खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाइस्तगी" शब्द से संबंधित परिणाम

'इश्क़

प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार

अश्क

आँसू, अश्रु

'इश्क़-बाज़

इश्क़ करने वाला; इश्क की मौज में रहने वाला व्यक्ति; आशिक; प्रेमी

'इश्क़ होना

'इश्क़ी

'इश्क़-साज़ी

'इश्क़-बाज़ी

प्रेम-व्यवहार, इश्क़ करना, इश्क़ की मौज, आशिक़ी

'इश्क़-बाज़ाँ

प्रेमीगण, प्यार के खेल के खिलाड़ी, प्यार के खिलाड़ी

'इश्क़-पर्दाज़

'इश्क़-अंगेज़ी

'इश्क़ का दाग़

'इश्क़-पर्दाज़ी

'इश्क़-ओ-'आशिक़ी

प्रेम-प्रसंग, प्रेम, मोहब्बत

'इश्क़ का आज़ाद

'इश्क़ गरमाना

'इश्क़ चर्राना

'इश्क़ बघारना

इशक़ का दावा करना

'इश्क़-अंगेज़

'इश्क़-ए-फ़ानी

नश्वर प्रेम, मिट जाने वाला प्रेम, मर जाने वाला प्यार

'इश्क़-ए-अज़नी

'इश्क़-ए-सादिक़

सच्चा प्रेम जो बिना किसी स्वार्थ के हो

'इश्क़ अल्लाह लेना

पहलवान का कश्ती से थक कर सलाम करने के बाद अखाड़े से निकलना, हार मानना, उस्तादी तस्लीम करना

'इश्क़-ए-बुताँ

सुंदरियों से प्रेम, सुंदरता की पूजा

'इश्क़-ए-पेचाँ

एक बेल जो पेड़ों पर लिपट जाती है जिन का फूल लाल और पत्तियाँ बारिक बारीक होती हैं

'इश्क़-ए-इलाही

अल्लाह की मुहब्बत, सत्य प्रेम, दिव्य प्रेम, आध्यात्मिक प्रेम

'इश्क़-ओ-यकसानियत-ए-'आम

'इश्क़ की तरंग

'इश्क़-ए-मजाज़ी

मानव-प्रेम, भौतिक प्रेम, प्राणियों से प्रेम, सांसारिक प्रेम

'इश्क़िया

इश्क संबंधी, इश्क के अंदाज़ में, प्रेमसंबंधी, शृंगारिक

'इश्क़ में दीवाना होना

'इश्क़-ए-हक़ीक़ी

ईश्वरीय प्रेम, ईश्वर-भक्ति

'इश्क़ को ज़ब्त करना

'इश्क़ का ज़ोर होना

'इश्क़ का ज़ोर करना

'इश्क़ का दम भरना

'इश्क़ बाज़ी खेल नहीं

मुहब्बत करना बहुत मुश्किल है

'इश्क़-ए-क़द्द-ए-यार

'इश्क़ियात

इश्क के संबंध या मुआमलात, इश्क़-ओ-मुहब्बत से मुताल्लिक़ बातें

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

प्रेम को छिपाया नहीं जा सकता

'इश्क़ या करे अमीर या करे फ़क़ीर

'इश्क़ हर एक के बस का नहीं है, अमीर अथवा फ़क़ीर ही इस को निभा सकते हैं क्यूँकि दोनों को कोई चिंता नहीं होती

'इश्क़ में शाह-ओ-गदा बराबर

'इश्क़ बुरी बला है

मुहब्बत बुरी चीज़ है सब कुछ भुला देती है

'इश्क़ का सर उठाना

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

'इश्क़ में आदमी के टाँके उधड़ते हैं

'इश्क़ में शाह-ओ-गदा बराबर हैं

'इश्क़ की कजलाई हुई चिंगारी चमक उठी

'इश्क़ और मुश्क छुपाने से नहीं छुपता

प्रेम का राज़ और कस्तूरी की ख़ुशबू या सुगंध प्रकट हो कर रहती है

'इश्क़ के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

'इश्क़ में 'आशिक़ की बहुत हानि होती है

'इश्क़ से छाती गर्म होना

'इश्क़-बाज़ी ख़ाला जी का घर नहीं

मुहब्बत करना बहुत मुश्किल है

'इश्क़ का मारा पानी नहीं माँगता

'इश्क़ के कूचे में शाह-ओ-गदा बराबर हैं

इश्क़ में धनवान एवं निर्धन का कोई अंतर नहीं रहता

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

'इश्क़ल्लाह

आज़ाद फ़क़ीरों या दरवेशों का बाहमी सलाम जिसका जवाब मदद अल्लाह होता है, पहलवानों का सलाम जो वो अखाड़े में उतर कर करते हैं

'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मुहब्बत पहले माशूक़ के दिल में पैदा होती है

'इश्क़ा-ए-पेचाँ

'इश्क़िया-शा'इर

वह कवि जिसकी कविता का विषय प्यार- मोहब्बत हो, प्यार- मोहब्बत की भावनाओं और विचारों का अनुवाद करने वाला कवि

इश्क़िया-शा'इरी

इश्क़-ए-ना-मुराद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाइस्तगी के अर्थदेखिए

शाइस्तगी

shaa.istagii•شائِسْتَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

शाइस्तगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शिष्टता; शराफ़त; सुशीलता
  • तहज़ीब; सभ्यता
  • (घोड़े वग़ैरा का) सीधा चलना, शरारत ना करना
  • पात्रता; नम्रता
  • योग्यता
  • शाइस्ता होने की अवस्था या भाव, सभ्यता, तहज़ीब, शिष्टता, तमीज़, योग्यता, क़ाबिलीयत, पात्रता, संस्कृति, सफ़ाई, उत्तमता, उम्दगी, तर्बीयत, दुरुस्ती, अख़लाक़

शे'र

हमारे लहजे की शाइस्तगी के धोके में

हमारी बातों की गहराइयाँ न छू लेना

इरफ़ान सिद्दीक़ी

शाएरी है सर-बसर तहज़ीब-ए-क़ल्ब

उस को ग़म शाइस्तगी दरकार है

फ़िराक़ गोरखपुरी

इसी का नाम है शाइस्तगी ओ पास-ए-वफ़ा

पलक तक आ के जो आँसू थमा थमा सा लगा

इक़बाल अज़ीम

English meaning of shaa.istagii

Noun, Feminine

  • civilization, genteel, decency, good manners, courtesy, politeness, refinement, propriety, suitability, fitness

Roman

شائِسْتَگی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (گھوڑے وغیرہ كا) سیدھا چلنا، شرارت نہ كرنا
  • تمیز، اخلاق، تہذیب وتمدن، درستی، اصلاح، تربیت

Urdu meaning of shaa.istagii

  • (gho.De vaGaira ka) siidhaa chalnaa, sharaarat na karnaa
  • tamiiz, aKhlaaq, tahaziib vatamdan, durustii, islaah, tarbiiyat

शाइस्तगी के यौगिक शब्द

ना-शाइस्तगी

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इश्क़

प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार

अश्क

आँसू, अश्रु

'इश्क़-बाज़

इश्क़ करने वाला; इश्क की मौज में रहने वाला व्यक्ति; आशिक; प्रेमी

'इश्क़ होना

'इश्क़ी

'इश्क़-साज़ी

'इश्क़-बाज़ी

प्रेम-व्यवहार, इश्क़ करना, इश्क़ की मौज, आशिक़ी

'इश्क़-बाज़ाँ

प्रेमीगण, प्यार के खेल के खिलाड़ी, प्यार के खिलाड़ी

'इश्क़-पर्दाज़

'इश्क़-अंगेज़ी

'इश्क़ का दाग़

'इश्क़-पर्दाज़ी

'इश्क़-ओ-'आशिक़ी

प्रेम-प्रसंग, प्रेम, मोहब्बत

'इश्क़ का आज़ाद

'इश्क़ गरमाना

'इश्क़ चर्राना

'इश्क़ बघारना

इशक़ का दावा करना

'इश्क़-अंगेज़

'इश्क़-ए-फ़ानी

नश्वर प्रेम, मिट जाने वाला प्रेम, मर जाने वाला प्यार

'इश्क़-ए-अज़नी

'इश्क़-ए-सादिक़

सच्चा प्रेम जो बिना किसी स्वार्थ के हो

'इश्क़ अल्लाह लेना

पहलवान का कश्ती से थक कर सलाम करने के बाद अखाड़े से निकलना, हार मानना, उस्तादी तस्लीम करना

'इश्क़-ए-बुताँ

सुंदरियों से प्रेम, सुंदरता की पूजा

'इश्क़-ए-पेचाँ

एक बेल जो पेड़ों पर लिपट जाती है जिन का फूल लाल और पत्तियाँ बारिक बारीक होती हैं

'इश्क़-ए-इलाही

अल्लाह की मुहब्बत, सत्य प्रेम, दिव्य प्रेम, आध्यात्मिक प्रेम

'इश्क़-ओ-यकसानियत-ए-'आम

'इश्क़ की तरंग

'इश्क़-ए-मजाज़ी

मानव-प्रेम, भौतिक प्रेम, प्राणियों से प्रेम, सांसारिक प्रेम

'इश्क़िया

इश्क संबंधी, इश्क के अंदाज़ में, प्रेमसंबंधी, शृंगारिक

'इश्क़ में दीवाना होना

'इश्क़-ए-हक़ीक़ी

ईश्वरीय प्रेम, ईश्वर-भक्ति

'इश्क़ को ज़ब्त करना

'इश्क़ का ज़ोर होना

'इश्क़ का ज़ोर करना

'इश्क़ का दम भरना

'इश्क़ बाज़ी खेल नहीं

मुहब्बत करना बहुत मुश्किल है

'इश्क़-ए-क़द्द-ए-यार

'इश्क़ियात

इश्क के संबंध या मुआमलात, इश्क़-ओ-मुहब्बत से मुताल्लिक़ बातें

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

प्रेम को छिपाया नहीं जा सकता

'इश्क़ या करे अमीर या करे फ़क़ीर

'इश्क़ हर एक के बस का नहीं है, अमीर अथवा फ़क़ीर ही इस को निभा सकते हैं क्यूँकि दोनों को कोई चिंता नहीं होती

'इश्क़ में शाह-ओ-गदा बराबर

'इश्क़ बुरी बला है

मुहब्बत बुरी चीज़ है सब कुछ भुला देती है

'इश्क़ का सर उठाना

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

'इश्क़ में आदमी के टाँके उधड़ते हैं

'इश्क़ में शाह-ओ-गदा बराबर हैं

'इश्क़ की कजलाई हुई चिंगारी चमक उठी

'इश्क़ और मुश्क छुपाने से नहीं छुपता

प्रेम का राज़ और कस्तूरी की ख़ुशबू या सुगंध प्रकट हो कर रहती है

'इश्क़ के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

'इश्क़ में 'आशिक़ की बहुत हानि होती है

'इश्क़ से छाती गर्म होना

'इश्क़-बाज़ी ख़ाला जी का घर नहीं

मुहब्बत करना बहुत मुश्किल है

'इश्क़ का मारा पानी नहीं माँगता

'इश्क़ के कूचे में शाह-ओ-गदा बराबर हैं

इश्क़ में धनवान एवं निर्धन का कोई अंतर नहीं रहता

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

'इश्क़ल्लाह

आज़ाद फ़क़ीरों या दरवेशों का बाहमी सलाम जिसका जवाब मदद अल्लाह होता है, पहलवानों का सलाम जो वो अखाड़े में उतर कर करते हैं

'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मुहब्बत पहले माशूक़ के दिल में पैदा होती है

'इश्क़ा-ए-पेचाँ

'इश्क़िया-शा'इर

वह कवि जिसकी कविता का विषय प्यार- मोहब्बत हो, प्यार- मोहब्बत की भावनाओं और विचारों का अनुवाद करने वाला कवि

इश्क़िया-शा'इरी

इश्क़-ए-ना-मुराद

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaakara

मुज़ाकरा

.

مُذاکَرَہ

Origin : Arabic
Noun

discussion, dialogue

[ All India Paimane ke adabi ijtima'aat, conferencen, muzakare aur mushaere unhin ke dam-qadam se munaqid hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabii.n

जबीं

.

جبیں

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

larzaa.n

लर्ज़ां

.

لَرْزاں

Origin : Persian
Adjective

trembling, quivering, shivering

[ Sanobar ne larzan hathon se pyali uthai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaabaat

इंतिख़ाबात

.

اِنْتِخابات

Origin : Arabic
Noun

election

[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raa.e-dihii

राय-दिही

.

رَائے دِہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

costing voting

[ Rai-dihi intikhabat mein ek aham muqam rakhti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

advertisement, announcement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita-e-aKHlaaq

ज़ाबिता-ए-अख़्लाक़

.

ضابِطَۂ اَخْلاق

Origin : Arabic
Noun

code of conduct

[ Ghar ki zindagi mein ek zabita-e-akhlaq ki kar-farmayi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

liyaaqat

लियाक़त

.

لِیاقَت

Origin : Arabic
Noun

suitability, aptitude, worth

[ Sada Sukhnami ek ashiq-e-Hunud hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाइस्तगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शाइस्तगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2