खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाम-ए-फ़िराक़" शब्द से संबंधित परिणाम

रास

सर

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्य

श्रीकृष्ण

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रासिया

मज़बूत पहाड़।

रासू

नेवला

रास्ते

way, road, path

रासना

रास्ना

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रासो

किसी राजा का पद्यमय जीवन-चरित्र

रासा

महाकाव्य

रासी

नकली; ख़राब

रास नहीं

نامبارک ہے، ناموافق ہے

रास-रंग

नाच, तमाशा

रास न होना

मुवाफ़िक़ ना होना, सज़ावार ना होना

रास-उल-'औल

(فلکیات) ایک ستارے کا نام .

रास-ए-क़र'अ

عرق کشید کرنے کے آلے یعنی بھبکے کا ڈھکنا جس کی ٹونٹی سے عرق کھینچ کر باہر نکلتا ہے ، انبیق .

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रासुन्नुख़ा'

(जीव विज्ञान) मस्तिष्क का सबसे पिछला भाग

रास-उल-'उलमा

विद्वानों का मुखिया, सबसे बड़ा विद्वान

रासिबा

तलछटी पदार्थ; गाद

रास आना शर्त है

तदबीर का दरुस्त और मौक़ा पर होना चाहीए

रासुज़्ज़ाविया

(भौतिक खगोलिकी) वह बिंदु जो दो सरल रेखाओं में मुश्तरक हो

रास-उल-मिदक़ा

(वनस्पति विज्ञान) डंठल का सर या चोटी

रास-उल-बज़ा'अत

अस्ल माल, पूँजी

रास-उल-मैसरत

सेना के बाएँ ओर का सरदार, फ़ौज के बाएँ हिस्सा का सरदार

रास-उल-मलाहिदा

नास्तिकों का सरदार, बड़ा नास्तिक

रास्ताना

सत्य की भाँति, वास्तविक्ता पर आधारित, सही तौर पर

रास्ता लो

चले जाओ, चलते बनो

रास सँभालना

(घोड़सवारी) घोड़े को क़ाबू में लाने के लिए उसकी लगाम को हाथ में लेना, और ढंग से पकड़ना

रास्त-परा

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

रास्त होना

. साज़गार होना, मुवाफ़िक़ होना, मुबारक होना

रास्ता जाना

रास्ते का किसी मुक़ाम तक पहुंचना

रास्ता होना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्त कहना

सत्य कहना, सच कहना

रास्ता करना

. जगह बनाना, रसाई हासिल करना, पहुंचना

रास्ता लेना

. किसी तरफ़ रवाना होना, चल पड़ना, मुतल्लिक़न जाना (उमूमन ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब ठहरना मतलूब ना हो)

रास्ता पाना

. अमल दख़ल हासिल होना, गुंजाइश पाना

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

रास्त-हीं

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

रास्ता नापो

रुक : रास्ता लो

रस्ता चलता

रास्ते पर चलने वाला, यात्री, राहगीर, पथिक

रास्ता चलना

किसी तरीक़े पर काम करना

रास्ता मिलना

सुराग़ पाना, राह पाना, सही रास्ते का पता चलना

रास्ता कटना

. रास्ता काटना (रुक) का लाज़िम, राह तै होना, सफ़र तमाम होना

रास्ता तकना

रास्ता देखना, इंतिज़ार करना, मुंतज़िर होना

रास्ता काटना

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)

रास्ता रोकना

गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना

रास्ता नापना

. आवारा फिरना, उधर से उधर बिलावजह फिरना, फ़ुज़ूल कोई राह चलना, मुसाफ़त तै करना

रास्त-वा'दा

वचन पूरा करने वाला, जिसकी कथनी और करनी में अंतर न हो

रास्ता अपनाना

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

रास्ता देखना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

रास्ता बताना

मार्ग दिखाना, मार्ग पर डालना, गंतव्य को चिह्नित करना

रास्ता खोलना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता बचाना

बच के निकल जाना, एक तरफ़ से हो के निकल जाना, कुतराना

रास्ता पर आना

ठीक हो जाना, सही हो जाना, क़ाबू में आ जाना, अच्छा बन जाना

रास्ता खुलना

. (तन्क़ीद) तौर तरीक़ा ईजाद होना, उसलोब वज़ा होना

रास्ता निकलना

रास्ता निकाल (रुक) का लाज़िम, तदबीर पैदा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाम-ए-फ़िराक़ के अर्थदेखिए

शाम-ए-फ़िराक़

shaam-e-firaaqشامِ فِراق

वज़्न : 22121

शाम-ए-फ़िराक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा

  • बिदाई की संध्या, जुदाई की शाम, विदाई की रात, विशेषतः प्रेमिका से

शे'र

English meaning of shaam-e-firaaq

Persian, Arabic - Noun

  • evening of separation, night of separation, especially from beloved

شامِ فِراق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم

  • جدائی کی شام، جدائی کی رات، خصوصاً معشوق سے

Urdu meaning of shaam-e-firaaq

  • Roman
  • Urdu

  • judaa.ii kii shaam, judaa.ii kii raat, Khusuusan maashuuq se

खोजे गए शब्द से संबंधित

रास

सर

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्य

श्रीकृष्ण

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रासिया

मज़बूत पहाड़।

रासू

नेवला

रास्ते

way, road, path

रासना

रास्ना

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रासो

किसी राजा का पद्यमय जीवन-चरित्र

रासा

महाकाव्य

रासी

नकली; ख़राब

रास नहीं

نامبارک ہے، ناموافق ہے

रास-रंग

नाच, तमाशा

रास न होना

मुवाफ़िक़ ना होना, सज़ावार ना होना

रास-उल-'औल

(فلکیات) ایک ستارے کا نام .

रास-ए-क़र'अ

عرق کشید کرنے کے آلے یعنی بھبکے کا ڈھکنا جس کی ٹونٹی سے عرق کھینچ کر باہر نکلتا ہے ، انبیق .

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रासुन्नुख़ा'

(जीव विज्ञान) मस्तिष्क का सबसे पिछला भाग

रास-उल-'उलमा

विद्वानों का मुखिया, सबसे बड़ा विद्वान

रासिबा

तलछटी पदार्थ; गाद

रास आना शर्त है

तदबीर का दरुस्त और मौक़ा पर होना चाहीए

रासुज़्ज़ाविया

(भौतिक खगोलिकी) वह बिंदु जो दो सरल रेखाओं में मुश्तरक हो

रास-उल-मिदक़ा

(वनस्पति विज्ञान) डंठल का सर या चोटी

रास-उल-बज़ा'अत

अस्ल माल, पूँजी

रास-उल-मैसरत

सेना के बाएँ ओर का सरदार, फ़ौज के बाएँ हिस्सा का सरदार

रास-उल-मलाहिदा

नास्तिकों का सरदार, बड़ा नास्तिक

रास्ताना

सत्य की भाँति, वास्तविक्ता पर आधारित, सही तौर पर

रास्ता लो

चले जाओ, चलते बनो

रास सँभालना

(घोड़सवारी) घोड़े को क़ाबू में लाने के लिए उसकी लगाम को हाथ में लेना, और ढंग से पकड़ना

रास्त-परा

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

रास्त होना

. साज़गार होना, मुवाफ़िक़ होना, मुबारक होना

रास्ता जाना

रास्ते का किसी मुक़ाम तक पहुंचना

रास्ता होना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्त कहना

सत्य कहना, सच कहना

रास्ता करना

. जगह बनाना, रसाई हासिल करना, पहुंचना

रास्ता लेना

. किसी तरफ़ रवाना होना, चल पड़ना, मुतल्लिक़न जाना (उमूमन ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब ठहरना मतलूब ना हो)

रास्ता पाना

. अमल दख़ल हासिल होना, गुंजाइश पाना

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

रास्त-हीं

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

रास्ता नापो

रुक : रास्ता लो

रस्ता चलता

रास्ते पर चलने वाला, यात्री, राहगीर, पथिक

रास्ता चलना

किसी तरीक़े पर काम करना

रास्ता मिलना

सुराग़ पाना, राह पाना, सही रास्ते का पता चलना

रास्ता कटना

. रास्ता काटना (रुक) का लाज़िम, राह तै होना, सफ़र तमाम होना

रास्ता तकना

रास्ता देखना, इंतिज़ार करना, मुंतज़िर होना

रास्ता काटना

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)

रास्ता रोकना

गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना

रास्ता नापना

. आवारा फिरना, उधर से उधर बिलावजह फिरना, फ़ुज़ूल कोई राह चलना, मुसाफ़त तै करना

रास्त-वा'दा

वचन पूरा करने वाला, जिसकी कथनी और करनी में अंतर न हो

रास्ता अपनाना

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

रास्ता देखना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

रास्ता बताना

मार्ग दिखाना, मार्ग पर डालना, गंतव्य को चिह्नित करना

रास्ता खोलना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता बचाना

बच के निकल जाना, एक तरफ़ से हो के निकल जाना, कुतराना

रास्ता पर आना

ठीक हो जाना, सही हो जाना, क़ाबू में आ जाना, अच्छा बन जाना

रास्ता खुलना

. (तन्क़ीद) तौर तरीक़ा ईजाद होना, उसलोब वज़ा होना

रास्ता निकलना

रास्ता निकाल (रुक) का लाज़िम, तदबीर पैदा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाम-ए-फ़िराक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शाम-ए-फ़िराक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone