मुहाल-अंदेश

सलाह-अंदेश

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

सवाब-अंदेश

ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuhsh

फ़ुहश

.

فُحْش

Origin : Arabic
Noun

immodest, lewd, or obscene, speech or language

[ Sauda ne harif ko zalil karne ke liye nihayat darja fuhsh baten likhin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-kaarii

सरमाया-कारी

.

سَرْمایَہ کاری

Origin : Persian
Noun

investment

[ Lakhon rupaye sarmaya-kari ke bawajud tijarat mein kuch munafa nahin hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaafa'

मुनाफ़ा'

.

مُنافَع

Origin : Arabic
Noun

the surplus proceeds, or net profits

[ Company munafa ki taqsim aur uski badli huyi suraton ka tajziya karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

luqma

लुक़्मा

.

لُقْمَہ

Origin : Arabic
Noun

bite, morsel

[ Niwala-gudazi mein dulha-dulhan ek-dusre ke munh mein luqma dalte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

firmness

[ Jab tak duniya hai bhalayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शामिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शामिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2